Bernard Miles zählte zu den grössten britischen Schauspielern des 20. Jahrhunderts, hat aber filmisch nie so viel Bedeutung erlangt wie Olivier, Richardson oder Gielgud. Neben Olivier ist er allerdings der einzige Engländer, der wegen seiner Schauspielkunst nicht nur zum Ritter geschlagen wurde, sondern auch die Peerswürde empfing. Dabei fing alles ganz einfach an für das spätere Mitglied des "House of Lords": der Vater war Farmarbeiter und die Mutter Köchin. Mit viel Intelligenz ausgestattet, errang Miles ein Stipendium und kam zu einer soliden Ausbildung. Er wurde zunächst Lehrer und spielte nebenher Amateurtheater. Durch eine Bekanntschaft kam er frühzeitig als Statist und in Minirollen zum Film. Erst 1937 begann seine professionelle Bühnenkarriere, die ihn vor allem als Darsteller in Klassikern berühmt machte. Während er am Theater alles spielte und auch ein hervorragender Rezitator gehobener Literatur war, spielte er in Filmen meist naive oder grobschlächtige, schlichte Charaktere. Zu seinen bekanntesten Rollen zählt der Pfarrer in "Der Mann, der zuviel wusste"-Hitchcock spielte gekonnt mit Miles' Harmlosigkeit. 1959 eröffnete er das renommierte Mermaid-Theatre in London. Nebenher arbeitete er auch als Autor, Produzent und Regisseur. Als Sprecher war er in vielen Dokumentationen zu hören und war sich nie zu schade, auch Synchronarbeit zu machen. 1969 wurde er geadelt, ab 1979 durfte er sich Lord nennen. Sein Sohn John war um das Jahr 1970 ein bekannter Rennfahrer. In späteren Jahren kamen massive finanzielle Probleme, Depressionen, Krankheiten und Schicksalsschläge-weswegen er kaum mehr arbeiten konnte.
Danke für alle Hinweise!
1938: * Nachts unterwegs - * Die Zitadelle - 1939: * Convict 99 * The Lion Has Wings * Der Spion in schwarz - Eberhard Prüter 1940: * Die Blockade - 1941: * Eine ruhige Hochzeit - 1942: * The First Of The Few * In Which We Serve * One Of Our Aircrafts Is Missing 1946: * Ein Herz geht verloren- * Geheimnisvolle Erbschaft - Kino: ? / TV: Edgar Ott 1947: * Nicholas Nickleby - 1948: * The Guinea Pig 1950: * Chance Of A Lifetime 1951: * Der wunderbare Flimmerkasten - Joachim Höppner 1953: * Es begann in Moskau - Walter Gross 1956: * Hilfe, der Doktor kommt! - * Tiger im Nebel - Fritz Tillmann * Zarak Khan - Clemens Hasse * Moby Dick - Walter Holten * Der Mann, der zuviel wusste - Siegfried Schürenberg 1957: * Am seidenen Faden - Alfred Balthoff * Die kleinste Schau der Welt - * Die heilige Johanna - 1958: * Der kleine Däumling - Edgar Ott 1959: * Das Mädchen Saphir - Robert Klupp 1963: * Himmlische Freuden - 1968: * Baby Love - 1980: * Closing Ranks * Warum haben Sie Evans nicht gefragt? - Heinz Engelmann * Roald Dahls ungewöhnliche Geschichten (Serie, 1 Ep)- 1982: * Treasure Island 1989: * Silver Blade aka Gefährdete Liebe - Helmut Heyne
Schürenberg auf Miles in DER MANN DER ZUVIEL WUSSTE: einer meiner absoluten all time favourists! Wie er erst den spießigen Urlauber, dann den französisch radebrechenden Dolmetscher und schließlich den coolen Gangster mit schneidender Stimme und präziser Wortwahl gibt - eine Synchronsternstunde! Schade, dass es zu dieser phantastischen Paarung offenbar nicht nochmal kam.