Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke Dialogregie: Klaus Bauschulte
Die Handlung der Serie dreht sich um ein Team von Wissenschaftlern des amerikanischen CDC (Zentrum für Seuchenbekämpfung), das zu einer Hightech-Forschungseinrichtung der Firma Arctic BioSystems in der Arktis reist, um den potenziellen Ausbruch einer Seuche zu untersuchen
Billy Campbell Dr. Alan Farragut Viktor Neumann Hiroyuki Sanada Dr. Hiroshi Hatake Oliver Siebeck Kyra Zagorsky Dr. Julia Walker Claudia Galdy Mark Ghanimé Major Sergio Balleseros Asad Schwarz-Msesilamba Jordan Hayes Dr. Sarah Jordan Esra Vural Catherine Lemieux Dr. Doreen Boyle Peggy Sander Meegwun Fairbrother Daniel Aerov Jesco Wirthgen Luciana Carro Anana Mareile Moeller Neil Napier Dr. Peter Farragut Felix Würgler Jeri Ryan Constance Sutton ?
Die erste Folge lag einer DVD bei und war ganz in Ordnung. Sowohl die Synchronisation, als auch die Serie ansich. Wenn es irgendwann mal im TV laufen sollte, schaue ich mal weiter, auch wenn ich mir nicht vorstellen kann, dass man die Serie über mehrere Staffeln strecken kann.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Helix - Julia + Hatake.mp3 Helix - Peter.mp3
Erstausstrahlung DE: Do., 10.04.2014 (Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Folge 1] > Start von 13 Episoden! Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 39'54''
Inhalt: Der CDC-Pathologe Dr. Alan Farragut und sein Team, zu dem auch seine Exfrau Dr. Julia Walker und Dr. Sarah Jordan gehören, werden in die Forschungsstation von Arctic BioSystems beordert um einen seltsamen Retrovirus zu erforschen. Dieser Virus hat das Potenzial die gesamte Menschheit auszulöschen. Erschwerend kommt hinzu, dass Alans Bruder Peter mit dem Virus infiziert ist und aus der Quarantäne fliehen kann... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) Peggy Sander Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler
Dr. Haven (Chimwemwe Miller) Sven Gerhardt Joseph Kneizeh (Pierre-Luc Pigeon) Sven Fechner Dr. Bryce (Alain Goulem) Thomas Schmuckert
Erstausstrahlung DE: Do., 17.04.2014 (Syfy, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Folge 2] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Thomas Rock Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 35'22''
Inhalt: Nach Peters Infektion ist die gesamte Forschungsbasis in Alarmbereitschaft. Alan Farragut und Major Balleseros versuchen fieberhaft den flüchtigen und hochgradig gewalttätigen Infizierten zu finden. Jordan scheitert daran die aufgewühlten Wissenschaftler in Quarantäne festzuhalten und gefährdet so nicht nur Doreens Leben, sondern auch ihre Suche nach dem "Patient Zero". Während Dr. Hatake merkwürdige Zwänge entwickelt, treffen Dr. Walker und Peter aufeinander... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) Peggy Sander Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler
Dr. Haven (Chimwemwe Miller) Sven Gerhardt Dr. Bryce (Alain Goulem) Thomas Schmuckert Joseph Kneizeh (Pierre-Luc Pigeon) Sven Fechner Dr. Tracey (Leni Parker) Damineh Hojat Dr. Graf (Eric Davis) Christoph Banken
Erstausstrahlung DE: Do., 24.04.2014 (Syfy, 21:00:36 - 21:41:25 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Folge 3] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'49''
Inhalt: Nachdem die Anzahl der Neuinfektionen rasant ansteigt ist Alan gezwungen den gnadenlos überfüllten Isolationsraum auszulagern. Zusammen mit Hatake funktioniert er das Level R kurzerhand in eine große Quarantänestation um. Unterdessen unterziehen Walker und Jordan alle Anwesenden einem Viren-Schnelltest. Balleseros findet in Doreen unerwartet eine Verbündete und enthüllt ein dunkles Geheimnis, das mit dem mysteriösen Virus in Verbindung steht... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) Peggy Sander Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler
Dr. Bryce (Alain Goulem) Thomas Schmuckert Dr. Sulemani (Tamara Brown) Sanam Afrashdeh Dr. Philippe Duchamp (Patrick Baby) Andreas Conrad Dr. Dimitri Marin (Vitali Makarov) Gerrit Hamann
Erstausstrahlung DE: Do., 01.05.2014 (Syfy, 21:01:06 - 21:41:16 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Folge 4] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'10''
Inhalt: Dr. Alan Farragut läuft die Zeit davon und ihm bleibt nichts anderes übrig, als seinen Bruder Peter mit einem experimentellen Antivirus zu behandeln. Während die Situation auf Level R eskaliert, findet Dr. Walker eine Verbündete in Jaye, einer mysteriösen Wissenschaftlerin mit einer starken Verbindung zum Stützpunkt. Außerdem gesteht Dr. Jordan, dass ihr viraler Test fehlerhaft ist und sich gesunde Menschen unter den Infizierten befinden. Dr. Doreen Boyle lüftet ein dunkles Geheimnis, was Major Balleseros veranlasst drastische Maßnahmen zu ergreifen... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) Peggy Sander Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler
Dr. Haven (Chimwemwe Miller) Sven Gerhardt Dr. Rae van Eigem (Miranda Handford) Schaukje Könning Jaye (Amber Goldfarb) Katrin Zimmermann Dr. Philippe Duchamp (Patrick Baby) Andreas Conrad Dr. Dimitri Marin (Vitali Makarov) Gerrit Hamann Marins 2. Wissenschaftler (Albert Kwan) ?
Erstausstrahlung DE: Do., 08.05.2014 (Syfy, 21:01:12 - 21:41:47 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Folge 5] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'35''
Inhalt: Nach Doreens mysteriösem Tod startet Alan eine umfangreiche Untersuchung und kommt hinter Balleseros' Geheimnis. Sarah behandelt einen infizierten Wissenschaftler, der darum bettelt getötet zu werden. Julia Walker und Jaye sind auf Level R gefangen und finden den verwundeten Hatake. Gemeinsam machen sie eine schockierende Entdeckung... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) -hat keinen Text- Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) -hat keinen Text-
Dr. Haven (Chimwemwe Miller) Sven Gerhardt Dr. Tracey (Leni Parker) Damineh Hojat Dr. Rae van Eigem (Miranda Handford) Schaukje Könning Dr. Philippe Duchamp (Patrick Baby) Andreas Conrad Jaye (Amber Goldfarb) Katrin Zimmermann
Erstausstrahlung DE: Do., 15.05.2014 (Syfy, 21:01:14 - 21:41:18 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Folge 6] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'04''
Inhalt: Peter liegt im Koma und Julia ist auf Level R gefangen. Somit sind Alan und Sarah auf sich alleine gestellt und versuchen mit ihrem Wissen über die experimentelle Behandlung "Sodra" ein Heilmittel herzustellen - mit schrecklichem Ergebnis. Ballerseros findet sich bei einer Inuit-Frau wieder, die behauptet Daniels Schwester Anana zu sein. Walkers Zustand verschlechtert sich und sie versucht herauszufinden, was ihre Halluzinationen zu bedeuten haben... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Daniel Aerov/Tulok (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Anana (Luciana Carro) Mareile_Bettina Moeller
Dr. Victor Adrian (Julian Casey) Florian Halm Julia, kleines Mädchen (Sienna Mazzone) Marie Thönissen
Erstausstrahlung DE: Do., 22.05.2014 (Syfy, 21:01:27 - 21:41:53 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Folge 7] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'26''
Inhalt: Die Ankunft von Constance Sutton, Ilaria Corps Finanzchefin, entnervt Hatake. Denn sie verspricht Alan und Sarah bei der Entwicklung eines Gegenmittels zu helfen - koste es was es wolle. Nachdem Walker den Virus besiegt hat, wacht sie aus dem Koma auf und scheint geheilt zu sein. Allerdings wundert sie sich mehr denn je, was für eine Verbindung sie zum Stützpunkt hat und welche Rolle Hatake in ihrem Leben spielt. Währenddessen entwickelt sich zwischen Balleseros und Anna eine tiefe und unerwartete Verbindung... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) - Anana (Luciana Carro) Mareile_Bettina Moeller Constance Sutton (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein
Lt. Klein (Christian Jadah) Fabian Oscar Wien Vector Rotschopf (Danika Angela) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Do., 29.05.2014 (Syfy, 21:01:20 - 21:42:02 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Folge 8] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 40'42''
Inhalt: Nachdem Daniel den Stützpunkt vor einem verheerenden Ausbruch auf Level R sichert, löst er das Rätsel seiner Vergangenheit und der verschwundenen Inuit-Kinder. Sarah und Alan sind der Entwicklung eines Heilmittels näher als je zuvor. Sutton zwingt sie dazu den Antivirus an Menschen zu testen. Allerdings befürchten Alan und Sarah, dass die Versuche mehr schaden als nützen. Außerdem stellt Sutton Hatake wegen seines merkwürdigen Interesses an Walker zur Rede... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) - Anana (Luciana Carro) Mareile_Bettina Moeller Constance Sutton (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein
Lt. Klein (Christian Jadah) Fabian Oscar Wien 3. Vector (Sébastian Rouleau) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Do., 05.06.2014 (Syfy, 21:01:40 - 21:38:28 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Folge 9] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Episodenlänge: 36'48''
Inhalt: Hatake offenbart Alan, Sarah und Walker den wahren Grund, warum die CDC in die Arktis geholt wurde. Damit die Ilaria Corporation die Proben des Virus nicht in die Finger kriegt, weist Alan sein Team an diese zu zerstören. Als Balleseros und Daniel herausfinden, dass Sutton die Vernichtung der ortsansässigen Inuits in Auftrag gegeben hat, arbeiten sie zusammen, um Daniels und Ananas neue Familie zu retten... [Text: Syfy]
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Daniel Aerov/Mixa (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Anana (Luciana Carro) Mareile_Bettina Moeller
Lt. Klein (Christian Jadah) Fabian Oscar Wien Dr. Victor Adrian (Julian Casey) Florian Halm 1. Söldner (Mizinga Mwinga) Peter Becker
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Helix - Julia + Hatake.mp3
