Providence (dito)

Claude Langham                 (Dirk Bogarde)                Herbert Stass
Sonia Langham                  (Ellen Burstyn)               Marianne Lutz
Clive Langham                  (John Gielgud)                Fritz Tillmann
Kevin Langham/Kevin Woodford   (David Warner)                Lutz Mackensy
Helen Wiener                   (Elaine Stritch)              ?
Doctor Mark Eddington          (Cyril Luckham)               Hans Wilhelm Hamacher
Dave Woodford                  (Denis Lawson)                Lutz Riedel
Miss Boon                      (Kathryn Leigh Scott)         Chris Palm
Mr. Jenner                     (Milo Sperber)                Dietrich Frauboes
Karen                          (Anna Wing)                   ?
Nils                           (Peter Arne)                  Rolf Marnitz
Miss Lister                    (Tanya Lopert)                ?

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Lothar Michael Schmitt
Dialogregie: Lothar Michael Schmitt


Recht unbekannter Klassiker. John Gielgud als alterner, dem Alkohol verfallener Schriftsteller ist genial. Auch Fritz Tillmann passt ziemlich gut - die häufig für Gielgud agierenden Friedrich Schoenfelder oder Friedrich Wilhelm Bauschulte könnte ich mir hier gar nicht vorstellen. Idealsprecher bleibt dennoch Paul Wagner - aber er war ja leider schon einige Jahre verstorben.

Das Ganze wird düster-virtuos untermalt mit einem wie immer brillianten Soundtrack von Miklos Rozsa.