Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 518 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.699

29.06.2013 00:02
Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Hallo,

zu diesem Film fanden sich bislang in den einschlägigen Listen noch keinerlei Informationen, deswegen hier mal meine Hörergebnisse. Die kleineren Rollen konnte ich nicht mit Schauspielernamen zuordnen, deswegen im Anhang neben den Samples auch noch ein paar Screenshots. Vielleicht gibt es Italo-Filmexperten, die hier weiterhelfen können. Der Soldat, dem Katrin eine Falle stellt, ist nur im Dunkeln zu sehen - es könnte sich dabei allerdings um Paolo Giusti handeln.

Die Helden von Afrika (1973)
aka: Die Helden von Africa/5 Galgenvögel auf dem Weg nach Tobruk/5 Himmelhunde auf dem Weg nach Tobruk. OT: Gli eroi/The Heroes/Les enfants de choeur.


Rod Steiger Hauptmann Günther von Lutz (Arnold Marquis)
Rosanna Schiaffino Katrin (Beate Hasenau)
Rod Taylor Lieutenant Bob Robson (Horst Niendorf)
Claude Brasseur Raphaël Tilbaudet (Harry Wüstenhagen)
Aldo Giuffrè Spartaco Amore (Michael Chevalier)
Terry-Thomas Major John Cooper (Dietrich Frauboes)
Gianni Garko Schreiber (Thomas Danneberg)
Ángel Aranda Kolweg (Christian Rode)
Nino Segurini Sanitätsgefreiter Neumann (Wilfried Herbst)
Miguel Bosé Soldat Emmerich
Antonio Pica Oberst Dietrich (Hans Walter Clasen)
José Luis Chinchilla
Gonzalo Esquiroz Butch (Ingo Osterloh)
Tom Felleghy
Paolo Giusti Soldat, der in Katrins Falle tappt? (Joachim Kemmer)
Lucia Bosé
N.N. Claude (Ingo Osterloh)
N.N. deutscher Soldat (Manfred Lehmann)
N.N. Kontrollposten (Andreas Mannkopff)
N.N. Leiter des Forts (Ingo Osterloh)


Fotos von links nach rechts:
Butch - Corporal am Kontrollposten - Antonio Pica - Leiter des Forts - Nino Segurini

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Butch.mp3
Nino Segurini.mp3
Oberst.mp3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Butch.JPG  Corporal am Kontrollposten.JPG  Deutscher Oberst.JPG  Leiter des Forts.JPG  Nino Segurini.JPG 
Synchronfan


Beiträge: 692

29.06.2013 13:49
#2 RE: Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Nino Segurini - Wilfried Herbst

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

29.06.2013 14:16
#3 RE: Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Oberst - Hans Walter Clasen


Butch - Gonzalo Esquiroz
Oberst - Antonio Pica, ja
Nino Segurini stimmt auch

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

29.06.2013 15:31
#4 RE: Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Super, danke Euch! Auch für die Identifizierung der Schauspieler, Silenzio!

Kann denn jemand Ingo Osterloh als chargierenden Sprecher von Butch bestätigen?

Und der "Leiter des Forts" hat doch ein sehr markantes Charaktergesicht - der sollte eigentlich auch zu identifizieren sein...

Synchronfan


Beiträge: 692

29.06.2013 17:18
#5 RE: Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Butch - Ingo Osterloh

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

30.06.2013 13:29
#6 RE: Die Helden von Afrika (1973; DF: 1975) Zitat · antworten

Danke!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz