Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 1.958 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

19.10.2013 18:29
Hercules (2014) Zitat · antworten

Hercules
USA 2014



DT-Kinostart: 04.09.2014

Inhaltsangabe:
Der legendäre Herkules (Dwayne Johnson) führt seine Söldner und die Armee von König Cotys (John Hurt) in die Schlacht um Thrakien. Sie wollen das Reich vom teuflischen Centaur Rhesus (Tobias Santelmann) befreien, der das Land in einem blutigen Bürgerkrieg in Schutt und Asche gelegt hat. Ihr Ziel: den rechtmäßigen Throninhaber Cotys wieder an die Macht bringen. Doch Herkules, halb Mensch, halb Gott, ahnt nicht, dass Cotys ein doppeltes Spiel mit ihm treibt. Sein größter Kampf, der alles von ihm fordern und seine sagenumwobenen Fähigkeiten auf die Probe stellen wird, steht unmittelbar bevor …


Cast:
Dwayne "The Rock" Johnson Herkules Ingo Albrecht / Ingo Albrecht
Ian McShane Amphiaraus Klaus-Dieter Klebsch / Klaus-Dieter Klebsch
Rufus Sewell Autolykus Thomas Nero Wolff / Jaron Löwenberg / Thomas Nero Wolff
John Hurt König Cotys Jürgen Thormann / Jürgen Thormann
Aksel Hennie Tydeus Stefan Krause
Ingrid Bolsø Berdal Atalanta Katharina Spiering / Katharina Spiering
Reece Ritchie Iolaus Nico Sablik / Roman Wolko
Joseph Fiennes Eurystheus Frank Schaff
Tobias Santelmann Rhesus Johannes Berenz / Marco Kröger
Peter Mullan Sitakles Oliver Stritzel
Rebecca Ferguson Ergenia Berenice Weichert / Berenice Weichert
Isaac Andrews Arius Nando Schmitz
Irina Shayk Megara Julia Kaufmann / Annina Braunmiller
Joe Anderson Phineas Martin Kautz
Stephen Peacocke Stephanos Sven Hasper
Christopher Fairbank Gryza Hans-Jürgen Dittberner

Synchronfirma: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

26.03.2014 16:16
#2 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Hier ist nun der erste Trailer (O-Ton): http://www.filmstarts.de/nachrichten/18483826.html

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

03.06.2014 19:40
#3 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten


Dwayne "The Rock" Johnson Herkules Ingo Albrecht
John Hurt König Cotys Jürgen Thormann
Ian McShane Amphiaraus Klaus-Dieter Klebsch

Bei Rufus Sewell komme ich nicht drauf. Wolfgang Wagner vielleicht?

http://www.filmstarts.de/nachrichten/18486249.html

funkeule



Beiträge: 1.067

03.06.2014 22:02
#4 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Ich würde auch auf Wagner tippen...

John Locke


Beiträge: 369

03.06.2014 23:25
#5 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Wolfgang Wagner würde ich ausschließen.

N8falke



Beiträge: 4.676

03.06.2014 23:30
#6 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Jaron Löwenberg.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

04.06.2014 16:16
#7 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Ja, Rufus Sewell hat hier Jaron Löwenberg und nicht Wagner. Irina Shayk klingt für mich stark nach Annina Braunmiller, aber ich bin mir etwas unsicher. Auch die anderen Damen klingen alle vertraut, nur mir fällt gerade niemand ein.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

24.06.2014 22:58
#8 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #6
Jaron Löwenberg.

An Löwenberg habe ich auch erst gedacht. Löwenberg oder Wagner dachte ich mir. Er stand sogar vorher da. Danach habe ich es korrigiert und dachte mir, nee erster ist zu jung für Sewell. Kann net sein. Strange. Danke Dir.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

26.08.2014 19:40
#9 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Keine große Überraschung - laut SK:
Dwayne Johnson - Ingo Albrecht
Ian McShane - Klaus-Dieter Klebsch

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

31.08.2014 14:15
#10 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Im Trailer höre ich noch:

{0:04} "Ich werde euch von Herkules erzählen ...": Roman Wolko
{0:47} "Wenn du uns hilfst ...": Berenice Weichert
{0:58} "Hast du das gesehen?": Tobias Kluckert?
{1:33} "Wir werden für dich kämpfen ...": Katharina Spiering

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

31.08.2014 17:34
#11 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #10
Im Trailer höre ich noch:
{0:58} "Hast du das gesehen?": Tobias Kluckert?


Klingt für mich nach Martin Halm?. Kluckert kann ich definitiv ausschließen.

Edit: TV-Spot mit Thomas Nero Wolff auf Rufus Sewell. Vielleicht Hinweis auf endgültige Besetzung?

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

31.08.2014 17:46
#12 RE: Hercules (2014) Zitat · antworten

Das ist Felix Spieß.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz