Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 222 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

10.08.2014 23:30
Anna Karina Zitat · antworten

anna.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

* am 22. September 1940

Die als Hanne Karen Bayer geborene polyglotte Dänin ging mit 18 nach Paris, wo sie für Coco Chanel und Pierre Cardin als Model arbeitete. Sie lernte Jean-Luc Godard kennen, der sie zum Film brachte - und im Frühjahr 1961 auch ihr erster Mann wurde. Bereits für ihren zweiten Film erhielt die oft nur "Karina" genannte Wahl-Französin den Silbernen Bären in Berlin. Es folgte eine erfolgreiche Karriere und 1966 mit "Die Nonne" ein handfester Skandal. Karina blieb bis in die frühen 70er vielbeschäftigt, dann wurden ihre Auftritte seltener. Ihre Ausflüge nach Hollywood blieben recht fruchtlos.

Danke für alle Hinweise und Ergänzungen!

1960:
Der kleine Soldat - Renate Küster
1961:
Eine Frau ist eine Frau - Renate Küster
Mittwoch zwischen 5 und 7 - kein Dialog
1962:
Die Geschichte der Nana S. - Ursula Herwig
Die vier Wahrheiten -
Von der Sonne geblendet - Renate Küster
Sheherazade - Marion Degler
1963:
Der schöne Mai -
Bonbons mit Pfeffer -
1964:
Die Aussenseiterbande - Ursula Herwig
Der Reigen - Ursula Herwig
Verführungen -
De L'Amour - Ursula Heyer
1965:
Lemmy Caution gegen Alpha 60 - Renate Küster / Alexandra Wilcke (neue Szenen)
Elf Uhr Nachts - Marianne Mosa
1966:
Made in U.S.A. - Susanna Bonasewicz
Die Nonne - Renate Küster / Karin Reif (Ost)
Tennisschläger und Kanonen (Serie, 1 Ep) - Katja Nottke
1967:
Zärtliche Haie -
Der Fremde - Renate Küster
Das älteste Gewerbe der Welt -
Anna -
Lamiel - Ich liebe die Liebe -
1968:
Teuflische Spiele - Ursula Herwig
Bevor der Winter kommt - Rosemarie Kirstein
1969:
Alexandria - Treibhaus der Sünde - Ursula Herwig
Der Satan mischt die Karten -
Michael Kohlhaas, der Rebell -
1970:
Eine tierische Verbindung -
1971:
Rendezvous in Bray - Renate Küster
1972:
Top Secret - Renate Küster
1973:
Brot und Schokolade - Renate Küster
1976:
Die gekochten Eier -
Chinesisches Roulette -
1978:
Ganz wie Zuhause - Renate Küster / Jenny Gröllmann (Ost)
1980:
Ausgerechnet Bananen -
Und es war so... -
1982:
Regina Roma -
1983:
Mein Freund, der Frauenheld -
1984:
Ave Maria -
1987:
Dschungelgold -
Letzter Sommer in Tanger -
1995:
Vorsicht: Zerbrechlich -
2002:
The Truth about Charlie -
2003:
Ich, Caesar, 10 1/2 Jahre alt, 1,39 m groß - Martina Treger


"Oder aber...Sie erpressen mich! Kein sehr netter Zug bei einem Arzt!"

Siegfried Schürenberg für Peter Cushing in "Frankensteins Rache"

Jeannot



Beiträge: 2.110

11.08.2014 08:01
#2 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Der Reigen - Ursula Herwig
Sheherazade (1962) - Marion Degler
Der kleine Soldat - Renate Küster
Eine Frau ist eine Frau - Küster


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

11.08.2014 11:20
#3 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Danke für die Ergänzungen! Auch wenn Anna Karina eine wegen ihrer Schönheit oft gerühmte Schauspielerin war, dürfte es Renate Küster wohl mehr Freude bereitet haben sie zu synchronisieren als Raquel Welchs Busen.

Schade, daß man "Die Nonne" kaum noch in der Westfassung zu sehen bekommt. Habe ich zu Lilos 80er in einer ihr gewidmeten Retrospektive gesehen und ist der Ost-Fassung in mehrerlei Hinsicht überlegen.


"Oder aber...Sie erpressen mich! Kein sehr netter Zug bei einem Arzt!"

Siegfried Schürenberg für Peter Cushing in "Frankensteins Rache"

S.T.O.F.F.E.L. ( gelöscht )
Beiträge:

11.08.2014 15:10
#4 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Mittwochs zwischen fünf und sieben wird sie wohl nicht sprechen können...!

Damits dein Hirn checkt: darin hat sie ein Cameo in einem fiktiven Stummfilm.


ICH bin immer auf der Höhe, Inspektor! Miss Marple

S.T.O.F.F.E.L. ( gelöscht )
Beiträge:

11.08.2014 15:44
#5 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Ein P.S. noch ------>>> in welchem Film spricht Renate Küster für Raquel Welchs Brüste?


ICH bin immer auf der Höhe, Inspektor! Miss Marple

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

11.08.2014 16:37
#6 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Leider kann ich meine Behauptung nicht beweisen. Raquel Welch zählt zu den ausdrucklosesten Schauspielerinnen ihrer Zeit und ich ertrage sie nur, wenn sie inmitten eines großen Ensembles relativ wenig anrichten kann. Also wird die Synchronisation von Renate Küster für Raquel Welchs Oberweite abseits von "Sheila" und "Bandolero" zu finden sein. Suche, du wirst sicher fündig werden!


"Oder aber...Sie erpressen mich! Kein sehr netter Zug bei einem Arzt!"

Siegfried Schürenberg für Peter Cushing in "Frankensteins Rache"

Markus


Beiträge: 2.104

25.01.2015 22:09
#7 RE: Anna Karina Zitat · antworten

Elf Uhr nachts: Marianne Mosa

Gruß
Markus

James Booth »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor