I / F / YU, 1956 Regie: Carmine Gallone Drehbuch: Marc Gilbert Souvajon, nach dem Roman von Jules Verne Musik: Norbert Glanzberg Produktion: Les Films Modernes / Algefa / Illia Deutscher Verleih: Gloria Film
Deutsche Fassung: Firma: Dialogbuch: Dialogregie:
Deutsche Erstaufführung: 12. März 1957
Diese opulent ausgestattete Verne-Verfilmung erfüllt zwar nicht ganz die Erwartungen, ist aber ein unterhaltsamer Abenteuerfilm mit großartiger Besetzung. Die deutsche Fassung steht dem in nichts nach, Curd Jürgens synchronisiert sich wieder einmal selbst. Bisher wurde der Film noch nirgendwo sprechermäßig erfasst.
Es spielen und sprechen:
Curd Jürgens (Michael Strogoff) er selbst
Genevieve Page (Nadia Fedorowna) Marion Degler
Jacques Dacqmine (Großfürst) Wilhelm Borchert
Sylva Koscina (Sangarre) Gisela Trowe
Gerhard Buhr (Henry Blount) Herbert Stass
Louis Arbessier (Zar Alexander II) Siegfried Schürenberg
Fernand Fabre (General Vasloff) Erich Poremski
Michel Etcheverry (General Krisloff) Paul Wagner
Paul Demauge (Beamter im Telegrafenamt) ???
Valery Inkijinoff (Feofor Khan) Friedrich Joloff
Francoise Fabian (Natko) ???
Henri Nassiet (Ivan Ogareff) Wolf Martini
Sylvie (Strogoffs Mutter) ???
Jean Paredes (Aleide Jolivet) Wolfgang Eichberger
Dusan Janicijovic (Wachposten bei der Fähre) Gerd Duwner