Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 653 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

31.01.2014 15:40
Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

Originaltitel: The Stranglers of Bombay

Großbritannien, 1959
Regie: Terence Fisher
Drehbuch: Jimmy Sangster
Musik: James Bernard
Produktion: Hammer Films
Verleih: Columbia

Deutsche Fassung:
Firma: ?
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Deutsche Erstaufführung: 13. Mai 1960

Dieser um Horror-Elemente angereicherte Abenteuerfilm aus der Hammer Film-Produktion bietet anregend reisserische Unterhaltung. Seltsamerweise wurde der Film in S/W gedreht, was allerdings durchaus auch für eine düstere Atmosphäre sorgt. Im Team hinter der Kamera versammelten sich sämtliche Top-Leute von Hammer, vor der Kamera kam man jedoch ohne die neuen Stars Cushing und Lee aus. Dies war der erste Hammer Film, der mit dem Firmennamen allein in die Werbung ging. Ganz ging die Rechnung aber nicht auf, denn obwohl der Film sein Geld (und mehr) einspielte, war er dennoch nicht der ganz große Renner.

Bisher ist der film in Bezug auf die deutsche Fassung noch nicht erfasst worden. Also holen wir das mal nach, viel offen ist nicht...

Es spielen und sprechen:

Guy Rolfe (Captain Lewis) Arnold Marquis

Allan Cuthbertson (Cpt. Connaught-Smith) Harry Wüstenhagen

Andrew Cruikshank (Col. Henderson) Konrad Wagner

George Pastell (Hoher Priester der Kali) Klaus Miedel

Marne Maitland (Patel Shari) Gerd Martienzen

Jan Holden (Mary Lewis) Ursula Traun

Paul Stassino (Ltnt. Silver) Siegmar Schneider

Tutte Lemkow (Ram Das) Herbert Stass

Roger Delgado (Bundar) Erich Poremski

Marie Deveraux (Karim) kein Text

Margaret Gordon (Dorothy Field) Inge Wolffberg ??? (nur wenig Text)

John Harvey (Burns) Walter Suessenguth

Jack McNaughton (Corp. Roberts) ???

Warren Mitchell (Händler) ???

Michael Nightingale (Sidney Flood) Erich Fiedler

Steven Scott (Walters) Gerd Duwner

Ewen Solon (Kamel-Führer) Heinz Palm

David Spenser (Gopali Das) Rainer Brandt

??? (Bettler) ???

??? (Dolmetscher) Wolfgang Draeger

??? (ein Inder) Benno Hoffmann

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 12:20
#2 RE: Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

Jan Holden - Ursula Traun

S.T.O.F.F.E.L. ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 16:20
#3 RE: Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

In der geilen Szene mit der Kobra (da gruselts mi' aber echt!) kann man mal klar und deutlich das Glas sehen, das Guy Rolfe vor der Schlangenliesl schützt. Aber das liegt sicher nicht am kleineren Budget, bei Indiana Jones sieht man's noch viel besser!

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 16:52
#4 RE: Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

Die Szene ist wirklich spannend und gut gemacht. Übrigens gab es beim Dreh durchaus Probleme mit der Kobra, weil der Glasschutz nicht wirklich sicher war. Ein Arzt mit Antiserum für den Bedarfsfall war anwesend und Guy Rolfe hat mehrfach gesagt, daß seine Reaktion während der szene KEINE schauspielerische Glanzleistung war, sondern das wahre Leben.

Wo gibt´s Beim Indiana Jones eine ähnliche Szene? Ich hab die letztmals vor 20 Jahren gesehen und die sind doch alle gleich (bis auf Sean Connery).

S.T.O.F.F.E.L. ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 16:56
#5 RE: Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

Frag meinen Daddy...ähm, der hat sie zuhaus, wie du ja weißt. Keine Ahnung, aber irgendwo ist so 'ne Szene drin, wo man die Glasscheibe sieht.

Mein Magen macht jetzt knurrknurr, werd jetzt was verschlingen...mit Haut und Haar.

Was für ein Verlust für's Forum, daß ich jetzt aussteig. Lebt wohl, Freunde, Bürger, Römer!

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 16:57
#6 RE: Die Würger von Bombay (1959) Zitat · antworten

Aber heut ist nicht alle Tage, du schreibst wieder-keine Frage!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz