Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 2.171 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
marakundnougat


Beiträge: 4.475

29.01.2014 12:11
#16 RE: Chroniken der Unterwelt- City of Bones (USA, 2013) Zitat · antworten

Ja sehe ich auch so, aber immerhin ist die Synchro somit qualitativ auf der selben Ebene wie der Film selbst.

lysander


Beiträge: 1.102

29.01.2014 21:01
#17 RE: Chroniken der Unterwelt- City of Bones (USA, 2013) Zitat · antworten

ja stimmt... so sollte das auch sein bei Lokalisationen ;)

MCM123


Beiträge: 1

28.03.2014 16:25
#18 RE: Chroniken der Unterwelt- City of Bones (USA, 2013) Zitat · antworten

Maresa Sedlmeir wurde als Lilly Collins auf Wunsch von Ursula Lang genommen- der ganze Film war schon aufgenommen, da haben die Produzenten plötzlich entschieden, dass ihre Stimme zu jung war..
Daraufhin wurde alles nochmal mit Kathrin Harnak aufgenommen.
LG MCM123

Slartibartfast



Beiträge: 6.662

30.07.2017 23:54
#19 RE: Chroniken der Unterwelt- City of Bones (USA, 2013) Zitat · antworten

Der Film läuft gerade im Fernsehen und Lilly Collins klingt einfach grauenhaft mit Kathrin Hannak.
Vermag irgendwer zu sagen, ob Seldmeier profesioneller geklungen hätte?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz