Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 419 Antworten
und wurde 19.683 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ... 28
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 10:10
#316 S08E14 - Konfrontation Zitat · antworten

S08E14 - Konfrontation


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ronny Cox - Robert Kinsey - Gerd Holtenau
Lucas Wolf - Jennings - Viktor Neumann
Joey Aresco - Mr. Parker - Walter Alich
Allan Gray - Mr. Kent - Thomas Hailer
Hiro Kanagawa - Mr. Wayne - Tim Moeseritz
Chelah Horsdal - Lieutenant Womack - Velia Krause
Barclay Hope - Col. Lionel Pendergast - Helmut Gauß
Françoise Robertson - Captain Daria Voronkova - ?
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Garry Chalk - Colonel Chekov - Christian Rode
Mike Dopud - Col. Chernovshev - ?
? - Sergeant Larsen - Rainer Fritzsche (Stimme)
? - Präsident Michailov - Uwe Jellinek (Stimme)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E14 - Françoise Robertson.mp3
S08E14 - Hiro Kanagawa.mp3
S08E14 - Mike Dopud.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 10:12
#317 S08E15 - Joe Zitat · antworten

S08E15 - Joe


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dan Castellaneta - Joe Spencer - Bodo Wolf
Deborah Theaker - Charlene Spencer - Marina Krogull
Louis Chirillo - Bert Simmons - Roman Kretschmer
Eric Keenleyside - Fred - Frank Ciazynski
Alex Ferris - Andy Spencer (jung) - ?
Chad Krowchuk - Gordie Lowe - Sebastian Schulz
Beatrice Zeilanger - Cindy - Regine Albrecht
Andy Thompson - Calvin - Oliver Siebeck
Mark Hansen - Andy Spencer (alt) - Wilhelm-Rafael Garth
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Peter Williams - Apophis - Thomas Petruo
Alexis Cruz - Klorel - Stefan Krause
Michael DeLuise - Colonel Danning - Michael Bauer
Don LaFontaine - Trailersprecher - Tim Moeseritz

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E15 - Alex Ferris.mp3
S08E15 - Beatrice Zeilanger.mp3
S08E15 - Deborah Theaker.mp3
S08E15 - Mark Hansen.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 10:13
#318 S08E16 - Abrechnung, Teil 1 Zitat · antworten

S08E16 - Abrechnung, Teil 1


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samantha Kaine - Goa'uld Lieutenant - Sabine Jaeger?
Kevan Ohtsji - Oshu - Björn Schalla
Vince Crestejo - Lord Yu - Eberhard Prüter
Tony Amendola - Bra'tac - Reinhard Kuhnert
Carmen Argenziano - Jacob Carter / Selmak - Ernst Meincke
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Michael Shanks - Thor - Michael Pan (Stimme)
Jeff Judge - Aron - Tobias Kluckert
Isaac Hayes - Tolok - Detlef Bierstedt
Cliff Simon - Ba'al - Gerald Paradies
Mel Harris - Oma Desala - Astrid Bless
Dean Aylesworth - Alter Anubis - Jan Spitzer
Rik Kiviaho - Neuer Anubis - Jan Spitzer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E16 - Samantha Kaine.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 10:14
#319 S08E17 - Abrechnung, Teil 2 Zitat · antworten

S08E17 - Abrechnung, Teil 2


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carmen Argenziano - Jacob Carter / Selmak - Ernst Meincke
Jeff Judge - Aron - Tobias Kluckert
Isaac Hayes - Tolok - Detlef Bierstedt
Tony Amendola - Bra'tac - Reinhard Kuhnert
Cliff Simon - Ba'al - Gerald Paradies
Emy Aneke - Ba'als Jaffa - Jan Kurbjuweit
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Eric Breker - Colonel Reynolds - Jonas Ziegler
Dan Shea - Sergeant Siler - Joachim Kaps

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E17 - Emy Aneke.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

20.07.2014 13:13
#320 RE: S08E17 - Abrechnung, Teil 2 Zitat · antworten

S08E01 - Michael Shanks als Aegir.mp3 -> Tim Moeseritz stimmt
S08E01 - Kira Clavell.mp3 -> CUM stimmt

S08E05 - Amy Sloan.mp3 -> Maria Sumner

S08E07 - Kate Mitchell.mp3 -> Heike Beeck stimmt

S08E10 - Brandy Ledford.mp3 -> Anke Reitzenstein
S08E10 - Chelah Horsdal.mp3 -> tja ... hier fühle ich mich mal wieder an Manuela Brandenstein erinnert

S08E14 - Hiro Kanagawa.mp3 -> Tim Moeseritz stimmt

S08E15 - Beatrice Zeilanger.mp3 -> Regine Albrecht stimmt

S08E15 - Deborah Theaker.mp3 -> Marina Krogull

marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 13:47
#321 RE: S08E17 - Abrechnung, Teil 2 Zitat · antworten

Allerdings steht in der Synchronkartei vermerkt, dass Manuela Brandenstein bereits im Dezember 2004 ums Leben kam. Diese Folge hatte ihre US-Erstausstrahlung erst im Juli 2005 und wurde vermutlich noch etwas später erst synchronisiert.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

20.07.2014 13:55
#322 RE: S08E17 - Abrechnung, Teil 2 Zitat · antworten

Ja, das ist natürlich ein Argument.

marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 18:12
#323 S08E18 - Jim Zitat · antworten

S08E18 - Jim


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rik Kiviaho - Anubis - Jan Spitzer
Cliff Simon - Ba'al - Gerald Paradies
Mel Harris - Oma Desala - Astrid Bless
Isaac Hayes - Tolok - Detlef Bierstedt
Tony Amendola - Bra'tac - Reinhard Kuhnert
David DeLuise - Pete Shanahan - Michael Iwannek
Carmen Argenziano - Jacob Carter / Selmak - Ernst Meincke
George Dzundza - Jim - Klaus Sonnenschein
Clare Carey - Kerry Johnson - Daniela Brabetz-Thuar
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E18 - Clare Carey.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 18:13
#324 S08E19 - Möbius, Teil 1 Zitat · antworten

S08E19 - Möbius, Teil 1


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Georgia Craig - Sabrina Gosling - Victoria Sturm
David Lewis - Cameron Balinsky - Stephan Ernst
Maurico Vasquez - Carlos - ?
Neil Schell - Mr. Crandall - Elmar Gutmann
James Purcell - Dr. Hersfield - Walter Alich
Colin Cunningham - Major Paul Davis - Johannes Berenz
Robert Wisden - Major Bert Samuels - Dirk Müller
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S08E19 - David Lewis.mp3
S08E19 - Georgia Craig.mp3
S08E19 - Maurico Vasquez.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 18:14
#325 S08E20 - Möbius, Teil 2 Zitat · antworten

S08E20 - Möbius, Teil 2


Richard Dean Anderson - Brig. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
Jay Acovone - Major Charles Kawalsky - Roman Kretschmer
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Axel Malzacher
Peter Williams - Apophis - Thomas Petruo
Alessandro Juliani - Katep - Matthias Hinze

--- Ende der achten Staffel ---

Franky-El



Beiträge: 1.658

20.07.2014 18:26
#326 RE: S06E08 - Wahre Helden Zitat · antworten

Zitat von Franky-El im Beitrag #227
Wie hieß den jetzt nochmal die 16. Episode der 6. Staffel? Komme ich jetzt gerade nicht drauf. Na jedenfalls hatte er ja seinen wirklich aller letzen Gastauftritt in der 8. Staffel ich glaube in der Doppelfoge "Moebius" und da hatte er soweit ich mich erinnern kann auch wieder Roman Kretschmer als sein Sprecher gehabt.


Also hab ich mich da doch richtig erinnert

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

20.07.2014 18:27
#327 RE: S08E20 - Möbius, Teil 2 Zitat · antworten

S08E15 - Mark Hansen: Julius Jellinek

S08E17 - Emy Aneke: Jan Kurbjuweit

S08E18 - Clare Carey: Daniela Brabetz-Thuar

S08E19 - David Lewis: Stephan Ernst
S08E19 - Georgia Craig: Victoria Sturm

marakundnougat


Beiträge: 4.520

20.07.2014 18:44
#328 RE: S08E20 - Möbius, Teil 2 Zitat · antworten

Ich habe auch kurz an Julius Jellinek gedacht, aber irgendwie klang er mir hier so anders, dass ich seinen Namen hier eigentlich wieder verworfen hatte. Bist du dir damit sicher?

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

20.07.2014 18:48
#329 RE: S08E20 - Möbius, Teil 2 Zitat · antworten

Ja Blödsinn, Wilhelm-Rafael Garth ist das. Wie komm ich auf JJ?

marakundnougat


Beiträge: 4.520

21.07.2014 00:51
#330 S09E01 - Avalon, Teil 1 Zitat · antworten

S09E01 - Avalon, Teil 1


Ben Browder - Lt. Col. Cameron Mitchell - Charles Rettinghaus
Amanda Tapping - Lt. Col. Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Beau Bridges - Maj. General Hank Landry - Norbert Gescher
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Tyler McClendon - Lieutenant Banks - Tim Moeseritz
Obi Ndefo - Rak'nor - Boris Tessmann
Richard Dean Anderson - Maj. General Jack O'Neill - Erich Räuker
Penelope Corrin - Wissenschafts-Kandidatin #1 - Nina Herting
Jason Benson - Militär-Kandidat #1 - Uwe Jellinek
Alistair Abell - Wissenschafts-Kandidat #2 - Tim Moeseritz
Sean Arnfinson - Militär-Kandidat #2 - Christian Olsen?
Robert Clarke - Wissenschafts-Kandidat #3 - Elmar Gutmann
Mar Andersons - Air-Force-Mitglied - Tim Moeseritz
Claude Knowlton - Doktor - Christian Olsen
Claudia Black - Vala Mal Doran - Katrin Zimmermann
Bill Dow - Dr. Bill Lee - Rainer Gerlach
Martin Christopher - Lt. Kevin Marks - Tommy Morgenstern
Matthew Walker - Merlin - Wolf-Rüdiger Reutermann

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S09E01 - Claude Knowlton.mp3
S09E01 - Matthew Walker.mp3
S09E01 - Penelope Corrin.mp3
S09E01 - Sean Arnfinson.mp3
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ... 28
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz