Vikingdom - Schlacht um Midgard
OT: Vikingdom
USA / Malaysia 2013
Deutscher Erscheinungstermin: 3.1.14 (auf DVD)

Dominic Purcell		- Eirick		- Matthias Deutelmoser
Conan Stevens		- Thor			- Tobias Brecklinghaus
Ray Kril		- Bischoff		- Hans-Gerd Kilbinger
Jesse Moss		- Frey			- Louis Friedemann Thiele
Tegan Moss		- Freya			- Milena Karas
Craig Fairbrass		- Sven			- Michael Lucke
Jonathan Samson	        - Ustus			- Dominik Freiberger
Geoffrey Giuliano	- Karl Redbeard		- Volker Wolf
Natassia Malthe 	- Brynna		- Demet Fey
Judd Wild		- Wolfred		- Markus Haase?
Patrick Murray		- Alcuin		- Ernst-August Schepmann
John Reynolds		- Alfred		- Rolf Berg
Bruce Blain		- Bernard		- Thomas Kautenburger?
Valentine Cawley	- Warick		- Renier Baaken
Michael Hagerty-Roach	- Yorick		- Hans Bayer
Tim P. Doughty		- Beothric		- Stephan Schleberger

Tim P. Doughty: Stephan Schleberger
Valentine Cawley: RB stimmt
Conan Stevens: Tobias Brecklinghaus
Craig Fairbrass: hm, woher kenn ich den denn? Metz-Neun? Michael Lucke??
Jesse Moss: Louis Friedemann Thiele
John Reynolds: Rolf Berg
Jonathan Samson: das müsste Dominik Freiberger sein
Judd Wild: erinnert an Markus Haase?
Patrick Murray: Schepmann könnte gut hinkommen

Jonathan Samson: Dominik Freiberger stimmt

Okay, da ich mir eigentlich schon sicher war mit Schepmann, ihn aber nicht ganz so alt-klingend in Erinnerung hatte, sehe ich ihn nun als bestätigt an :-D

Bruce Blain.mp3 <- Vielleicht Thomas Kautenburger oder Maximilian Hildebrand?
Tegan Moss.mp3 <- Demet Fey
Natassia Malthe.mp3 <- Demet Fey

"Könicks"?

Maximilian Hilbrand würde ich eher ausschließen, wobei ich den eh nur in fiesen Rollen mit leichtem Akzent erkenne Thomas Kautenburger kommt schon näher dran.

Seh ich ja jetzt erst: Dominic Purcell ohne Viktor Neumann?

Also, ich muss da vielleicht nochmal was erklären zu Tegan Moss. Das ist etwas kompliziert. Natassia Malthe und Dominic Purcell stehen vor dem Spiegel und im Spiegel sieht man statt Natassia Malthe eben Tegan Moss. Das heißt, wenn im Spiegel Tegan Moss redet, spricht gleichzeitig auch Natassia Malthe. Die beiden Stimmen sind also nur gleichzeitig zu hören. Sicher also, dass es beides Demet Fey ist?

Also bei Tegan Moss.mp3 höre ich Demet Fey definitiv, aber ob sie beide Stimmen macht kann ich dir nicht sagen. Ohne diese Erklärung von dir, wäre ich aber davon ausgegangen.

Vielleicht hilft ja dies hier noch. Das ist, soweit ich gesehen habe, die einzige Stelle, an der sie alleine spricht.

Ok, das ist nicht Demet. Erkenne die Stimme aber auf Anhieb nicht.

Michael Lucke würde ich bestätigen.

Zwei Jahre später: bei Tegan Moss höre ich nun Milena Karas.

Die synchro von Vikingdom war sehr und besonders für Splendid Film verhältnisse eine entäuschung. Nur Tobias Brecklinghaus und Ernst-August Schepmann waren die einzigen die gut waren. Die anderen sprecher waren mittelmässig oder waren (Sorry Matthias Deutelmoser und Demet Fey) total mies besetzt worden.