Höllenzug/Ticket zur Hölle (Train d'enfer)

In einem Pariser Vorortszug wird ein junger Algerier von angetrunkenen Jugendlichen zusammengeschlagen und aus dem Zug geworfen. Nach komplizierten Ermittlungen präsentiert der Kommissar die wahren Mörder, die auch eine Tatzeugin umgebracht haben.

Commissaire Couturier       (Roger Hanin)               Horst Lampe
Salviat                     (Gérard Klein)              Thomas Kästner
Isabelle                    (Christine Pascal)          Friederike Aust
Muller                      (Robin Renucci)             Peter Hladik
Lacombe                     (Fabrice Eberhard)          Hans Oldenbürger
Legoff                      (Xavier Maly)               Uwe Karpa
Dalbret                     (Didier Sandre)             Jaecki Schwarz
Jouffroy                    (Benoît Régent)             Joachim Siebenschuh
Mr. Guilabert               (Henri Tisot)               Franz Viehmann
Mme Salviat                 (Béatrice Camurat)          Ute Lubosch
Madeleine                   (Pascale Pellegrin)         ?
Karim                       (Karim Allaoui)             Thomas Wolff
Duval                       (Sam Karmann)               Rainer Büttner
Farid                       (Rabah Loucif)              Viktor Deiß
Poli                        (Alain Lahaye)              Klaus Bergatt
Agent Grade                 (Jean-Claude de Goros)      ?
Mehdi                       (Farid Gazzah)              Bernd Schramm
Lancry                      (Jacques Nolot)             Eckhard Bilz
Serrand                     (Jacques Herlin)            Karl-Heinz Oppel
Mann auf Salviat's Party    (?)                         Kaspar Eichel
Chef der Autowerkstatt      (?)                         Joachim Konrad
Männer in Salviat's Kneipe  (?)                         Erhard Köster, Hasso Zorn
Epilogsprecher              (?)                         Hasso Zorn