Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.123 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

08.11.2013 22:04
#16 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Jürgen Thormann? Stelle ich mir schlimm vor. Er ist fraglos ein großartiger Sprecher, aber gerade in Neu- oder Erstsynchronisationen alter Filme war er überdurchschnittlich oft fehlbesetzt.

c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.495

09.02.2014 10:54
#17 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Alarm im Warenhaus (1939) - Synchronfassung von 1940: Wolfgang Staudte

kinofilmfan


Beiträge: 2.558

05.03.2014 14:04
#18 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

in der Aufstellung fehlt:

Ein Mann wird entführt (1938) - DF 1939: Harry Giese

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

06.03.2014 23:44
#19 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Mein schöner Ehemann (1959) - Fred Alexander

kinofilmfan


Beiträge: 2.558

25.03.2014 10:46
#20 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

* Dunkelrote Rosen --- Harry Giese (DF 1942)

kinofilmfan


Beiträge: 2.558

05.04.2014 13:59
#21 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

* Verliebte Unschuld ---> Harry Giese (DF 1942)

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

06.04.2014 23:47
#22 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Harry Giese...wo hab ich denn diesen Namen schon mal gehört???

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

02.08.2014 18:56
#23 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Die erste Nacht - Gerd Biewer

kinofilmfan


Beiträge: 2.558

02.08.2014 19:05
#24 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

In der Aufstellung fehlt:

1940 - FRAU AM ABGRUND (Harry Giese, DF 1942)

kinofilmfan


Beiträge: 2.558

17.10.2014 17:57
#25 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

* Das blaue Leben ---> das war eine deutsch/italienische Coproduktion (u.a. mit Lilian Harvey) wo de Sica deutsch sprach.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

09.10.2015 22:28
#26 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Maurizio (Die Schuldigen, DDR-TV) - Hans-Dieter Leinhos

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

13.07.2020 19:05
#27 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

* Zwölf plus Eins --- Friedrich Schoenfelder (BRD-Synchro)/Fred Alexander (DDR-Synchro; by Stefan)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

31.05.2022 23:19
#28 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

"Im Zeichen der Venus" (BRD): Curt Ackermann

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

20.09.2023 00:04
#29 RE: Vittorio de Sica Zitat · antworten

Liebe als Alibi: Gerd Biewer

Huch, er wird gar nicht im Abspann genannt. Dabei ist die Rolle so klein nicht.

Seiten 1 | 2
«« Mary Wickes
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz