Genug gesagt
(OT: Enough Said)
USA 2013

US-Erscheinungsdatum: 20. September 2013
DT-Erscheinungsdatum: 19. Dezember 2013

Cast:

James Gandolfini            (als Albert)                Hartmut Neugebauer           Eberhard Haar
Toni Collette               (als Sarah)                 Christin Marquitan
Julia Louis-Dreyfus         (als Eva)                   Carin C. Tietze              Traudel Haas
Catherine Keener            (als Marianne)              Kathrin Simon                Martina Treger
Amy Landecker               (als Debbie)                Ditte Schupp                 Sabine Falkenberg
Ben Falcone                 (als Will)                  Martin Halm                  Bernhard Völger
Michaela Watkins            (als Hillary)               Katja Amberger               Schaukje Könning
Kathleen Rose Perkins       (als Fran)                  Tatjana Pokorny              Cathlen Gawlich
Toby Huss                   (als Peter)                 Manfred Trilling             Frank Röth

Tracey Fairaway             (als Ellen)                 Marcia von Rebay
Tavi Gevinson               (als Chloe)                 Lea Kalbhenn
Eve Hewson                  (als Tess)                  Katharina Schwarzmaier
Anjelah Johnson-Reyes       (als Cathy)                 Alisa Palmer
Jessica St. Clair           (als Cynthia)               Constanze Lindner
Chris Smith                 (als Hal)                   Oliver Scheffel
Phillip Brock               (als Jason)                 Dieter Memel

Es wird eine Münchner Synchro geben.

Der deutsche Titel lautet "Genug gesagt". Starttermin 19.12.13
Hier die offizielle Sprecherliste:

Julia Louis-Dreyfus   - als Eva      - Carin C. Tietze
James Gandolfini      - als Albert   - Hartmut Neugebauer
Catherine Keener      - als Marianne - Kathrin Simon
Toni Collette         - als Sarah    - Christin Marquitan
Ben Falcone           - als Will     - Martin Halm
Tracey Fairaway       - als Ellen    - Marcia von Rebay
Tavi Gevinson         - als Chloe    - Lea Kalbhenn
Eve Hewson            - als Tess     - Katharina Schwarzmaier
Toby Huss             - als Peter    - Manfred Trilling
Kathleen Rose Perkins - als Fran     - Tatjana Pokorny
Anjelah Johnson-Reyes - als Cathy    - Alisa Palmer
Jessica St. Clair     - als Cynthia  - Constanze Lindner
Chris Smith           - als Hal      - Oliver Scheffel
Michaela Watkins      - als Hilary   - Katja Amberger
Phillip Brock         - als Jason    - Dieter Memel
Amy Landecker         - als Debbie   - Ditte Schupp

Einer der schlechtesten Filme, die ich in letzter Zeit gesehen habe...

@Samedi: Fand ich nicht. Aber Kathrin Simon auf Katherine Keener hat mir überhaupt nicht gefallen.