Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 218 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Griz


Beiträge: 20.386

12.02.2014 00:27
Der Monsterhai (Monster Shark; IT/FR, 1984) Zitat · antworten

Monster Shark
>Shark: Rosso nell'oceano<

Erstausstrahlung...:
...in Italien: Fri, 07.09.1984 (Kinopremiere)
...in Frankreich: Wed, 23.01.1985 (Kinopremiere)
© 1984 by National Cinematografica (Italien + Frankreich)
Drehbuch: Gianfranco Clerici, Luigi Cozzi, Sergio Martino, Hervé Piccini, Dardano Sacchetti
Regie: Lamberto Bava

Erstausstrahlung DE:
Mo., 30.12.1991 (RTL plus, 23:00 Uhr)
Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
(Videoauswertung: 1985)
Dt. Filmlänge: 89'42''

Inhalt:
Eine von skrupellosen Forschern gezüchtete Kreuzung aus Hai und Krake treibt vor der Küste Floridas ihr Unwesen und fordert zahlreiche Opfer. Gemeinsam mit Sheriff Gordon will Peter dem Untier den Garaus machen...


Peter (Michael Sopkiw) Ulrich Johannson
Dr. Stella Dickens (Valentine Monnier) Marina Köhler
Sheriff Gordon (Gianni Garko) Michael Cramer
Prof. Donald West (William Berger) Herbert Weicker
Sandra Hayes (Iris Peynado) Michaela Amler
Dr. Davis (DT: David) Barker (Lawrence Morgant) Leon Rainer
Florinda (Cinzia de Ponti) ?
John Miller (Paul Branco) ?
Sonja West (Dagmar Lassander) Manuela Renard
1. Fischer                    (Ennio Brizzolari)            Walter Reichelt
Dr. Bob Hogan (DT: Warner) (Dino Conti) Manfred Seipold
Dr. Janet Banes (Darla N. Warner) Marion Hartmann
Martha (-nicht gelistet-) Margit Weinert
Doc/Gerichtsmediziner (-nicht gelistet-) Manfred Erdmann
Assistenzarzt (-nicht gelistet-) Walter von Hauff
Brenda, Sekretärin (-nicht gelistet-) Michaela Amler
Carl (-nicht gelistet-) Walter Reichelt
div. Einzeiler mehrerer Charaktere... Walter Reichelt

Griz' Empfehlung: 7 von 10 Punkten.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor