Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 664 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Jayden



Beiträge: 6.352

22.06.2014 16:32
Coyote Ugly (2000) Zitat · antworten


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Coyote Ugly - Chirurg.mp3
Coyote Ugly - Mitch.mp3
Barristan Selmy


Beiträge: 254

22.06.2014 19:17
#2 RE: Coyote Ugly (2000) Zitat · antworten

Mitch ---> Niko Macoulis.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.197

22.06.2014 20:03
#3 RE: Coyote Ugly (2000) Zitat · antworten

Chirurg ---> müsste Christian Mey sein.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.881

11.09.2016 00:15
#4 RE: Coyote Ugly (2000) Zitat · antworten

COYOTE UGLY - SIE WOLLEN ALLES. UND DAS SOFORT
(Coyote Ugly, USA 2000)


Violet Sanford (Piper Perabo) Anna Carlsson
Kevin O'Donnell (Adam Garcia) Pascal Breuer
Lil (Maria Bello) Claudia Urbschat-Mingues
Gloria (Melanie Lynskey) Claudia Lössl
Cammie (Izabella Miko) Julia Haacke
Rachel (Bridget Moynahan) Susanne von Medvey
Zoe (Tyra Banks) Sandra Schwittau
Lou (Del Pentecost) Thomas Albus
Danny (Michael Weston) -
Bill (John Goodman) Hartmut Neugebauer

Empfangsmann (Jeremy Rowley) Christian Weygand
Empfangsdame #1 Wendy (Ellen Cleghorne) Kathrin Simon
Richie (John Fugelsang) Crock Krumbiegel
Romero (Bud Cort) Claus Brockmeyer
Fiji-Mermaid-Club-Einlasser (Freeze Luv) Andreas Borcherding [= Freez Luv]
Fiji-Mermaid-Kellner (Greg Pitts) Julian Alexon
Chirurg (Marvin Krueger) Andreas Seyferth (??)
Pete (Victor Argo) Norbert Gastell
Pizza-Kunde #1 (Peter Appel) Thomas Albus
Pizza-Kunde #2 Mitch (John Mondin) Niko Macoulis
Walt (Frank Medrano) Michael Habeck
Empfangsdame #2 (Elizabeth Beckwith) Beate Pfeiffer
Offenes-Mikrofon-Frau (Diane Hudock) Christine Stichler
Offenes-Mikrofon-Zuhörer #1 (Eric Ritter) Andreas Borcherding
CU-Gast/Biker (Ken Campbell) Niko Macoulis (?) [= Ken Hudson Campbell]
Feuerpolizist Mike (Jeff Michalski) Arnim André-Rohleder
Bieterin #3 (Kaitlin Olsen?) Veronika Neugebauer [= Kaitlin Olson]
Computerverkäufer (Paul Davis-Miller) Benjamin Bruedern
Roy, Bedienung (Johnny Zander) Johannes Raspe
Critch (Wali Collins) Benjamin Bruedern
Begeisterter CU-Gast #2 (Johnny Knoxville) Johannes Raspe
Begeisterter CU-Gast #1 (Chris Wylde) Hubertus von Lerchenfeld
Zeitungsfotograf (Michael Bay) Julian Alexon
Polizist #1 (Chip Chinery) ? (ähnelt Michael Gahr)
Polizist #2 (Nick Vallelonga) Gerhard Acktun (?)
CU-Gast - Ausgefallene Drinks (Stephen Snedden) Julian Alexon
CU-Gast - Schnäpse (Chris Soldevilla) Wolfgang Schatz
"Pickelnase" (Joseph Bucaro III) Ole Pfennig [= Joe Bucaro III]

Untermieterin (???) Shandra Schadt
Krankenschwester/Bills Date (Patty Tobin) Marion Hartmann [unaufgeführt]
Bieterin #5 (Alex Borstein) Michaela Geuer [unaufgeführt]

CU-Gast/Scotch mit Wasser {26:45} Andreas Borcherding
CU-Gast/Barschlägerei {27:57} Wolfgang Schatz
Mann bei Bieterin #4 {36:50} Julian Alexon
Betriebsleiter {40:24} Niko Macoulis (?)
Stimme Autofahrer {58:01} Gerhard Acktun
TV-Stimme {1:02:25} Arnim André-Rohleder
Stimme "Lass mich los!" {1:06:27} Gerhard Acktun
Telefonstimme Krankenhaus {1:14:15} Marion Hartmann
AB-Stimme {1:22:00} Julian Alexon
Stimme Mann bei Auktion {1:30:13} Julian Alexon

Deutsche Bearbeitung: Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München]
Buch und Dialogregie: Andreas Pollak


Entgegen der Synchronangaben wird Michael Weston nicht von Julian Alexon gesprochen, sondern hat nicht einmal Text. Man sieht ihn nur kurz im Hintergrund auf der Hochzeit, ohne dass er einen Laut von sich gibt.

(Mir lag nur die Normalfassung vor, nicht der Director's Cut, daher kann ich nicht alle Sprechrollen listen.)


Zuletzt & erstmals sah ich den Film übrigens am 6. Mai 2004. Erstaufzeichnung erfolgte noch auf VHS.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jayden



Beiträge: 6.352

01.09.2022 20:55
#5 RE: Coyote Ugly (2000) Zitat · antworten

Moin moin,

ich habe mich auch einmal wieder mit dieser Ikone der Frauenbewegung auseinander gesetzt... mal schauen, ob jemand noch etwas von den Kleinstrollen erkennt.

Zitat von VanToby im Beitrag #4
COYOTE UGLY - SIE WOLLEN ALLES. UND DAS SOFORT
(Coyote Ugly, USA 2000)


Danny (Michael Weston) - [auch stumm im Extended Cut]
Bieterin #1 / Sandy Rosenfeld (Kaitlin Olson) Sample - Bieterin #1
Bieterin #2 (JJ Snyder) Sample - Bieterin #2
Bieterin #3 (Susan Yeagley) Veronika Neugebauer
Bieterin #4 (Jill Gettelson) Sample - Bieterin #4
Lyndsay Morgan (Nicole Ghastin) Sample - Lyndsay Morgan
Gast am Ende der Schicht (N.N. / 42:27 Extended Cut) Christine Stichler


MfG

Jayden


„Welches Jahr haben wir?“

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz