Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 1.025 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
marakundnougat


Beiträge: 4.485

21.04.2014 14:29
Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Trotz City-of-Voices-Synchro kann ja vielleicht der eine oder andere Experte hier noch ein paar Lücken schließen. Helmut Krauss hier erneut für John Goodman zu hören ist allerdings eine wahre Freude. Wirklich schade, dass sich diese Kombination trotz der Kult-Rolle in "Big Lebowski" nicht durchsetzen konnte.

Gigantisch
OT: Gigantic
USA 2008
Deutscher DVD-Start: 21. April 2011


Paul Dano - Brian Weathersby - Tim Kreuer
Brian Avers - Larry Arbogast - Jan Andres
Leven Rambin - Missy Thaxton - Anja Rybiczka
Zach Galifianakis - Obdachloser - kein Text (nur Schlägerei-Laute)
Clarke Peters - Roger Stovall - Uwe Jellinek
Daniel Stewart Sherman - Kevin Blue - Lutz Harder
John Goodman - Al Lolly - Helmut Krauss
Sean Dugan - Gary Wynkoop - Sven Gerhardt
Zooey Deschanel - Happy Lolly - Nicole Hannak
Frank Harts - Kenyatta Folds - Daniel Montoya
Sharon Wilkins - Linda - Nina Herting??
Rob Munk - Dr. Sarazine - Sven Gerhardt
Edward Asner - Kirby Weathersby - Eberhard Prüter
Ian Roberts - John Weathersby - Arne Stephan?
Robert Stanton - James Weathersby - Dirk Müller
Pierre Epstein - Jacques - Dirk Bublies
Will McLaughlin - Rezeptionist - ?
Matt Walton - Conner Williams - ?
Susan Misner - Melanie Lolly - Anja Rybiczka
Ilana Levine - Ducky Saltinstall - Gabriele Schramm
Mary Page Keller - Margaret Lolly - Gabriele Schramm
Jane Alexander - Barbara Weathersby - Liane Rudolph

Studio: City of Voices GmbH, Berlin

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Brian Avers.mp3
Clarke Peters.mp3
Daniel Stewart Sherman.mp3
Frank Harts.mp3
Ian Roberts.mp3
Ilana Levine.mp3
Leven Rambin.mp3
Mary Page Keller.mp3
Matt Walton.mp3
Paul Dano.mp3
Pierre Epstein.mp3
Rob Munk.mp3
Robert Stanton.mp3
Sean Dugan.mp3
Sharon Wilkins.mp3
Susan Misner.mp3
Will McLaughlin.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.363

21.04.2014 14:36
#2 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Rob Munk: Sven Gerhardt
Susan Misner: Anja Rybiczka
Clarke Peters: Uwe Jellinek
Frank Harts: Daniel Montoya
Sean Dugan: Sven Gerhardt
Ilana Levine: Gabriele Schramm
Leven Rambin: Anja Rybiczka
Mary Page Keller: Gabriele Schramm

Brian Avers: Jan Andres?
Robert Stanton: Dirk Müller?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

21.04.2014 14:54
#3 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Brian Avers.mp3 -> Jan Andres stimmt
Pierre Epstein.mp3 -> Dirk Bublies
Robert Stanton.mp3 -> Dirk Müller stimmt

Sharon Wilkins.mp3 -> Nina Herting??
Frank Harts.mp3 -> Hendrik Martz ... oder doch Daniel Montoya?

Chat Noir


Beiträge: 8.363

21.04.2014 14:56
#4 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Eindeutig Montoya.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

21.04.2014 15:17
#5 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Daniel Stewart Sherman: Rainer Doering (?) --> Stimme kenn' ich jedenfalls, steh' nur voll auf dem Schlauch...
Ian Roberts: Arne Stephan (?)

marakundnougat


Beiträge: 4.485

21.04.2014 15:25
#6 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Rainer Doering kenn ich eigentlich und höre ihn da nicht.

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

21.04.2014 19:24
#7 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Paul Dano: klingt glatt nach Tim Kreuer

marakundnougat


Beiträge: 4.485

21.04.2014 23:00
#8 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Tim Kreuer hat auch für City of Voices schon manchmal was gemacht. Kann also gut sein.

Edit: Anhand des Samples aus der SK würde ich auch sagen, dass er es ist. Noch zweite Meinungen?

Wilkins


Beiträge: 4.252

22.04.2014 17:39
#9 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Das ist definitiv Tim Kreuer.

Daniel Stewart Sherman.mp3 -> Ist das eventuell Christian Rudolph?

marakundnougat


Beiträge: 4.485

22.04.2014 18:37
#10 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Nein, Christian Rudolf würde ich ausschließen.

dlh


Beiträge: 14.902

22.04.2014 19:44
#11 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Wie wäre es mit Lutz Harder? War lt. Synchronkartei zumindest schon einmal bei City of Voices tätig.

derstimmenerkenner


Beiträge: 89

26.05.2014 15:24
#12 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Daniel Sterward Sherman - kann es vielleicht Christian Rudolph sein?

Wilkins


Beiträge: 4.252

26.05.2014 15:34
#13 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Guck doch mal, was ich geschrieben und marakundnougat drauf geantwortet hatte.

marakundnougat


Beiträge: 4.485

26.05.2014 15:37
#14 RE: Gigantisch (2008) Zitat · antworten

Also ich habe gerade nochmal hier (Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) (372)) nachgehört und ich denke auch, dass es Lutz Harder ist.

Edit: Also eigentlich lege ich mich fest. Es IST Lutz Harder.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz