Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 64 Antworten
und wurde 7.262 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Griz


Beiträge: 30.354

22.02.2013 13:08
Serienführer: Mike Hammer (US, 1981 - 1989) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {CBS} {PRO 7} Pilotfilm:
01 09.04.1983 11.07.1991 1. Mord auf Abruf (Murder Me, Murder You - Movie 2)

{CBS} {SAT 1} Season # 1
01 26.01.1984 11.01.1987 2. Ein Mord ist nicht genug (More Than Murder - Movie 3)
01 28.01.1984 18.02.1987 3. Der letzte Vorhang (24 Karat Dead)
02 04.02.1984 14.01.1987 4. Asche zu Asche (Hot Ice)
02 11.02.1984 11.02.1987 5. Das Komitee (Seven Dead Eyes)
02 18.02.1984 21.01.1987 6. Eine kurze Karriere (Vickie's Song)
02 03.03.1984 25.02.1987 7. Spione (Shots in the Dark)
02 10.03.1984 04.03.1987 8. Tödliche Münzen (Dead on a Dime)
02 24.03.1984 18.03.1987 9. Tödliche Falle: Sex (Sex Trap)
02 31.03.1984 28.01.1987 10. Der Mann im Hintergrund (Negative Image)
02 07.04.1984 04.02.1987 11. Blüten ohne Duft (The Perfect Twenty)
02 14.04.1984 11.03.1987 12. Tod in Samt und Seide (Satan, Cyanide and Murder)

Seite {CBS} {SAT 1} Season # 2
02 29.09.1984 08.04.1987 13. Spiel mit dem Feuer (Torch Song)
02 06.10.1984 01.04.1987 14. Der lautlose Tod (Too Young to Die)
02 13.10.1984 31.10.1990 15. Ausflug nach Brooklyn (Kill Devil)
02 20.10.1984 25.03.1987 16. Tödliches Puzzle (Catfight)
02 27.10.1984 07.11.1990 17. Auf dem Kriegspfad (Warpath)
02 03.11.1984 15.04.1987 18. Mehr als nur ein Football-Profi (Bonecrunch)
03 10.11.1984 29.04.1987 19. Die Dame sticht (Dead Card Down)
03 10.11.1984 22.04.1987 20. Der importierte Tod (The Deadly Prey)
03 24.11.1984 03.06.1987 21. Mord ist Privatsache (A Death in the Family)
03 01.12.1984 13.05.1987 22. Das Primus-Kartell (Cold Target)
03 08.12.1984 06.05.1987 23. Wirklich ein sinnloser Mord? (A Bullet for Benny)
03 29.12.1984 06.06.1990 24. Der tote Killer (Dead Man's Run)
03 05.01.1985 20.05.1987 25. Tödliche Probe (Firestorm)
03 12.01.1985 27.05.1987 26. Der Mörder mit der Maske (Deadly Reunion)

Seite {CBS} {SAT 1} Season # 3
03 18.04.1986 04.01.1988 27. Kidnapping in Hollywood (The Return of Mike Hammer - Movie 4)
03 27.09.1986 06.01.1988 28. Rollentausch (Deirdre)
03 04.10.1986 13.01.1988 29. Alte Liebe rostet nicht (Dead Pigeon)
03 11.10.1986 20.01.1988 30. Zwei Witwen (Golden Lady)
03 18.10.1986 28.02.1990 31. Mikes Baby (Mike's Baby)
03 05.11.1986 27.01.1988 32. Damen und Diamanten (To Kill a Friend)
03 12.11.1986 03.02.1988 33. Sex für den Staatsanwalt (Mistress for the Prosecution)
04 26.11.1986 10.02.1988 34. Blinde Liebe (Harlem Nocturne)
04 03.12.1986 17.02.1988 35. Tödliche Karten (Murder in the Cards)
04 10.12.1986 24.02.1988 36. Fahrt in den Tod (Requiem for Billy)
04 07.01.1987 02.03.1988 37. Der Zweck heiligt den Mord (Little Miss Murder)
04 21.01.1987 07.03.1990 38. Jagt John Doe (To Kill John Doe)
04 28.01.1987 09.03.1988 39. Das Tagebuch eines Stars (Elegy for a Tramp)
04 04.02.1987 16.03.1988 40. Sein letzter Wille (Body Shot)
04 11.02.1987 23.03.1988 41. Tod einer Novizin (Who Killed Sister Lorna?)
04 25.02.1987 30.03.1988 42. Tödliche Mode (Deadly Collection)
04 04.03.1987 06.04.1988 43. Gefährliche Wettleidenschaft (Green Blizzard)
04 18.03.1987 13.04.1988 44. Aller Anfang ist Mord (The Last Laugh)
04 25.03.1987 20.04.1988 45. Tod im Parkhaus (Lady Killer)
04 15.04.1987 27.04.1988 46. Mikes ungewöhnliches Heirat (Mike Gets Married)
04 29.04.1987 23.05.1990 47. Blinde Angst (A Blinding Fear)
04 06.05.1987 04.05.1988 48. Eine millionenschwere Tochter (Green Lipstick)
05 13.05.1987 30.05.1990 49. Der geheimnisvolle Mr. Flynn (A Face in the Night)

Seite {CBS} {SAT 1} Movies
05 21.05.1989 28.11.1990 50. Mädchen, Morde und Moneten (Murder Takes All - Movie 5)
05 15.10.1981 02.03.1993* 51. Mörderische Geschäfte (Margin for Murder - Movie 1)
06.06.1987 ? XX. --- (Pulses in a Ripple Tank - Movie) ??? Film oder aka.-Titel??
05 06.12.1994 06.02.1997** 52. Auf falscher Spur (Come Die with Me - Movie 6)

* auf PRO 7
** auf VOX

Griz


Beiträge: 30.354

22.02.2013 13:09
#2 Mike Hammer: 1. Mord auf Abruf {Murder Me, Murder You} Zitat · antworten

Special: Serienhits der 80er Jahre


1. Mord auf Abruf
>Murder Me, Murder You - Movie<

Erstausstrahlung US:
Sat, 09.04.1983 (CBS, 21:00 Uhr) -> in der Rubrik: "CBS Saturday Movie"
© MCMLXXXIII by Columbia Pictures Television
Drehbuch: Bill Stratton
Regie: Gary Nelson

Erstausstrahlung DE:
Do., 11.07.1991 (PRO 7, 20:15 Uhr) - [Staffel # 04x01 - Episode 50] > 3 neue Filme!!
Dt. Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 91'53''

Inhalt:
Mike Hammers alte Freundin Chris Jameson stirbt nach einer Aussage vor Gericht in seinen Armen. Kurz zuvor vertraute sie Mike an, dass sie seit Jahren ein gemeinsames Kind haben: Michelle. Der Privatdetektiv macht sich auf die Suche nach seiner Tochter - und dem Mörder von Chris...


Mike Hammer (Stacy Keach) Kurt Goldstein
Velda (Tanya Roberts) Rebecca Völz
Capt. Pat Chambers (Don Stroud) Jürgen Heinrich
Paula Corey (Delta Burke) Joseline Gassen
Jack Vance (Tom Atkins) Rüdiger Evers
Janos Saracen (Jonathan Banks) Eberhard Prüter
Lawrence D. Barrington (Kent Williams) Uwe Paulsen
Mickey Pennoyer/Michelle Jameson (Lisa Blount) Janina Richter
Chris Jameson (Michelle Phillips) Traudel Haas
Duardo                        (Bert Rosario)                Till Hagen
Arla (Randi Brooks) Gertie Honeck
Marty (Lee Meredith) Juana von Jascheroff
Calvin T. Pope (Ric Mancini) Wolf Rüdiger Reutermann
Hennessey (Eddie Egan) Gerd Holtenau
Conlin (Madison Arnold) Lothar Mann
Janice Wells (Ava Lazar) Daniela Hoffmann
falscher Polizist "bump-po" (James Arone) Gerald Paradies
Betty Heraldo (Michelle Avonne) ?
2. franz. Kurier (Julie Hayek) >Originalsprache<
Karen Marshall (Quin Kessler) ?
Sanitäter (William Vincent Kulak) ?
Lisa, 2. Rezeptionistin (Carol Pritikin) ?
Natty, Rocker in der Bar (Timothy Stack) Mathias Einert
Isadora Shepperton (Michael A. Andrews) Gisela Fritsch
Punkrocker in Bar (Gregg Sawaya) Matthias Klages
Mann mit Messer (Charlie Picerni, uncred.) -hat keinen Text-

Griz


Beiträge: 30.354

22.02.2013 13:10
#3 Mike Hammer: 2. Ein Mord ist nicht genug {More Than Murder} Zitat · antworten

Special: "Serienhits der 80er Jahre"


2. Ein Mord ist nicht genug
>More Than Murder - Movie<

Erstausstrahlung US:
Thu, 26.01.1984 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x01)
© MCMLXXXIII by Columbia Pictures Television
Produktionscode: 192801
Drehbuch: Bill Stratton, Stephen Downing
Regie: Gary Nelson

Erstausstrahlung DE:
So., 11.01.1987 (SAT 1, 22:55 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 22 Episoden!!
Dt. Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 91'40''

Inhalt:
Bei einem Einsatz wird Capt. Chambers hinterrücks von einer Pistolenkugel getroffen. Während der Polizist im Krankenhaus operiert wird, begibt sich Mike Hammer auf die Suche nach dem Täter. Eine erste Spur führt ihn zu Malcolm Dobbs und zu einem Rauschgiftring...


Mike Hammer (Stacy Keach) Kurt Goldstein
Velda (Lindsay Bloom) Christel Harthaus
Capt. Pat Chambers (Don Stroud) Jürgen Heinrich
Lawrence T. Barrington (Kent Williams) Uwe Paulsen
Malcolm Dobbs                 (Tim McIntire)                Engelbert von Nordhausen
Sandy Freeman (Lynn-Holly Johnson) Katharina Gräfe
Tom Phillips (Sam Groom) Ortwin Speer
Bedrich Bordante (Richard Romanus) Norbert Gescher
Tallahassee Smith (Denny Miller) Hermann Ebeling
Eve Warwick (Robyn Douglass) Monica Bielenstein
Ozzie, "the Answer"           (Danny Goldman, uncredited)   Wolfgang Ziffer
Davey Aggate (Kevin King) Stefan Krause
Angela Sorento (Ingrid Anderson) ?
J. Morton, Richter (John Hancock) Heinz-Theo Branding
Roz (Stephanie Blackmore) Kerstin Sanders-Dornseif
Titus, Staatsanwalt (David Haskell) ?
Ellison, Staatsanwalt # 2 (Martin West) Manfred Petersen
Marty (Lee Meredith) ?
Nicky (Nora Gaye) ?
Honey (Jineane Ford) ?
Bonnie (mit den Hunden) (Mindi Iden) Katja Nottke
Jolene (Darcy Lee) ?
Maisy (Michelle Michaels) ?
Millie, Vermieterin {43:25} (Jinaki) Christel Merian
Bieterin bei Auktion (Carol Pritikin) Maresi Bischoff-Hanft
"The Face" (Celia Ward) ?
LeRoy Applebaum III (Norman Matlock) Manfred Grote
Nitro Stark (Mike Glassman) Jürgen Kluckert
Doktor (Bob Tzudiker) Lothar Mann
Taxifahrer (Buddy Lester) -hat keinen Text-
Spieler in der Bar (Yung Sun) Andreas Thieck
Moe {in der Bar} (Nick DeMauro) ?
Fußgänger (Brad Sanders) Manuel Vaessen
Bieter bei Auktion (James Rosin) ?
Garth (Richard E. Butler) -hat keinen Text-
Auktionator (Jerry Taft) Peter Matic
Bobby Chambers (Kirk Cameron) ?
Nachtwächter (Victor Magnotta) Jörg Döring
Frau auf der Fähre (Deborah Jean Templin) ?
Mann auf der Fähre (John Coran) Jörg Döring
Kind auf der Fähre (Jena Greco) >Geschrei<
Martin Sprague (Jay Bernstein) Wolf Rüdiger Reutermann

Info:
Leider können derzeit keine weiteren Episoden gelistet werden, da nur die beiden Spielfilme bisher auf DVD veröffentlicht wurden.
Es bleibt zu hoffen, dass die Serie wieder einmal im Fernsehen gezeigt wird!

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

22.02.2013 15:27
#4 RE: Mike Hammer: 2. Ein Mord ist nicht genug Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #3

Velda (Lindsay Bloom) ?


Lt. Stars und ihre dt. Stimmen war das eine gewisse Christel Harthaus. Kennt die Dame jemand? Noch nie gehört oder irgendwo gelesen den Namen.

Griz


Beiträge: 30.354

22.02.2013 21:38
#5 RE: Mike Hammer: 2. Ein Mord ist nicht genug Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #4
Zitat von Griz im Beitrag #3

Velda (Lindsay Bloom) ?


Lt. Stars und ihre dt. Stimmen war das eine gewisse Christel Harthaus. Kennt die Dame jemand? Noch nie gehört oder irgendwo gelesen den Namen.


Danke für den Hinweis!
Die Dame spielte wohl 1984 in "Didi - Der Doppelgänger" die Rolle der "Gila". Müsste den Film noch irgendwo haben...

GG

Griz


Beiträge: 30.354

25.03.2015 10:09
#6 Mike Hammer - wann wieder im TV? Zitat · antworten

Die Chance, einige weitere Episoden zu listen, bietet sich bald.

Kabel-1-Classics (PayTv) zeigt die Reihe wieder ab Mai 2015, werktags um 19:25 Uhr.
Müsste "nur" noch einen "Sendeplatz" in "meinem" TV-Plan der nächsten Monate finden..

GG

Griz


Beiträge: 30.354

20.04.2015 22:42
#7 RE: Mike Hammer - wann im GRIZ-TV? Zitat · antworten

Ein Sendeplatz im GRIZ-TV wurde gefunden
Ab Sonntag, 24.05.2015: jeweils zwei neue Episoden!!

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

20.04.2015 23:03
#8 RE: Mike Hammer - wann im GRIZ-TV? Zitat · antworten

Sehr gut. Zumindest einen Großteil der ersten beiden Staffeln hab ich noch, falls es da Fragezeichen geben sollte. Unterhaltsame Serie und Synchro (ein solides "Frühwerk" von Peter Wesp).

Griz


Beiträge: 30.354

21.04.2015 10:39
#9 RE: Mike Hammer - wann im GRIZ-TV? Zitat · antworten

Danke!!
Ich hoffe nur, dass mich SKY noch ein paar Wochen "on air" lässt (Vertrag läuft erst am 26.06.15 aus), und nicht schon eher "abschaltet" (s. dazu "OUTLANDER"-Thread).

GG

Blaue Bohne


Beiträge: 260

21.04.2015 21:02
#10 RE: Mike Hammer - wann im GRIZ-TV? Zitat · antworten

Eine Handvoll Folgen der 88er Sat.1-Austrahlung hätt ich auch noch als Backup, falls es Sende(r)unterbrechungen geben sollte.

Bitte achtet diesmal doch sehr auf Christel Harthaus, ich hätte da noch ne Abfrage offen...

Griz


Beiträge: 30.354

04.05.2015 19:53
#11 K-1-Classics macht mal wieder Scherereien... Zitat · antworten

Schlechtes Omen?

Die 2. Episode (= der 2. Film), der für heute Abend bei Kabel-1-Classics geplant war (um 18:35 Uhr), wurde schon mal nicht gesendet. "Charlie's Angels" mit ihrem Pilotfilm starteten erst um 19:07 Uhr.

Ob die Serie auch komplett entfällt, oder K-1-Classics nur nicht die Rechte an dem Film erwerben konnte, entzieht sich (noch) meiner Kenntnis.

GG

EDIT:
Offensichtlich entfällt die Serienwiederholung auch, da schon bis Donnerstag vielfältige Programmänderungen in der Telethek stehen. Da lag's doch wohl wieder an den teuren Musikrechten, gell??

Griz


Beiträge: 30.354

05.05.2015 10:44
#12 RE: K-1-Classics macht mal wieder Scherereien... Zitat · antworten

Was für ein Durcheinander...

Gerade erhielt ich Nachricht vom Kabel-1-Classics-Zuschauerservice:

Die Serie wird um eine Woche nach hinten verschoben. Serienstart (mit dem 2. Spielfilm) wird jetzt Montag, 11.05.2015 um 18:40 sein. Die Serie selbst startet am 12.05. um 19:25 Uhr.

(Hoffentlich werden auch alle Episoden gezeigt...)

GG

Griz


Beiträge: 30.354

11.05.2015 20:23
#13 Die Scherereien nehmen kein Ende.... - wann sorgt "Mike Hammer" persönlich für Recht und Ordnung?! Zitat · antworten

Die Serie "Mike Hammer" sorgt für Schlagzeilen, obwohl hier gerade mal zwei Episoden gelistet wurden...

Erneut wurde heute der Spielfilm "Ein Mord ist nicht genug" NICHT gesendet - obwohl von der Zuschauerredaktion am letzten Freitag noch die heutige Ausstrahlung um 18:40 Uhr bestätigt wurde.

Langsam wird's fadenscheinig mit Kabel-1-Classics.

GG

Griz


Beiträge: 30.354

13.05.2015 09:44
#14 RE: Die Scherereien nehmen kein Ende.... - wann sorgt "Mike Hammer" persönlich für Recht und Ordnung?! Zitat · antworten

"Ein Mord ist nicht genug" wurde aufgrund kurzfristiger Lizenzprobleme nicht gesendet. Am gestrigen Dienstag, 12.05., lief "Der letzte Vorhang" - Kabel-1-Classics sendet die Reihe (lt. eigener Auskunft) nach US-Ausstrahlungsreihenfolge und nicht wahllos durcheinander.

D. h.: GRIZ-TV kann tatsächlich am 24.05. mit der Listung beginnen..

GG

Griz


Beiträge: 30.354

24.05.2015 17:13
#15 Mike Hammer: 3. Der letzte Vorhang {24 Karat Dead} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Serienhits der 80er Jahre"


3. Der letzte Vorhang
>24 Karat Dead<

Erstausstrahlung US:
Sat, 28.01.1984 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x02)
© MCMLXXXIV by Columbia Pictures Television
Produktionscode: 192808
Drehbuch: Bill Froehlich, Mark Lisson
Regie: Paul Krasny

Erstausstrahlung DE:
Mi., 18.02.1987 (SAT 1, 22:45 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47'03''

Inhalt:
Die Beckers, ein älteres Ehepaar, haben ihre gesamten Ersparnisse in einer sogenannten Edelmetall-Börse in Gold angelegt. Als das Unternehmen sich weigert, ihr Geld wieder auszuzahlen, bitten sie Mike Hammer um Hilfe. Auf dem Heimweg werden die Beckers erschossen. Tatzeugin ist eine junge Französin...


Mike Hammer (Stacy Keach) Kurt Goldstein
Velda (Lindsay Bloom) Christel Harthaus
Capt. Pat Chambers (Don Stroud) Jürgen Heinrich
Lawrence T. Barrington (Kent Williams) Uwe Paulsen
Lenore Wiggin                 (Barbara Stock)               Inken Sommer
Justin Heard (Tom Hallick) Lutz Riedel
Claire Duveaux (Tracy Scoggins) Bettina Spier
Ozzie                         (Danny Goldman)               Wolfgang Ziffer
Hennessey (Eddie Egan) -hat keinen Text-
Lillian Becker (Janet Brandt) Christel Merian
Vincent Becker (Jerry Hausner) Jochen Schröder
Leakos (Victor Rendina) Helmut Heyne
Harry Slerick (Hugh Gorrian) Joachim Pukaß
Duckwood Shue (James Hong) Wolf_Rüdiger Reutermann
Samantha, 1. Sekretärin (Marla Heasley) Sabine Schulz-Jaeger
Kreiger, Gerichtsmediziner (Larry Gelman) Gerd Duwner
Lieferbote (Lance Sloane) ?
Heards Partygast (?) Eva-Maria Werth
Drogen-Sniffer (?) Philine Peters-Arnolds
Jimmy (25:10) (?) Hermann Wagner??
Wiggins' 2. Sekretärin (?) ?
unbekannte Frau (Donna Denton) -hat keinen Text-

4. Episode am nächsten Sonntag, 31.05.2015!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 473 - zum Serienführer-Thread (32)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz