Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 3.028 mal aufgerufen
 Games
Seiten 1 | 2
Alamar


Beiträge: 2.563

25.06.2014 01:22
#16 RE: Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (2014) Zitat · antworten

Dröseln wir das mal auf - vielleicht können wir wenigstens den Hauptcharakteren ihre Sprecher zuordnen.
Die Credits hierfür gehen übrigens an das Team von der Layton-Wiki :)



Hershel Layton.................Mario Hassert
Luke Triton....................Sophia Längert
Phoenix Wright.................Florian Hoffmann
Maya Fey.......................Julia Casper
Miles Edgeworth................?

Inquisitor Aloysius Flamberg...Ilja Köster
Großinquisitorin Gloria........?
Richter........................Jürgen Wolters
Sophie de Narrateur............Cynthia Micas
Der Schöpfer...................Detlef Bierstedt


Insgesamt übrigens ne schöne Synchro. Cynthia Micas kam mir allerdings noch etwas unsicher in der Rolle vor.
Umso ärgerlicher, dass sie ne Hauptrolle hatte.
Für kommende Ace Attorney-Titel verwendet Capcom hoffentlich die hier angefertigten Sprachaufnahmen. Dann sind
die Studenten-Takes endlich weg. Da der nächste Titel der Reihe aber wieder nur ein erneutes Remake des ersten
Teils ist und dieser, wieder einmal, nur als Download und in englisch erscheint, bezweifel ich das aber...

AnimeGamer35


Beiträge: 1.339

25.06.2014 09:29
#17 RE: Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (2014) Zitat · antworten

Als ob Capcom je nochmal ein Ace Attorney in Multi 5 lokalisieren würde...
Das hier war nur eine Ausnahme und ein Glücksfall, weil Nintendo der Publisher war. Solange Nintendo sich nicht die Publishing-Rechte an AA zurückholt oder noch besser Capcom übernimmt, kann man auf ein deutsches Ace Attorney lange warten.

Alamar


Beiträge: 2.563

25.06.2014 09:38
#18 RE: Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (2014) Zitat · antworten

Um Himmels Willen, bloß keine Übernahme von Nintendo.

//Edit:

Zitat
Hallo Alamar - Dein 900ter Beitrag!
Das war schon dein %postcount%ter Beitrag hier im Forum. Als kleines Dankeschön kannst du einen der folgenden Gutscheine verwenden.
Diese Gutscheine wurden speziell für unser Forum erstellt und sind nicht übertragbar.



Mh. Keine Gutscheine. Falsche Versprechungen hier

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz