Wo tauchen die ganzen Neusynchros denn überhaupt auf? Bei Amazon und Netflix? Im TV? Oder auf DVD/BDs? Ich mochte die Synchro hier ja ganz gerne, "trotz" Tobias Kluckert (der es zweifellos klasse gemacht hat), aber wenn die Chance besteht Nicolas Böll hören zu können, wäre ich doch glatt dabei - sofern natürlich auch der Rest wieder stimmt. Hmm. Zwiespältig.

Das würde mich auch interessieren. VSI hat dieses Jahr bereits Foxcatcher neu synchronisiert, trotzdem lief vergangene Woche die ursprüngliche Fassung von Think-Global-Media im TV. Seit einigen Wochen ist zudem Die To-Do Liste auf Amazon Video online verfügbar, dort ist aber ebenso die bewährte Synchronfassung abrufbar.

Was wurde denn noch neusynchronisiert?

Die SK sagt:
Das Wunder von Manhattan (1947)
Dead Man Down: VSI
Ich bin Legende (1964): alternativtitel The Last Man on Earth; BD-Neusynchro
Kiss the Cook - So schmeckt das Leben: SDI (Rettinghaus spricht in beiden Synchros RDJ)
Predestination: SDI
Neusynchros von Bollywood-Filmen und die Neusynchro einer Kinderserie hab ich rausgenommen.

Edit: Die VSI+SDI-Synchros müssten zum selben Auftraggeber führen oder zum selben gierigen Lizenzhalter.

Edit2: Die To-Do Liste hab ich auch schon vor einigen Monaten entdeckt und versucht die irgendwem zuzuordnen. Kein Hinweis. Sind das vllt alles Flugsynchros?

Evtl. für Netflix?
Wäre nicht das erste Mal das sie ne neue dt. Synchro produzieren lassen, obwohl eine existiert...

Laut SK verantwortet Marianne Groß auch die Synchronisation der Neufassung – die dürfte also ziemlich sicher identisch mit der Kinoversion werden.

Woran kann ich die Synchros nun unterscheiden?

Und weiß man mittlerweile warum es die überhaupt gibt?