Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 374 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Der Unbeugsame


Beiträge: 16

14.12.2013 11:19
Welche Synchroversionen bei folgenden Ausstrahlungen? Zitat · antworten

Hallo zusammen,

weiß von euch bitte jemand, um welche Synchrofassungen es sich bei folgenden Filmausstrahlungen handelt:

http://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/217489532

http://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/217489536

?

Bitte um eure Antworten.

Vielen Dank im Voraus.

Schöne Grüße

DU

Lord Peter



Beiträge: 3.495

14.12.2013 13:06
#2 RE: Welche Synchroversionen bei folgenden Ausstrahlungen? Zitat · antworten

Vermutlich wieder die Rekos auf Grundlage der Erstsynchros, die auch auf den DVDs sind. Die Zweitsynchros liefen seit ca. 10 Jahren schon nicht mehr im Free TV.


"Na delikat, gebratener Zossen mit Mützchen! Sachen gibt's, Junge, Junge. Ahhh, 6 Grad wärmer als 'n Speiseeis."

Gerd Martienzen in "Brust oder Keule"

Der Unbeugsame


Beiträge: 16

15.12.2013 22:11
#3 RE: Welche Synchroversionen bei folgenden Ausstrahlungen? Zitat · antworten

Wie ich grad gehört habe, sind es die guten alten Erstsynchros. Sh.t, und ich bin nicht zu Hause.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor