Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 114 Antworten
und wurde 6.856 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
marakundnougat


Beiträge: 4.514

17.02.2014 14:08
#31 S01E10 - Trennungsangst Zitat · antworten

S01E10 - Trennungsangst


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes	 			- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clare Carey		- Vivian Alburn				- Elisabeth Günther
Jack Brewer		- Brock Oliver				- Crock Krumbiegel
Bodie Newcomb   	- Pratt					- Matthias Klie
Adam Clark		- Munson				- Stephan Hoffmann
Dan Martin		- Anderson				- Michael Brennicke
Jenny Gago		- Mr. White				- Dagmar Heller
Chris Eckles		- Sanitäter				- Niko Macoulis
Tony Ketcham		- Polizist				- Gerhard Acktun

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Adam Clark.mp3
Chris Eckles.mp3
Jenny Gago.mp3
Tony Ketcham.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.473

17.02.2014 14:24
#32 RE: S01E10 - Trennungsangst Zitat · antworten

1x08
Greta Wasserman.mp3 -> Ute Bronder stimmt
Terry Nemeroff.mp3-> ?PZilles2 (alias ?Skeeter)

1x10
Adam Clark.mp3 -> Stephan Hoffmann
Jenny Gago.mp3 -> Dagmar Heller
Chris Eckles.mp3 -> Niko Macoulis
Tony Ketcham.mp3 -> Gerhard Acktun
marakundnougat


Beiträge: 4.514

17.02.2014 15:08
#33 S01E11 - Auf den Kopf gefallen Zitat · antworten

S01E11 - Auf den Kopf gefallen


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes	 			- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Richard Penn		- Dr. Dillon				- Michael Brennicke
Aloma Wright		- Schwester Cathy			- Ilona Grandke
Linda Pine		- Sarah					- Julia Haacke
Paul Collins		- Dr. Dean Carver			- Klaus Guth
Warren Sweeney  	- Obdachloser				- Thomas Rau

Bei all den Nebenrollen, die Michael Brennicke in der Serie zu sprechen scheint, vermute ich langsam, dass er hier als Dialogregisseur tätig war.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aloma Wright.mp3
Linda Pine.mp3
Paul Collins.mp3
Warren Sweeney.mp3
Wilkins


Beiträge: 4.426

17.02.2014 15:41
#34 RE: S01E11 - Auf den Kopf gefallen Zitat · antworten

Aloma Wright -> Illona Grandke
Linda Line -> Julia Haacke
Warren Sweeney -> Thomas Rau
Paul Collins -> Klaus Guth
Wilkins


Beiträge: 4.426

17.02.2014 15:50
#35 RE: S01E10 - Trennungsangst Zitat · antworten

Zitat
?PZilles2 (alias ?Skeeter)

Geil, ich bin für den Aliasnamen eines unbekannten Sprechers mitverantwortlich.
marakundnougat


Beiträge: 4.514

17.02.2014 16:11
#36 S01E12 - Der Andere Zitat · antworten

S01E12 - Der Andere


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes	 			- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Georgia Emelin		- Ivy Anne Peterson			- Irina Wanka
Grant Reynolds          - Simon Cole                            - kein Text

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Georgia Emelin.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.473

17.02.2014 16:21
#37 RE: S01E12 - Der Andere Zitat · antworten

Georgia Emelin.mp3 -> Irina Wanka
marakundnougat


Beiträge: 4.514

19.02.2014 11:17
#38 S01E13 - Auferstehung Zitat · antworten

S01E13 - Auferstehung


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes	 			- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Peter Van Norden	- Dr. Anthony				- Ivar Combrinck
Janene Possell		- Krankenschwester			- Ute Bronder
David Higlen		- O'Brien				- Tonio von der Meden
Tom Ashworth		- Zab					- Gerhard Acktun
Dee Croxton		- Tante Celia				- Inge Solbrig
Clayton Blocker		- Deputy Stran				- Thomas Darchinger
Douglas Roberts 	- Sheriff				- Claus Brockmeyer
Drew Butler		- Martin				- Crock Krumbiegel
Joel Bissonnette	- Arnaud de Fehrn			- Tobias Lelle
David Burke		- Kevin Fawkes				- Pierre Peters-Arnolds (Stimme)


"Ich weiß schon, wie das geht. Ich habe Tatort-Erfahrung, ok?"
"Na, ich wohl auch"
- Gudo Hoegel und Philipp Moog

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Clayton Blocker.mp3
David Burke.mp3
Dee Croxton.mp3
Janene Possell.mp3
Peter Van Norden.mp3
Tom Ashworth.mp3
Griz


Beiträge: 31.098

19.02.2014 12:16
#39 RE: S01E13 - Auferstehung Zitat · antworten

Peter Van Norden > Ivar Combrinck
Pierre Peters-Arnolds dürfte stimmen.

GG
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.473

19.02.2014 14:15
#40 RE: S01E13 - Auferstehung Zitat · antworten

Clayton Blocker.mp3 -> Thomas Darchinger
David Burke.mp3 -> PPA stimmt
Dee Croxton.mp3 -> Inge Solbrig
Janene Possell.mp3 -> Ute Bronder
Tom Ashworth.mp3 -> Gerhard Acktun
marakundnougat


Beiträge: 4.514

14.05.2014 01:09
#41 S01E14 - Katz und Maus Zitat · antworten

S01E14 - Katz und Maus


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes 	 		- Philipp Moog
Paul Ben-Victor 	- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny   	- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Daniel Roebuck  	- Agent Norman Miller			- Thomas Albus
Noel Thurman		- Heidi					- Christine Stichler
Patricia Skeriotis	- Katrina				- ?? (zu wenig Text)
Ping Wu 		- Diplomat #1				- ?
Clint Jung		- Diplomat #2				- ?
Michael Paul Chan	- Shun Lee				- Kai Taschner

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E14 - Clint Jung.mp3
S01E14 - Noel Thurman.mp3
S01E14 - Ping Wu.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.514

14.05.2014 10:37
#42 S01E15 - Erblindung Zitat · antworten

S01E15 - Erblindung


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes		 		- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Frank Ertl		- General Irwin McGoldrick		- Michael Brennicke
Don McManus		- Claude Escoffier			- Michael Roll
Paul Hayes		- Barney Gaughn 			- Gerhard Jilka
Barry Klein		- Charlie				- Matti Klemm? / Christian Baumann?
Kelsey Oldershaw	- Leila Bach				- Natascha Geisler
Jamie Gannon		- Alan McGoldrick			- Niko Macoulis

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E15 - Barry Klein.mp3
S01E15 - Don McManus.mp3
S01E15 - Jamie Gannon.mp3
S01E15 - Paul Hayes.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.514

14.05.2014 11:29
#43 S01E16 - Geist des Todes Zitat · antworten

S01E16 - Geist des Todes


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes		 		- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Daniel Roebuck		- Agent Norman Miller			- Thomas Albus
Greg Fitzpatrick	- Terance Lymon 			- Gerd Meyer
Phil Reeves		- Botschafter				- Berno von Cramm
Carlos Gómez		- Premierminister			- Jan Odle
Idalis DeLeon		- Allianora / Helen Black		- Madeleine Stolze

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E16 - Greg Fitzpatrick.mp3
S01E16 - Idalis DeLeon.mp3
S01E16 - Phil Reeves.mp3
Griz


Beiträge: 31.098

14.05.2014 12:42
#44 RE: S01E16 - Geist des Todes Zitat · antworten

S01E16: "Phil Reeves" > Berno von Cramm stimmt

GG
marakundnougat


Beiträge: 4.514

14.05.2014 12:56
#45 S01E17 - Samenraub Zitat · antworten

S01E17 - Samenraub


Vincent Ventresca	- Darien Fawkes		 		- Philipp Moog
Paul Ben-Victor		- Robert Albert Hobbes			- Gudo Hoegel
Shannon Kenny		- Claire Keeply				- Claudia Lössl
Eddie Jones		- Charles Borden			- Norbert Gastell
Michael McCafferty	- Albert Eberts				- Ulrich Frank
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alan Wilder		- Doktor        			- Hans-Rainer Müller
Annie Hinton		- Schwester Barbara			- Katharina Lopinski
Joe Nesnow		- Dr. Terence Sestok			- Michael Rüth
Alexander Enberg	- Manny Merrick 			- Stefan Günther
Ivar Brogger		- Dr. Paul Galasyn			- Reinhard Brock
Bryan Fisher		- Jaimie Monger 			- Niko Macoulis
Jeanne Chinn		- Melanie				- Veronika Neugebauer
?			- Doku-Sprecher 			- Michael Brennicke

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E17 - Alan Wilder.mp3
S01E17 - Alexander Enberg.mp3
S01E17 - Annie Hinton.mp3
S01E17 - Bryan Fisher.mp3
S01E17 - Ivar Brogger.mp3
S01E17 - Jeanne Chinn.mp3
S01E17 - Joe Nesnow.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz