Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 625 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Griz


Beiträge: 30.434

03.08.2014 01:46
Fliegende Killer - Piranha 2 (Piranha II: The Spawning; US/IT, 1981) Zitat · antworten

Sommer-Trash-Slasher-Theater
Gerade bei SKY-Nostalgie gesehen - immerhin uncut!


Fliegende Killer - Piranha 2
>Piranha II: The Spawning<

Erstausstrahlung...:
...in Italien: Dezember 1981 (Kinopremiere)
...in Westdeutschland: 24.06.1983 (Kinopremiere)
© 1981 by Chesham Investments
Drehbuch: Ovidio G. Assonitis, Charles H. Eglee
Regie: James Cameron

Erstausstrahlung DE:
Sa., 12.10.1996 (SAT 1, 00:05 Uhr)
Deutsche Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Filmlänge: 90'38'' (uncut)

Inhalt:
Bizarre Mordfälle in der Umgebung des Hotelclubs Elysium. Anne Kimbrough, ihr Ex-Ehemann Steve und der Biochemiker Tyler Sherman versuchen dem Rätsel auf die Spur zu kommen. Doch gegen fliegende Piranhas sind sie wohl oder übel machtlos...


Anne Kimbrough (Tricia O'Neil) Dagmar Heller
Tyler Sherman (Steve Marachuk) Michael Brennicke
Polizeichef Steve Kimbrough (Lance Henriksen) Manfred Seipold
Chris Kimbrough (Ricky Paull Goldin) Martin Halm
Raoul, Hotelmanager (Ted Richert) Michael Schwarzmaier
Allison Dumont (Leslie Graves) ?
Jai (Carole Davis) Marina Köhler
Loretta (Connie Lynn Hadden) Bettina Kenter
Mel der Hotelkoch (Arnie Ross) ?
Beverly (Tracey Berg) Linda Joy
Leo Bell, Zahnarzt (Albert Sanders) Tonio von der Meden
Mrs. Wilson (Anne Pollack) ?
Myrna Benotti (Hildy Magnasun) Marion Hartmann
Ralph Benotti (Phil Colby) Arnim André-Rohleder
Ronny, Rettungsschwimmer (Lee Krug) Leon Rainer
Cindy (Sally Ricca) ?
Mr. Dumon (Ward White) Bruno_Walter Pantel
Gabby (Ancile Gloudon) Donald Arthur
Frank, Reporter im Büro (Paul Drummond) ?
April, Krankenschwester (Dorothy Cunningham) Marion Hartmann
Aaron, Hilfssheriff (Aston S. Young) Willy Schäfer
Zimmerkellner (Paul Issa) Ulf-Jürgen Wagner
Randy (Gaetano Del Grande) ?
Randys Frau (Myra Weisler) -hat keinen Text-
Randys Sohn (Johnny Ralston) -hat keinen Text-
Robert Haywood, Taucher (Jim Pair) ?
Lou (opening scene) (Captain Kidd Brewer Jr.) Ulrich Johannson
Lisa (opening scene) (Jan Eisner Mannon) ?
alter Mann am Strand (?) Manfred Schmidt

Griz' Empfehlung: 6 von 10 Punkten

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

03.08.2014 04:36
#2 RE: Fliegende Killer - Piranha 2 (Piranha II: The Spawning; US/IT, 1981) Zitat · antworten

Ohne den Film gesehen zu haben, glaube ich nicht, dass Stefan Fredrich da irgendwas gesprochen hat.

Griz


Beiträge: 30.434

04.08.2014 11:41
#3 RE: Fliegende Killer - Piranha 2 (Piranha II: The Spawning; US/IT, 1981) Zitat · antworten

Ob man die gekürzte Fassung oder die Originalfassung im TV gerade sieht, erkennt man an folgender Tatsache:

die gekürzte Fassung blendet zu Beginn ein:

"Piranha II
Fliegende Killer"


...während die ungekürzte Fassung zeigt:
"Fliegende Killer -
Piranha II"



GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz