Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 455 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

15.09.2013 23:31
John Bennett Zitat · antworten

bennett.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

* am 8. Mai 1928
+ am 11. April 2005

Er war ein waschechter Engländer-und doch war er häufig klischeebesetzt als Mann mit "exotischem" Hintergrund. Seine Physiognomie war bemerkenswert, ein Schauspieler, der auffiel-wenngleich er im Film meist nur kleinere Rollen hatte.
Sein Hauptbetätigungsfeld war das Theater, wo er an allen großen Bühnen Englands tätig war und auch in Musicals auftrat. Seine Begabung für Akzente und Dialekte war in seiner Heimat heiss begehrt-weshalb er auch häufig als Ausländer besetzt wurde.
Interessanterweise zählen sowohl Sigmund Freud als auch Joseph Goebbels zu jenen historischen Figuren, die er im Film verkörperte.
In der englischen Fassung von "Asterix erobert Rom" sprach der den Vitalstatistix.

Danke für alle Ergänzungen und Hinweise! Leider konnte ich den bekannten Nennungen keine hinzufügen. Produktionen ohne DF habe ich nur bei speziellem Interesse miteinbezogen.

1960:
Sie pfiff und die Kerle kuschten -
Der Mann mit der grünen Nelke - Heinz Palm
1961:
Der Fluch von Siniestro -
Der Teufelskreis - Gerd Holtenau
1962:
Sir Francis Drake (Serie, 1 Ep)-
Armleuchter in Uniform - Wolfgang Draeger
Die Piraten vom Todesfluss - Edgar Ott
Lawrence von Arabien -
Crooks Anonymous
Richard Löwenherz (Serie, 1 Ep)- Panos Papadopolus
1963:
Das Schaukelpferd -
Mit Schirm, Charme und Melone (Serie, 1 Ep) - Robert Kotulla
1964:
Danger Man (Serie, 1 Ep)
Simon Templar (Serie, 4 Ep bis 67, 2 mit DF) - Eberhard Mondry / Helmut Gauss
1965:
Die Morde des Herrn ABC - Dietrich Frauboes
1966:
Der Baron (Serie, 1 Ep)-
Toll trieben es die alten Römer -
Der Gentlemanzinker -
1967:
Die Forsyte Saga (Serie, in 4 Ep)- Volker Lechtenbrink
1968:
Mit Schirm, Charme und Melone (Serie, 1 Ep) - Christoph Lindert
1969:
Spezialauftrag /Strange Report (Serie, 1 Ep)-
Task Force (Serie, 1 Ep)-
1970:
Die Spezialisten (Serie, 1 Ep)-
Totentanz der Vampire-Kino: ? / VHS: ?
1971:
Paul Temple (Serie, 1 Ep)-
1972:
Heinrich VIII und seine 6 Frauen - Karl Heinz Hess
1973:
Hitler: Die letzten zehn Tage - Dietrich Frauboes / ? (neu)
Die Nacht der lachenden Leichen - Charles Rettinghaus
1974:
Dr. Who (Serie, in 11 Ep bis '77)
1976:
Die Schattenlinie -
Mohammed, der Gesandte Gottes -
Ich, Claudius, Kaiser und Gott (Miniserie) - Wolfgang Büttner
1978:
Der große Grieche -
Simon Templar: Der Mann mit dem Heiligenschein (Serie, 1 Ep)-
Unten am Fluss (Stimme) - Gerd Duwner
1979:
Die Affaire Garibaldi-
Die Profis (Serie, 1 Ep) - Lothar Mann
1980:
Roald Dahls ungewöhnliche Geschichten (Serie, 1 Ep)-
Mord im Spiegel - Lothar Koester
1981:
Die Nadel - Paul Lasner
1986:
Rückkehr zur Schatzinsel (Miniserie)-
Tai Pan - Norbert Gastell
1987:
Miss Marple: Ruhe Unsanft - Alfred Struwe
1988:
Der zehnte Mann -
Jim Bergerac ermittelt (Serie, 1 Ep) - Gerry Wolff
1990:
Night Angel: Die Hexe des Satans -
Hunter (Serie, 1 Ep)-
1991:
Der Gefangene der Teufelsinsel -
Antonia und Jane -
1992:
Sherlock Holmes and the leading Lady
Split Second -
1993:
NYPD Blue (Serie, 1 Ep)-
1994:
Der Priester - Klaus Hoehne
Bruder Cadfael (Serie, 1 Ep) - Eric Vaessen
1996:
Alien Nation: Millenium -
1997:
Das fünfte Element - Klaus Sonnenschein
2000:
Jason und der Kampf ums goldene Vlies - Hasso Zorn
Jonathan Creek (Serie, 1 Ep)
2001:
Beginners Luck
Charlotte Gray -
2002:
Der Pianist -
Minority Report -
2003:
Wunder der Technik (Serie, 1 Ep)-
Chaos und Kadaver -
2005:
Rom (Serie, 1 Ep)-
Waking the Dead: Subterraneans


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.710

16.09.2013 00:16
#2 RE: John Bennett Zitat · antworten

Die Profis -> Lothar Mann
Jim Bergerac ermittelt -> Gerry Wolff

Frank Brenner



Beiträge: 7.953

29.09.2013 09:47
#3 RE: John Bennett Zitat · antworten

Hi Fortinbras,

* Armleuchter in Uniform-Wolfgang Draeger


Gruß,

Frank

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

02.10.2014 13:46
#4 RE: John Bennett Zitat · antworten

Fehlt noch in der Liste, da Bennett nirgendwo in den offiziellen Listen aufscheint: "Die Morde des Herrn ABC" (1965), Dietrich Frauboes.


"Alfred!!! Gib-her!"

Michael Chevalier für Iain Quarrier in "Tanz der Vampire"

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

11.11.2014 16:59
#5 RE: John Bennett Zitat · antworten

Richard Löwenherz (1 Ep) - Panos Papadopolus


"Gebt mir meinen Kopf zurück!"

Alfred Balthoff für Peter Lorre in "Schwarze Geschichten"

Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

07.07.2015 21:56
#6 RE: John Bennett Zitat · antworten

"Die Forsyte Saga" -> Volker Leichtenbrink (by Silenzio)


"Meine Damen und Herren, bleiben Sie ganz ruhig. Bitte keine Panik. Aber schreien Sie! Schreien Sie um Ihr leben!"

Wolfgang Lukschy in "Schrei, wenn der Tingler kommt"

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.879

07.07.2015 22:38
#7 RE: John Bennett Zitat · antworten

Naja, ganz so "leicht" ist der Volker nicht und klingt auch nicht so.

Gruß
Stefan

Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

07.07.2015 22:50
#8 RE: John Bennett Zitat · antworten

Ach, herrje! Und dabei war das nicht mal ein Tippfehler - ich dachte wirklich immer, der hieße so ...


"Meine Damen und Herren, bleiben Sie ganz ruhig. Bitte keine Panik. Aber schreien Sie! Schreien Sie um Ihr leben!"

Wolfgang Lukschy in "Schrei, wenn der Tingler kommt"

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

06.08.2015 23:55
#9 RE: John Bennett Zitat · antworten

"Hitler - Die letzten zehn Tage" - Dietrich Frauboes (Kino)


"Freut euch des Feuers, es ist ja nicht das höllische!"

Wolfgang Lukschy für Andrew Keir in "Blut für Dracula"

http://www.ruine.at

AndiR.


Beiträge: 2.032

14.12.2015 12:09
#10 RE: John Bennett Zitat · antworten

Tai Pan (1986): Norbert Gastell

percyparker


Beiträge: 164

30.03.2016 22:07
#11 RE: John Bennett Zitat · antworten

Sherlock Holmes und die Primadonna: Ekkehard Belle

«« Tom Cavanagh
Kal Penn »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor