Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 2.348 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

10.04.2017 21:16
#16 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 198? TV) Zitat · antworten

TV_Gwilym.mp3 -> Andreas Hosang
TV_Roberts.mp3 -> Eberhard Wechselberg

Begas


Beiträge: 2.565

10.04.2017 21:22
#17 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

VHS_Hyde.mp3 -> Verena Wiet
VHS_Dirkson.mp3 -> Manfred Reddemann
VHS_Haney.mp3 -> Ursula Sieg

Wilkins


Beiträge: 4.217

10.04.2017 22:58
#18 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

VHS_Matthau.mp3 -> klingt wie eine merkwürdige Mischung aus Konrad Krauss und Christian Mey
VHS_Pravda.mp3 -> Jochen Sehrndt
VHS_Roberts.mp3 -> vielleicht so jemand wie Horst Keitel?
VHS_Sampson.mp3 -> KPK stimmt
VHS_Baker.mp3 -> Lothar Grützner
VHS_Beatty.mp3 -> Hans Sievers
VHS_Beaver.mp3 -> Wolf-Dietrich Berg (?)
VHS_Gwilym.mp3 -> Michael Grimm (?)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

10.04.2017 23:01
#19 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

Horst Keitel stimmt. In die VHS-Samples hab ich gar nicht erst reingehört. Zumindest Grützer und Sievers hätte ich dann auch erkannt.

Aristeides


Beiträge: 1.572

11.04.2017 00:04
#20 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

VHS_Lom.mp3 klingt nach Wolfram Schaerf

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

11.04.2017 08:30
#21 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

Besten Dank, hab alles soweit oben eingetragen. Woher stammte denn dann die Info, Matthau hätte in der VHS-Fassung die Stimme von Horst Schön?

dlh


Beiträge: 14.866

11.04.2017 09:00
#22 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

Oh, ich hatte schon vermutet, dass das zu Verwechslungen führen könnte. Horst Schön für Walter Matthau stimmt (und passt ausgezeichnet). Mein Sample "VHS_Matthau" stammt allerdings von seinem Sohn, David Matthau.

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

11.04.2017 09:05
#23 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 1989 ZDF) Zitat · antworten

Achso, verstehe...dann kann ich den ja wieder in die Liste eintragen...

Synchronfan


Beiträge: 692

16.04.2017 18:53
#24 RE: Bluff Poker - Ein Schlitzohr packt aus / Agentenpoker (USA 1980 / DF 1985 Video + 198? TV) Zitat · antworten

VHS_Saroyan - Karin Eckhold
VHS_Dirkson - Manfred Reddemann
VHS_Gwilym - Michael Grimm

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz