DEUTSCHE BEARBEITUNG: SDI Media Germany GmbH, Berlin DIALOGBUCH: ? SYNCHRONREGIE: Katharina Gräfe
Das ehemalige Las-Vegas-Showgirl Michelle Simms heiratet aus einer Laune heraus ihren steinreichen und hartnäckigen Verehrer Hubbell. Zusammen ziehen sie in dessen Heimatstadt, die Küstenstadt Paradise, Kalifornien. Dort bekommt sie einen Job als Tanzlehrerin in eine Tanzschule, die von ihrer Schwiegermutter Fanny geleitet wird. Schnell freundet sie sich mit den vier Ballettschülerinnen an.
Sutton Foster Michelle Simms Ghadah Al-Akel Kaitlyn Jenkins Boo Jordan Marie-Luise Schramm Julia Goldani Telles Sasha Torres Giuliana Jakobeit Bailey Buntain Ginny Thompson Magdalena Turba Emma Dumont Melanie Segal Esra Vural Kelly Bishop Fanny Flowers Isabella Grothe ----------------------------------------------------------------------------------- wichtige Gastdarsteller: Alan Ruck Hubbell Flowers Uwe Büschken Angelina McCoy Talia Sonja Spuhl Stacey Oristano Truly Stone Julia Kaufmann Liza Weil Milli Stone Heide Domanowski Hunter Foster Scotty Simms Nathan Parsons Godot Gregg Henry Rico Rose Abdoo Sam Jon Polito Sal Russano Sean Gunn Sebastian Todd Lowe Davis Chris Eigeman Conor Till Hagen Zak Henri Charlie Segal Casey J. Adler Carl Cramer Dirk Stollberg Paul James Jordan Dez Amadeus Strobl Garrett Coffey Roman Jesco Wirthgen Kent Boyd Jordan Michael Ernst Matisse Love Matisse Anita Marietta Hopt Kiersten Warren Claire Thompson Debora Weigert Marcus Giamatti Mr. Cramer Lolita Davidovich Mrs. Simms
Das ist also der Hauptcast der neuen und bereits eingestellten Serie von Gilmore Girls Schöpferin Amy Sherman-Palladino. Es macht erstmal keinen komplett uninteressanten Eindruck, aber da die Serie sowieso nach 18 Folgen wieder vorbei ist, werde ich evtl. mal einen Blick riskieren. Kelly Bishop mit Isabella Grothe ist zwar durchaus passend, aber auch nicht unbedingt ideal besetzt. Ich kann aber verstehen, warum sie hier besetzt wurde. Die restlichen Besetzungen sind das berühmte Berlinerinnen 1x1 und passen aber zu ihren Rollen.
Ich kann die Serie jedem Gilmore Girls Fan nur wärmstens ans Herz legen. Auch gerade weil es nur 18 Folgen sind. Man merkt hier recht deutlich die Handschrift von Amy Sherman-Palladino, denn dieser Vibe, den Gilmore Girls ausmachte, strömt auch durch diese Produktion. Und der eine oder andere Cameo ist auch mit dabei. Ich hatte jedenfalls viel Spaß mit der Serie.
Der "dt." Titel ist allerdings völlig überflüssig.
Abgesehen von Ghadah Al-Akel gefallen mir die Besetzungen (mal wieder) nicht. Scandal und Make it or break it lassen grüßen... Würde man Esra Vural gegen Ilona Brokowski tauschen, hätte man sogar wieder die vier Sprecherinnen von Make it or break it komplett und schon vor drei Jahren fand ich die vier zu alt für Teenager.
Es tut mir leid, aber mir gefallen die Synchros von K. Gräfe einfach nicht. Liza Weil wieder mit Schaukje Könning und der Gau wär perfekt .
Die Serie ist toll und ich finde es sehr sehr schade, dass ABC Family die Show abgesetzt hat. So warmherzig und witzig wie Gilmore Girls! Der deutsche Titel ist überflüssig...
Hab gerade auch mal reingehört. Die Besetzung ist fast durchweg ...igitt...
So ich habe nun die erste Folge gesehen und bin von der Show doch recht angetan. Die Synchro hat mich jetzt irgendwie gar nicht so gestört, aber ich hätte gerne doch ein bisschen mehr Mühe bei den Gilmore Girls Bezügen gehabt. Wie z.B. der Auftritt von Rose Abdoo. Da hätte ich gerne wieder Ilona Schulz gehört. Und für Liza Weil ahne ich auch schon böses, da Sonja Spuhl bereits zu hören war. Die Umbesetzung von Kelly Bishop hingegen stört mich nicht, da ich Almut Eggert nie für sonderlich passend hielt. Isabella Grothe ist zwar besser, aber immer noch zu zahm und nicht bissig genug.
Dies wurde schon geklärt. Es ist Heide Domanowski. Ich bin gerade dabei die Liste oben etwas zu erweitern. Aus dem Kopf habe ich schon einige Sprecher eingetragen. Hat noch jemand Ergänzungen?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Ich hatte jedenfalls viel Spaß mit der Serie. 
.