Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.151 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 17.613

02.08.2013 11:20
All is lost (2013) Zitat · antworten

Der neue Film mit Robert Redford hat offensichtlich keine weiteren Schauspieler. Wir können also nur spekulieren und debattieren, wer Redford synchronisieren wird. Kaspar Eichel, Jürgen Heinrich oder wird es eine weitere Umbesetzung geben?

Einen ersten Trailer zum Film gibt es hier:

http://www.moviepilot.de/news/packender-...n-seenot-123774

Die Besetzung:


Robert Redford Unser Mann Christian Schult

marakundnougat


Beiträge: 4.518

02.08.2013 12:16
#2 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Nun ja, angeblich soll der Film ja ohne jeglichen Text auskommen...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

02.08.2013 12:30
#3 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Tja. Wäre ne schöne Rolle für Rolf Schult gewesen ...

Ich wäre hier für Hans-Jürgen Wolf, nach dem Trailer zu gehen. (Wo Redford natürlich offensichtlich Text hat.)
Trotz des Altersunterschiedes.

Samedi



Beiträge: 17.613

02.08.2013 12:59
#4 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #3
Tja. Wäre ne schöne Rolle für Rolf Schult gewesen ...

Ich wäre hier für Hans-Jürgen Wolf, nach dem Trailer zu gehen. (Wo Redford natürlich offensichtlich Text hat.)
Trotz des Altersunterschiedes.


Kann ich mir auch gut vorstellen.

funkeule



Beiträge: 1.144

02.08.2013 15:11
#5 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Eichel wäre wohl aufgrund der Ähnlichkeit zu Schults Stimme am besten.

Moviefreak


Beiträge: 554

02.08.2013 15:28
#6 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Wie in "The Company You Keep": Jürgen Heinrich!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

02.08.2013 15:40
#7 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Nach den Beschreibungen hätte ich vermutet, dass jetzt so eine Art Seebär-Film wird. Dann wäre ich tatsächlich für Kaspar Eichel gewesen, der hätte da echt gut gepasst. Redfords Figur jedoch scheint mir jedoch etwas bürgerlicher zu sein, mehr wie Tom Hanks' Figur in CAST AWAY. Von daher ist Jürgen Heinrich nicht so verkehrt. Aber so vom Trailereindruck her würde ich sagen, dass das dann schon wieder zu sehr ins andere Extrem geht. Die Figur macht den Eindruck, als habe sie sich schon gerade etwas von der Welt distanziert, weil er aus irgendwelchen Gründen Abstand braucht. Vielleicht leicht angebrochen, aber jetzt auch noch brechbarer oder zumindest, , wie man dann sieht, herausforderbarer. Das könnte ich mir mit Hans-Jürgen Wolf sehr gut vorstellen.

AMK


Beiträge: 1.028

17.08.2013 14:47
#8 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Zitat
[...] könnte ich mir mit Hans-Jürgen Wolf sehr gut vorstellen.

Ich kann dem Vorschlag ebenfalls etwas abgewinnen. Allerdings fände ich es in mehrerlei Hinsicht näherliegend, für Redford Christian Brückner zu "reaktivieren". (Oder lässt der sich ausschließlich noch für de Niro ins Synchronstudio "bestellen"? - @Samedi: Angesichts deiner "Signaturbilder" müsstest du mir bzgl. Brückner zustimmen ... )

marakundnougat


Beiträge: 4.518

17.08.2013 15:32
#9 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Brückner macht mitunter auch immer noch mal andere Sachen als De Niro. Zuletzt zum Beispiel zweimal wieder Martin Sheen, einmal Peter Fonda oder auch eine Rolle in dem Animationsfilm "Rio". Ihn jetzt für Redford zu engagieren wäre auf jeden Fall eine sehr interessante Idee. Ist aber die Frage, ob es sich für eine doch recht kleine Rolle lohnt. Vielleicht lieber in "Captain America 2".

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

19.10.2013 19:02
#10 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Im Trailer: Christian Schult. Geht voll okay. Würde ich so lassen, Redford spricht im Film eh wenig.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

19.10.2013 19:15
#11 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Das ist aber auch schon die einzige Rechtfertigung ...

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

19.10.2013 20:49
#12 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Och, komm. Jeder weiß, dass Sohn Schuld weniger Gold im Organ hat als der Papa. Wird ihm selbst auch klar sein.
Aber die Stimmähnlichkeit ist da, das Schauspiel passt schon. Man kann damit leben.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

19.10.2013 21:02
#13 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Ich finde, er kommt schon vom Typ so ganz anders als sein Vater, mal davon abgesehen, dass er offensichtlich jünger ist. In LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT finde ihn daher auch toll, weil das eben was ganz anderes ist. Aber für Redford ...
Immerhin wird das wohl die beste Gelegenheit gewesen sein, dieses Experiment tatsächlich mal auszuprobieren.

iron


Beiträge: 5.237

19.10.2013 22:16
#14 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Wenn Redford wirklich wenig Text hat, wird weniger "Gold in der Stimme" von Christian Schult bestimmt nicht so stören .

marakundnougat


Beiträge: 4.518

20.10.2013 00:11
#15 RE: All is lost (2013) Zitat · antworten

Ich find es sehr interessant, aber ich finde auch, dass er etwas zu jung klingt. Vor allem weil Redford mittlerweile doch deutlich älter aussieht. Ich stimme Dubber aber zu, hier in dem textarmen Film kann man es mal machen, bei "Captain America 2" oder anderen größeren Filmen bin ich mittlerweile, nachdem ich nochmal ein wenig darüber nachgedacht habe, aber doch absolut für die Rückkehr zu Brückner.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz