Eiskalte Typen auf heißen Öfen (Uomini si nasce poliziotti si muore)
Alfredo (Marc Porel) Randolf Kronberg Antonio (Ray Lovelock) Lutz Mackensy Polizeichef (Adolfo Celi) Martin Hirthe Rudy Ruginski (Franco Citti) Arne Elsholtz Norma (Silvia Dionisio) Marianne Lutz Guido Oddi (Marino Masé) Norbert Langer Roberto Pasquini (Renato Salvatori) Michael Chevalier Morandi (Bruno Corazzari) Edgar Ott Korrupter Kommissar (Daniele Dublino) Wolfgang Draeger Lina Pasquini (Sofia Dionisio) Evamaria Miner Haushälterin Maricca (Gina Mascetti) Inge Wolffberg Major (Tom Felleghy) Dietrich Frauboes Commissioner (Claudio Nicastro) ? Hundetrainer (Gino Pagnani) Joachim Nottke Concierge (Alvaro Vitali) Norbert Gescher Polizist (Nestore Cavaricci) Arne Elsholtz/Gerd Holtenau Handlanger (Gilberto Galimberti) Hans Walter Clasen Handlanger (Enrico Chiappafreddo) Manfred Grote Mann auf dem Boot (Enzo Pulcrano) Claus Jurichs
Passant Hans Nitschke Polizist am Tatort Manfred Grote Polizist # 1 im Revier Knut Reschke Polizist # 2 im Revier Hans Nitschke Polizist # 3 im Revier Arne Elsholtz Parkwächter Hans Nitschke Partygast Arne Elsholtz Polizist # 1 bei Geiselnahme Hans Walter Clasen Polizist # 2 bei Geiselnahme Manfred Grote Polizist # 3 bei Geiselnahme Hans Nitschke Polizist # 4 bei Geiselnahme Knut Reschke Zuschauer # 1 beim Pferderennen Hans Walter Clasen Zuschauer # 2 beim Pferderennen Manfred Lehmann
Ein ganz und gar nicht nettes Filmchen - aber auch die Synchro ist wenig zimperlich. Buch/Regie ziemlich wahrscheinlich von Elsholtz, Firma: Hermes Synchron?