Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 3.808 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

30.06.2014 19:10
Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Ted 2
USA 2015

US-Kinotermin: 26. Juni 2015
DT-Kinotermin: 25. Juni 2015

Cast:

Mark Wahlberg (als John Bennett) Oliver Mink
Seth MacFarlane (als Ted [Stimme]) Jan Odle
Amanda Seyfried (als Samantha Jackson) Magdalena Turba Anne Helm
Jessica Barth (als Tami-Lynn) Esra Vural Magdalena Turba
Sam J. Jones (als Sam J. Jones) Jürgen Kluckert
Morgan Freeman (als Patrick Meighan) Klaus Sonnenschein
John Slattery (als Shep Wild) Erich Räuker
Craig Ricci Shaynak (als Blinder) Lutz Schnell
Giovanni Ribisi (als Donny) Gerrit Schmidt-Foß
Nana Visitor (als Adoptionsagentin) Liane Rudolph
William Xifaras (als Boston Guy) Matthias Rimpler
Liam Neeson (als Kunde) Bernd Rumpf
Bill Smitrovich (als Frank) Roland Hemmo
Patrick Warburton (als Guy) Stefan Fredrich
Jay Leno (als Jay Leno) Lutz Riedel
Jimmy Kimmel (als Jimmy Kimmel) Johannes Berenz
Maggie Geha (als Krankenschwester) Christin Quander
David Goldman (als Pundit #1) Axel Malzacher
Barry Ratcliffe (als Pundit #5) Sven Brieger
Ron Canada (als Richter) Axel Lutter
Michael Dorn (als Rick) Raimund Krone
Tom Brady (als Tom Brady) David Nathan
John Carroll Lynch (als Tom Jessup) Detlef Bierstedt
Jessica Szohr (als Allison) Ranja Bonalana
Sebastian Arcelus (als Dr. Ed Danzer) Kim Hasper
Cocoa Brown (als Joy) Anke Reitzenstein
Liz Morgan (als NYC Nurse) Vera Teltz
Alec Sulkin (als Obi-Wan) Till Hagen


Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch: Tobias Neumann
Dialogregie: Axel Malzacher

hudemx


Beiträge: 7.264

01.07.2014 21:31
#2 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Ist Mila Kunis gar nicht dabei :/

Barristan Selmy


Beiträge: 254

01.07.2014 21:32
#3 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Es hieß, sie tritt höchstens als Nebenrolle auf.

weyn


Beiträge: 2.023

01.07.2014 22:26
#4 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Wenn, dann bitte Frau Turba für Seyfried. Jessica Barth ist vernachlässigbar.

Gaara



Beiträge: 1.391

02.07.2014 22:54
#5 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Ohne Mila sollte man das echt nicht machen. Vorallem weil es doch in Teil 1 nur darum geht dass sie die wahre Liebe von Marks Charakter ist.
Und jetzt gibts sogar Gerüchte dass sie in Teil 2 stirbt. Bescheuert. :P

UFKA8149



Beiträge: 9.676

03.07.2014 02:20
#6 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Zitat von Gaara im Beitrag #5
Ohne Mila sollte man das echt nicht machen. Vorallem weil es doch in Teil 1 nur darum geht dass sie die wahre Liebe von Marks Charakter ist.
Und jetzt gibts sogar Gerüchte dass sie in Teil 2 stirbt. Bescheuert. :P


Erinnert mich an HIMYM

Gaara



Beiträge: 1.391

03.07.2014 07:51
#7 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #6
Zitat von Gaara im Beitrag #5
Ohne Mila sollte man das echt nicht machen. Vorallem weil es doch in Teil 1 nur darum geht dass sie die wahre Liebe von Marks Charakter ist.
Und jetzt gibts sogar Gerüchte dass sie in Teil 2 stirbt. Bescheuert. :P


Erinnert mich an HIMYM


Naja, bei HIMYM find ich das Ende total okay, da es in der Serie nur um Ted und Robin geht.

hudemx


Beiträge: 7.264

29.01.2015 20:51
#8 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Der erste Trailer ist da :D

Barristan Selmy


Beiträge: 254

29.01.2015 21:16
#9 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten


Ted (Seth MacFarlane) Jan Odle
John (Mark Wahlberg) Oliver Mink
Sam J. Jones (Sam J. Jones) Jürgen Kluckert
Tami-Lynn (Jessica Barth) Esra Vural
Samantha Jackson (Amanda Seyfried) Magdalena Turba
? (Morgan Freeman) Klaus Sonnenschein
Blinder (Craig Ricci Shaynak) Lutz Schnell
Trailersprecher (Sir Patrick Stewart) Christian Rode

Chat Noir


Beiträge: 8.446

29.01.2015 21:24
#10 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Jessica Barth hat aber Esra Vural.

Jerry



Beiträge: 9.332

29.01.2015 21:31
#11 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Jo, ist doch wunderbar. :)

hudemx


Beiträge: 7.264

29.01.2015 21:37
#12 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Trailersprecher im Original war, wie bei Teil 1, Patrick Stewart.

nightcrawlerx


Beiträge: 237

29.01.2015 21:45
#13 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Sicher, dass der Trailersprecher im Deutschen Langer ist und nicht Christian Rode?

Viele Grüße
Olli

Knew-King



Beiträge: 6.608

29.01.2015 21:46
#14 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Ja klar, eindeutig Christian Rode.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.456

29.01.2015 21:46
#15 RE: Ted 2 (USA 2015) Zitat · antworten

Natürlich ist der Trailersprecher-Erzähler wie in Teil 1 Christian Rode.

John Slattery - Erich Räuker


Jan Odle und Gesang ...

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz