Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 121 Antworten
und wurde 5.620 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Dylan



Beiträge: 6.917

14.08.2014 19:27
#46 Trapper John, M.D. 🏥 1x14 Späte Einsicht Zitat · antworten

1x14 Späte Einsicht | Missionary's Downfall


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


David Spielberg Mason Hollander ?
Simon Scott Arnold Slocum Herbert Weicker
Jesse Welles Cheryl Warren Ruth Fischer (?)
Barry Miller Obie Andreotti Tobias Lelle

Brian Pevney Sanitäter Andreas Neumann
Peter Harrell Anästhesist Pete ?
Johnny Venocour Rooster Florian Halm
Kevyn Major Howard Tony ?
Cassandra Gava Schwester O'Malley Carola Wegerle (als Cassandra Gaviola)

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Hanna Vilsmaier


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x14 David Spielberg.mp3
1x14 Jesse Welles.mp3
1x14 Kevyn Major Howard.mp3
1x14 Peter Harrell.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

14.08.2014 19:37
#47 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x14 Späte Einsicht Zitat · antworten

1x09 Tony Ballen.mp3 -> Peter Bertram

1x13 Krankenschwester im OP.mp3 -> Carola Wegerle
1x13 Larry McCormick.mp3 -> Fabian von Klitzing

1x14 Brian Pevney.mp3 -> Andreas Neumann
1x14 Cassandra Gava.mp3 -> Carola Wegerle "stimmt"
1x14 Jesse Welles.mp3 -> Ruth Fischer??

Durchsage ist zwar immer die gleiche Stimme, aber nicht immer klingt es für mich so deutlich nach Ute Kilian.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.917

15.08.2014 12:23
#48 Trapper John, M.D. 🏥 1x15 Schlagzeile gesucht Zitat · antworten

1x15 Schlagzeile gesucht | Warning: I May Be Hazardous to Your Health


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


Allen Garfield Mr. Brody Harald Leipnitz (als Allen Goorwitz)
Lynn Carlin Rose Tiegs Elisabeth Endriss
Simon Scott Arnold Slocum ---
Lloyd Bochner Randolph Tiegs Eckart Dux
Joanna Cassidy Dr. Carson Witaker Dagmar Heller

Rick Garcia Kellner ?
Cassandra Gava Schwester O'Malley --- (als Cassandra Gaviola)
Patrick Wright Polizist Imo Heite
Paul L. Ehrmann Jerry --- (als Paul Laurence)
Peter Harrell Anästhesist Pete ?

Krankenschwester ?
(Stimme) Durchsage ?

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Hanna Vilsmaier


Joanna Cassidy wurde auch in Die Faust von Dagmar Heller gesprochen
und Lloyd Bochner in Ein Engel auf Erden [5x05] von Eckart Dux.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x15 Durchsage.mp3
1x15 Krankenschwester.mp3
1x15 Peter Harrell.mp3
1x15 Rick Garcia.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

15.08.2014 12:38
#49 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x15 Schlagzeile gesucht Zitat · antworten

1x15 Allen Garfield.mp3 -> jemand mit Ähnlichkeit zu Harald Leipnitz
1x15 Patrick Wright.mp3 -> Imo Heite
1x15 Peter Harrell.mp3 -> Gerhard Acktun


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

lupoprezzo


Beiträge: 2.161

15.08.2014 12:48
#50 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x15 Schlagzeile gesucht Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #49
1x15 Allen Garfield.mp3 -> jemand mit Ähnlichkeit zu Harald Leipnitz



Das ist ein ganz wild chargierender Harald Leipnitz!

Griz


Beiträge: 20.387

15.08.2014 15:01
#51 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x15 Schlagzeile gesucht Zitat · antworten

01x15 "Peter Harrell" > also G. Acktun höre ich da beim besten Willen nicht heraus!

GG


Dylan



Beiträge: 6.917

16.08.2014 12:19
#52 Trapper John, M.D. 🏥 1x16 Noch einmal davongekommen Zitat · antworten

1x16 Noch einmal davongekommen | 'Til Life Do Us Part


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


Gary Lockwood Augie Burger Rainer Basedow
Lynne Marta Donna Burger Katharina Lopinski
Marcia Rodd Imogene Keaton Viktoria Brams
Jayne Meadows Edwina Garth Kathrin Ackermann (als Jayne Meadows Allen)

Abbe Kanter Selma Simone Petschke
Mark Harrison Bruce Peter Bertram
Pearl Shear Goldie Inge Schulz
Ned Glass Max ?
Cassandra Gava Schwester O'Malley Carola Wegerle (als Cassandra Gaviola)
Norman Stuart Shep Manfred Schmidt
Fred Slyter Leonard Berno von Cramm
Diane Sommerfield Alice Sibylle Nicolai
Brenda Elder Krankenschwester ?

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Wolfgang Schick


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x16 Brenda Elder.mp3
1x16 Ned Glass.mp3
Griz


Beiträge: 20.387

16.08.2014 14:52
#53 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x16 Noch einmal davongekommen Zitat · antworten

01x16 "Norman Stuart" > Manfred Schmidt

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

16.08.2014 15:13
#54 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x16 Noch einmal davongekommen Zitat · antworten

1x16 Abbe Kanter und Mark Harrison.mp3 -> Peter Bertram stimmt
1x16 Gary Lockwood.mp3 -> Rainer Basedow


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.917

17.08.2014 18:49
#55 Trapper John, M.D. 🏥 1x17 Letzter Wille einer alten Dame Zitat · antworten

1x17 Letzter Wille einer alten Dame | If You Can't Stand the Heat


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


Edward Winter Dr. Brian Hanley Klaus Kindler (als Ed Winter)
Molly Picon Sally Needleman ?

Phil Rubenstein Patient #1 ---
Ken Renard Patient #2 ---
Laurence Haddon Anästhesist ?
Cassandra Gava Schwester O'Malley Carola Wegerle (als Cassandra Gaviola)
Peter Harrell Pete ---
Barry Brooks Dr. Sullivan Jürgen Rehmann
Carmelita Mann nervöse Patientin ?
Anne Cooper griesgrämige Patientin ?
Diana Hale OP-Schwester ?

Krankenschwester ?
(Stimme) Durchsage ?

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Wolfgang Schick


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x17 Anne Cooper.mp3
1x17 Carmelita Mann.mp3
1x17 Diana Hale.mp3
1x17 Durchsage.mp3
1x17 Krankenschwester.mp3
1x17 Laurence Haddon.mp3
1x17 Molly Picon.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

18.08.2014 13:10
#56 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x17 Letzter Wille einer alten Dame Zitat · antworten

1x17 Barry Brooks.mp3 -> Jürgen Rehmann
1x17 Diana Hale.mp3 -> ähm... ist das nicht auch Gisela Hoeter?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.917

18.08.2014 13:59
#57 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x17 Letzter Wille einer alten Dame Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #56
1x17 Diana Hale: ähm... ist das nicht auch Gisela Hoeter?

Nein, klingt für mich nicht nach Gisela Hoeter.

Dylan



Beiträge: 6.917

18.08.2014 19:07
#58 Trapper John, M.D. 🏥 1x18 Streik Zitat · antworten

1x18 Streik | Strike!


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


John Randolph Ben Calvert Alwin Joachim Meyer
Mimi Maynard Denise Newton Andrea L'Arronge
Simon Scott Arnold Slocum Herbert Weicker
Barbara Cason Schwester Dorothy 'Dottie' Pitts Kathrin Ackermann
David Opatoshu Harry Weintraub Christian Marschall

Cassandra Gava Schwester O'Malley Carola Wegerle (als Cassandra Gaviola)
David Eastman Reporter Willy Schäfer
Diana Hale aufgebrachte Krankenschwester #1 ?
Brenda Elder aufgebrachte Krankenschwester #2 ?
Maxine Stuart Ms. Langley Haide Lorenz

Sanitäter Jürgen Rehmann
Krankenschwester vorm Gebäude Bettina Kenter
Krankenschwester in der Titanic Bettina Kenter
aufgebrachte Krankenschwester #3 Inge Schulz

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Wolfgang Schick


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x18 Brenda Elder.mp3
1x18 Diana Hale.mp3
Griz


Beiträge: 20.387

18.08.2014 19:33
#59 RE: Trapper John, M.D. 🏥 1x18 Streik Zitat · antworten

01x18 "John Randolph" > Alwin Joachim Meyer
01x18 "Krankenschwester vorm Gebäude" > Bettina Kenter
01x18 "aufgebrachte Krankenschwester" > Inge Schulz stimmt

GG


Dylan



Beiträge: 6.917

19.08.2014 20:27
#60 Trapper John, M.D. 🏥 1x19 Zwei Einzelgänger finden sich Zitat · antworten

1x19 Zwei Einzelgänger finden sich | It's a Wise Surgeon


Pernell Roberts Dr. 'Trapper' John McIntyre Erik Schumann
Gregory Harrison Dr. 'Gonzo' Gates Stephan Hoffmann
Mary McCarty Schwester 'Starch' Willoughly Gisela Hoeter
Christopher Norris Schwester Gloria Brancusi Gundula Liebisch
Brian Stokes Mitchell Dr. 'Jackpot' Jackson Marcus Off
Charles Siebert Dr. Stanley Riverside II Tonio von der Meden


George Cheung Charlie Chang / Kim Pak Chen Florian Halm (als George Kee Cheung)
Barrie Youngfellow Harriet Goodstone Inge Solbrig

Gary Pagett Busfahrer Ulf J. Söhmisch
Cassandra Gava Schwester O'Malley Carola Wegerle (als Cassandra Gaviola)
Leonard Bremen Mr. Martinez ? (als Lennie Bremen)
Maxine Stuart Ms. Langley Haide Lorenz

Krankenschwester ?

Dialogregie: Wolfgang Schick
Dialogbuch: Hanna Vilsmaier


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x19 Krankenschwester.mp3
1x19 Leonard Bremen.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor