Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 624 mal aufgerufen
 Darsteller
Jerry



Beiträge: 9.332

15.08.2014 21:28
Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Pat Crawford Brown
(geboren am 29. Juni 1929 in New York City, New York, USA)

Filme:

Vergesst die Liebe nicht (1985) (TV) ??? [als Frau]
Endlich wieder 18 (1988) Eva-Maria Werth [als Alte Frau]
Elvira - Herrscherin der Dunkelheit (1988) [1. Synchro] ??? [als Mrs. Meeker]
[2. Synchro] ??? [als Mrs. Meeker]
Liberace – Ein Leben für die Musik (1988) (TV) ??? [als Nancy]
Kannibalinnen im Avocadodschungel des Todes (1989) ??? [als Sekretärin]
Evil Blood (1990) ??? [als Nellie]
Mein Kumpel, der Kobold (1990) ??? [als Trauernde Frau]
Im Schatten des Schreckens (1991) (TV) ??? [als Vorarbeiterin]
Rocketeer (1991) ??? [als Mrs. Pye]
Wilde Orchidee II (1991) ??? [als Miss Earlane]
Demonic Toys (1992) (V) ??? [als Mrs. Michaels]
Sister Act - Eine himmlische Karriere (1992) ??? [als Chornonne]
Wild Angel (1992) ??? [als Frau in Pink]
Tödlicher Duft (1993) (TV) ??? [als Richterin]
Palm Springs Detectives - Ausweglose Jagd (1993) (TV) ??? [als Martha]
Sister Act 2 - In göttlicher Mission (1993) ??? [als Chornonne]
Reality bites - Voll das Leben (1994) ??? [als Kassiererin]
Kleine Giganten (1994) ??? [als Louise]
Romy und Michele (1997) ??? [als Truck-Stop Kellnerin]
Skidmarks - Blutspuren (1998) ??? [als Mrs. Starkey]
Jack Frost - Der coolste Dad der Welt! (1998) ??? [als Trefferhalterin]
Auf die stürmische Art (1999) ??? [als Florence]
Playing Mona Lisa (2000) Christel Merian [als Grandma Ida Weinberg]
Daredevil (2003) Barbara Ratthey [als Ältere Frau im Flugzeug]
Unzertrennlich (2003) Marianne Lutz [als Mimmy]
Ich, du und der Andere (2006) ??? [als Tante Kathy]
Norbit (2007) ??? [als Mrs. Henderson]
Uncross the Stars (2008) noch nicht erschienen [als Norma]
Dark Streets (2008) noch nicht erschienen [als Delores]
(K)ein bisschen Schwanger (2009) ??? [als Tante Betty]
Mending Fences (2009) (TV) noch nicht erschienen [als Verwaltungsbeamtin]
Mrs. Washington Goes to Smith (2009) (TV) noch nicht erschienen [als Helen]
2ND Take (2011) noch nicht erschienen [als Miriam]
Oliver's Ghost (2011) (TV) noch nicht erschienen [als Betty]
Divorce Invitation (2012) noch nicht erschienen [als Myrtle]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Zeit der Sehnsucht (1965-) [2 Ep., 1993] ??? [als Minnie]
[5 Ep., 2009] ??? [als Schwester Agnes]
Schatten der Leidenschaft (1973-) (1x6358) ??? [als Delsie]
(1x6904) ??? [als Delsie]
Unter der Sonne Kaliforniens (1979-93) (11x27) Inge Schulz [als Vermieterin]
(11x28) Inge Schulz [als Vermieterin]
Ein Engel auf Erden (1984-89) (4x07) ??? [als Betty]
Wer ist hier der Boss? (1984-92) (4x19) ??? [als Mary]
Mord ist ihr Hobby (1984-96) (5x13) ??? [als Frau]
(9x04) Luise Lunow [als Kassiererin]
Das Model und der Schnüffler (1985-89) (5x11) Luise Lunow [als Reinigungskraft]
Unbekannte Dimensionen (1985-89) (1x14) ??? [als Mrs. Finnegan]
Unser lautes Heim (1985-92) (6x19) ??? [als Kathleen]
Sledge Hammer (1986–88) (1x15) ??? [als Frau in der Bar]
Mann muss nicht sein (1986-93) (4x16) ??? [als Constance]
L.A. Law (1986-94) (2x02) ??? [als Geschworenenführerin #2]
(2x03) ??? [als Geschworenenführerin #2]
Matlock (1986-95) (5x15) ??? [als Alte Frau]
Die Schöne und das Biest (1987-90) (1x03) ??? [als Alte Frau #1]
Eine schrecklich nette Familie (1987-97) (9x22) Margit Weinert [als Bingoansagerin]
Mein Lieber John (1988–92) (1x22) ??? [als Mom]
Wunderbare Jahre (1988-93) (5x14) ??? [als Mrs. Ruebner]
(6x09) ??? [als Mrs. Ruebner]
Harry's Nest (1988-95) (4x21) ??? [als Melba]
Murphy Brown (1988-98) (2x20) ??? [als Schwester O'Brien]
(6x24) ??? [als Mrs. O'Brien]
(7x21) ??? [als Mrs. O'Brien]
Zurück in die Vergangenheit (1989-93) (3x03) ??? [als Frau]
Mit Herz und Scherz (1989-97) ??? [als Mrs. Thorkelson]
Der Prinz von Bel-Air (1990-96) (4x23) ??? [als Krankenschwester]
(6x23) ??? [als Dame]
Beverly Hills, 90210 (1990-2000) (7x13) ??? [als Heilsarmeesoldatin]
Die Staatsanwältin und der Cop (1991–93) (2x20) ??? [als Mrs. McGurdy]
(2x21) ??? [als Mrs. McGurdy]
Die Dinos (1991-94) (3x09) Eva-Maria Werth [als Stenografin (Stimme)]
Eine starke Familie (1991-98) (2x02) Christine Gerlach [als Mrs. Hill]
Hör' mal, wer da hämmert (1991-99) (5x17) Eva-Maria Lahl [als Mrs. Kluzewski]
Mord ohne Spuren (1992-93) (1x04) Inge Wolffberg [als Mrs. Polk]
Küß mich, John (1992-95) (3x10) ??? [als Hausbesitzerin]
Love & War (1992–95) (2x08) ??? [als Mrs. Kittock]
Verrückt nach dir (1992-99) (3x06) Gisela Matt [als Nachbarin]
Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-94) (1x22) ??? [als Pauls Frau]
(2x22) Inge Schulz [als Pauls Frau]
Bakersfield P.D. (1993-94) (1x11) ??? [als Frau]
Nachtschicht mit John (1993-96) (4x07) ??? [als Chris' Mom]
Superman - Die Abenteuer von L & C (1993-97) (2x17) ??? [als Colleen Macarthy]
New York Cops - NYPD Blue (1993-2005) (4x15) ??? [als Mrs. Klein]
(7x17) ??? [als Alte Frau]
Ellen (1994–98) (4x03) ??? [als Rosie]
Sister, Sister (1994-99) (1x08) ??? [als Putzfrau]
(1x09) ??? [als Putzfrau]
(2x11) ??? [als Miss Little]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (2x18) Maresi Bischoff-Hanft [als Mrs. Votey]
Hallo Cockpit (1995-96) (1x15) ??? [als Ida]
Tödliches Spiel (1995-97) (1x12) ??? [als Frau]
Auf schlimmer und ewig (1995-99) (3x06) ??? [als Sadie Glickstein]
Caroline in the City (1995-99) (3x07) Alice Franz [als Sadie]
Die Drew Carey Show (1995-2004) (5x07) Inge Wolffberg [als Miss Hopkins]
Dark Skies - Tödliche Bedrohung (1996-97) (1x03) ??? [als Clarice Brown]
Pretender (1996-2000) (1x16) Marianne Kehlau [als Millie Reynolds]
Susan (1996-2000) (2x02) ??? [als Freida]
(4x12) ??? [als Mildred]
Profiler (1996–2000) (1x16) ??? [als Schwester Mary]
(1x17) ??? [als Schwester Mary]
Hinterm Mond gleich links (1996-2001) (5x15) ??? [als Mrs. Larson]
Mister Funky - Die Steve-Harvey-Show (1996-2002) (6x05) ??? [als Ms. Hirschfeld]
Kreativ sein ist alles (1997–98) (2x13) ??? [als Schwester Mary Grace]
Ein Pastor startet durch (1997-98) (1x01) ??? [als Gladys]
Carol läßt nicht locker (1997–98) (1x09) ??? [als Lina]
Ein Trio zum Anbeißen (1998–2001) (2x14) ??? [als Bibliothekarin]
X-Factor - Das Unfassbare (1997–2002) (2x11) ??? [als Annie]
Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) (6x12) Hannelore Minkus [als Perückenlady]
Für alle Fälle Amy (1999-2005) (1x19) Inge Schulz [als Kellnerin Louise]
(3x24) Eva-Maria Lahl [als Kellnerin Polly]
Gilmore Girls (2000-07) (2x17) Christel Merian [als Mrs. Cassini]
(4x12) Christel Merian [als Mrs. Cassini]
(4x18) Christel Merian [als Mrs. Cassini]
(5x03) Christel Merian [als Mrs. Cassini]
CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) (7x12) Maresi Bischoff-Hanft [als Zahnarztpatientin]
Lady Cops - Knallhart weiblich (2001-04) (1x04) ??? [als Pappy Johnson]
Lizzie McGuire (2001-04) (1x31) Maresi Bischoff-Hanft [als Mrs. Robinson]
Die Prouds (2001-05) (1x11) ??? [als Agnes (Stimme)]
Immer wieder Jim (2001-09) (3x25) Maresi Bischoff-Hanft [als Mrs. Reifschneider]
Alles dreht sich um Bonnie (2002-04) (2x07) ??? [als Candy]
Monk (2002-09) (2x13) Christel Merian [als Nana Parlo]
Arrested Development (2003-13) (1x18) ??? [als Alte Frau]
Jack & Bobby (2004-05) (1x16) ??? [als Alte Dame]
Desperate Housewives (2004-12) Luise Lunow [als Ida Greenberg]
Familienstreit de luxe (2005-07) (2x09) ??? [als Kathy]
Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-10) (5x06) Maresi Bischoff-Hanft [als Ältere Frau]
Ghost Whisperer (2005-10) (2x18) Luise Lunow [als Bertha]
How I Met Your Mother (2005-14) (4x13) Ruth Küllenberg [als Thelma]
Bones - Die Knochenjägerin (2005-) (7x02) Luise Lunow [als Vermieterin]
Rules of Engagement (2007-13) (5x24) Ruth Küllenberg [als Pearl]
Meteoriten - Apokalypse aus dem All (2009) (1x02) ??? [als Ältere Frau]
Parks and Recreation (2009-) (3x09) Luise Lunow [als Andys Großmutter]
Community (2009-) (2x03) Eva-Maria Lahl [als Pierce' Mom (Stimme)]
Mad Love (2011) (1x05) Luise Lunow [als Ruth]
(1x11) Luise Lunow [als Ruth]
Fred: The Show (2012) (1x02) Eva-Maria Werth [als Mrs. Haberstan]
(1x24) Eva-Maria Werth [als Mrs. Haberstan]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

15.08.2014 22:46
#2 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Die Dinos 3x09: Eva-Maria Werth
CSI - Den Tätern auf der Spur 7x12: Maresi Bischoff-Hanft
Immer wieder Jim 3x25: Maresi Bischoff-Hanft
How I Met Your Mother 4x13: Ruth Küllenberg

marakundnougat


Beiträge: 4.488

15.08.2014 23:10
#3 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Ich habe Pat Crawford Brown einmal im Originalton in einem Videospiel (L.A. Noire) gehört und finde es wirklich interessant, dass man mit Maresi Bischoff-Hanft, Christel Merian und Luise Lunow drei Sprecherinnen hat bzw. hatte, die ihr nahezu identisch klingen. Schön, dass man das gemerkt hat und auch bei Serien-Gastauftritten ein wenig Kontinuität beachtet hat.

marakundnougat


Beiträge: 4.488

26.03.2015 12:34
#4 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Time Trax (2x22): Inge Schulz

Dylan



Beiträge: 15.998

17.07.2015 13:35
#5 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Eine starke Familie [2x02]: Christine Gerlach (by Griz)

Dylan



Beiträge: 15.998

03.07.2016 11:31
#6 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Ein Sample aus Kreativ sein ist alles:

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

03.07.2016 11:52
#7 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Ist das nicht Marianne Kehlau? Klingt wie Oma Soprano.

Dylan



Beiträge: 15.998

18.07.2018 19:27
#8 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Kreativ sein ist alles [2x13]: Marianne Kehlau stimmt
Wunderbare Jahre [5x14]: Christine Gerlach

Ein Sample aus Wunderbare Jahre [6x09]:

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Pat Crawford Brown in Wunderbare Jahre 6x09.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

19.07.2018 14:19
#9 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Klingt nach Hannelore Schüler.

MF88


Beiträge: 945

11.10.2019 13:06
#10 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Familienstreit de luxe: Sabine Hahn

Dylan



Beiträge: 15.998

02.02.2023 14:32
#11 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Ein Sample aus Dream On [1x08]:

https://vocaroo.com/1fyj8celO8W9

Dylan



Beiträge: 15.998

02.07.2023 13:39
#12 RE: Pat Crawford Brown Zitat · antworten

Ein Sample aus Eine Scheidung zum Verlieben [Hannover]:

https://vocaroo.com/1cFAd8Qiv7QX

«« Paul Sorvino
Richard Kind »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz