Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.057 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
weyn


Beiträge: 1.992

20.07.2013 14:17
The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Halle Berry.............Jordan Turner............Melanie Pukaß
Abigail Breslin.........Casey Welson.............Marie Christin Morgenstern
Morris Chestnut.........Officer Paul Phillips....Ole Pfennig
Michael Eklund..........Michael Foster...........Alexander Brem
David Otunga............Officer Jake Devans......Torben Liebrecht
Denise Dowse............Flora....................Joseline Gassen
José Zúñiga.............Marco....................Crock Krumbiegel
Evie Thompson...........Leah Templeton...........Gabrielle Pietermann
Ella Rae Peck...........Autumn...................Katharina Schwarzmaier
Steven Williams.........Terrence.................Ekkehardt Belle (Stimme)

Ergänzend zum SK-Eintrag.


marakundnougat


Beiträge: 4.404

20.07.2013 14:38
#2 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Ach siehste, an Alexander Brem hatte ich im Kino sogar gedacht, aber war mir dann nicht sicher. Schön, dass man in München trotzdem die überregionalen Kontinuitäten beachtet hat.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Frank Brenner



Beiträge: 10.861

19.12.2013 13:51
#3 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Hallo,

anbei noch Samples einiger noch ungelöster Rollen. Danke fürs Reinhören und Mithelfen!


Michael Imperioli Alan Denado Claus-Peter Damitz
Roma Maffia Maddy Bettina Redlich
Ross Gallo Josh
Jenna Lamia Brooke Shandra Schadt


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Michael Imperioli.mp3
Roma Maffia.mp3
Ross Gallo.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

19.12.2013 20:00
#4 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Michael Imperioli.mp3 -> Claus-Peter Damitz

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.085

19.12.2013 20:06
#5 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Ross Gallo: Im Hintergrund ist noch Shandra Schadt zu hören, die diese junge Telefonistin gesprochen hat.

Ansonsten fand ich den Film sehr, sehr gut. (Nur das Ende bzw. die letzten Minuten waren dann eher ein "Musste das sein?") Ansonsten lohnt er sich richtig. Ich habe richtig mitgefiebert.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.522

19.12.2013 21:10
#6 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Roma Maffia.mp3 -> Bettina Redlich


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Frank Brenner



Beiträge: 10.861

20.12.2013 18:01
#7 RE: The Call - Leg nicht auf! Zitat · antworten

Wunderbar, besten Dank Euch dreien!


Gruß,

Frank

Chat Noir


Beiträge: 7.938

03.04.2018 14:54
#8 The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

The Call – Leg nicht auf!
(Neusynchro 2017)

Rolle                      (Darsteller)                deutscher Sprecher
Jordan Turner (Halle Berry) Melanie Pukaß
Casey Welson (Abigail Breslin) Jodie Blank
Michael Foster (Michael Eklund) Boris Tessmann
Officer Paul Phillips (Morris Chestnut) Tobias Kluckert
Officer Jake Devans (David Otunga) ?
Alan Denado (Michael Imperioli) Jaron Löwenberg
Rachel (Justina Machado) Iris Artajo
Marco (José Zúñiga) Tim Moeseritz
Maddy (Roma Maffia) Arianne Borbach
Leah Templeton (Evie Thompson) ?
Flora (Denise Dowse) Peggy Sander
Autumn (Ella Rae Peck) Kristina Tietz
Brooke (Jenna Lamia) Luisa Wietzorek
Josh (Ross Gallo) David Turba
Bryan (Jay Potter) Matthias Friedrich
Jose (Thomas Rosales Jr.) Peter Flechtner
Terrence (Steven Williams) Axel Lutter
Operator #1 (Teresa Jelks-Kirkley) Carmen Katt
Officer #1 (Michael Linstroth) Patrick Keller (?)

Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch & -Regie: Boris Tessmann


"We all take the gift of life for granted, if only we could slow things down because before you knew it, the gift is gone."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TheCall - Autumn.mp3
TheCall - Bryan.mp3
TheCall - CaseyWelson.mp3
TheCall - LeahTempleton.mp3
TheCall - Officer#1.mp3
TheCall - OfficerJakeDevans.mp3
TheCall - Rachel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.522

03.04.2018 15:16
#9 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

TheCall - Bryan.mp3 -> Matthias Friedrich
TheCall - Rachel.mp3 -> Iris Artajo


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir


Beiträge: 7.938

03.04.2018 15:22
#10 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

Das ist doch schon einmal ein Anfang, vielen Dank

Dylan



Beiträge: 13.984

03.04.2018 15:33
#11 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

TheCall - Casey Welson: Jodie Blank oder Lisa May-Mitsching.


weyn


Beiträge: 1.992

03.04.2018 16:38
#12 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

Sag emal, gibts 'nen trifftigen Grund, für diese filmische Gurke 'ne Neusynchro anfertigen zu lassen? ^^

UFKA8149



Beiträge: 8.458

03.04.2018 17:05
#13 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

Casey: Nicht LMM, Jodie Blank kann ich weder bestätigen noch widersprechen

@Chat
Wo hast du die Neusynchro gefunden? Steht ja wohl in Verbindung mit den über ein Dutzend anderer Neusynchros.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.085

03.04.2018 18:52
#14 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

Ich fand den Film aber tatsächlich sehr gut. Wo die Neusynchro ist, würde mich auch interessieren. Netflix DE?


UFKA8149



Beiträge: 8.458

09.04.2018 00:48
#15 RE: The Call – Leg nicht auf! (2013, DF: 2017) Zitat · antworten

Ist das hier nun auch eine Netflix-Neusynchro?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz