Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 825 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Dylan



Beiträge: 16.602

05.07.2014 19:58
It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

It's a Disaster - Bist du bereit?
englischer Trailer




Schauspieler Rolle Synchronsprecher wie in

America Ferrera Hedy Katrin Laksberg
Magdalena Turba End of Watch, usw.
Julia Stiles Tracy Sabina Godec
Ranja Bonalana Unter Beobachtung, usw.
David Cross Glen Frank Röth
Jens Wawrczeck Arrested Development
Rachel Boston Lexi Carolin Sophie Göbel
Susanne Geier Witches of East End
Erinn Hayes Emma Nora Jokhosha
Katrin Zimmermann Parenthood
Kevin M. Brennan Buck Björn Schalla -
Jeff Grace Shane Stefan Naas
Rainer Fritzsche -
Blaise Miller Pete Phil Daub
Till Endemann -
Laura Adkin Jenny Berenice Weichert -
Rob McGillivray Gordon Tobias Müller -
Todd Berger Hal René Dawn-Claude
Michael Deffert -
=================================================================================================
Synchronstudio: Metz-Neun Synchron Studio- und Verlags GmbH
Buch und Regie: ?



Der Film erscheint am 29. August auf DVD und Blu-Ray. Hat schon jemand Infos zur Synchro?

Chat Noir


Beiträge: 8.446

06.07.2014 15:54
#2 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Herausgeber des Films ist die Bubblegum Movie AG ... Ich sag' nur Michael Cera ohne Nicolás Artajo und dafür mit Dennis Saemann

ElEf



Beiträge: 1.910

06.07.2014 16:18
#3 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

War doch gut

Chat Noir


Beiträge: 8.446

08.08.2014 21:52
#4 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Der Filmtitel bringt's auf den Punkt => It's a Disaster.

https://www.synchronkartei.de/index.php?...e=film&id=28766

ElEf



Beiträge: 1.910

08.08.2014 22:05
#5 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Die Liste liest sich wirklich nicht schön.

Dylan



Beiträge: 16.602

08.08.2014 23:13
#6 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

So ein Mist. Hätte mir den Film gerne mit einer guten Synchro angeschaut.

N8falke



Beiträge: 5.002

09.08.2014 01:44
#7 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Faszinierend wie fast jedesmal 1-2 Berliner ohne Kontinuität dabei sind.

iron


Beiträge: 5.235

10.08.2014 22:28
#8 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Zitat von xChris im Beitrag #2
Herausgeber des Films ist die Bubblegum Movie AG ... Ich sag' nur Michael Cera ohne Nicolás Artajo und dafür mit Dennis Saemann


Und America Ferrera ohne Magdalena Turba...
Passt Frau Laksberg wenigstens halbwegs?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.692

10.08.2014 22:36
#9 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Zitat von iron im Beitrag #8
Und America Ferrera ohne Magdalena Turba...
Passt Frau Laksberg wenigstens halbwegs?


Wenn du Metz-Neun Synchron kennen würdest, würdest du soetwas nicht fragen.

iron


Beiträge: 5.235

10.08.2014 23:05
#10 RE: It's a Disaster (2012) Zitat · antworten

Ich habe deshalb gefragt, gerade weil ich wegen Metz-Neun meine Zweifel habe. Katrin Laksberg sagt mir nichts...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz