Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 60 Antworten
und wurde 6.465 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
mooniz



Beiträge: 7.091

26.11.2007 19:52
Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Emmanuelle Vaugier


Filme

Stepdaughter (2015) Jill (filming)
Teen Lust (2014) Shelley keine dt. Fassung
Saul: The Journey to Damascus (2014) Mary Magdalene keine dt. Fassung
Clara's Deadly Secret (2013) Helen keine dt. Fassung
Hidden Away (2013) Alexandra / Stephanie keine dt. Fassung
Absolute Deception (2013) Rebecca Scott keine dt. Fassung
Susie's Hope (2013) Donna Lawrence keine dt. Fassung
The Wedding Chapel (2013) Sarah Robertson keine dt. Fassung
It's Christmas, Carol! (2012) Carol Ghadah Al-Akel
Stolen Child (2012) Amanda keine dt. Fassung
French Immersion (2011) Jennifer Yates keine dt. Fassung
Killer Mountain (2011) Kate Donovan keine dt. Fassung
Where the Road Meets the Sun (2011) Lisa keine dt. Fassung
Mirrors 2 (2010) Elizabeth Reigns Victoria Sturm
Hysteria (2010) Jennifer keine dt. Fassung
A Nanny for Christmas (2010) Ally Leeds keine dt. Fassung
Bind (2009) Joan keine dt. Fassung
Dolan's Cadillac (2009) Elizabeth Kathrin Gaube
Far Cry (2008) Valerie Cardinal Anna Carlsson
Bachelor Party 2: The Last Temptation (2008) Eva Natascha Geisler
Saw IV - Sterben war gestern (2007) Addison ?
Blond und Blonder (2007) The Cat Victoria Sturm
Unearthed (2007) Sheriff Annie Flynn Victoria Sturm
What comes Around (Veiled Truth (2006)) Carolyn ?
Saw II - Das Spiel geht weiter... (2005) Addison Ghadah Al-Akel
Painkiller Jane (2005) Capt. Jane Browning / Jane Sabine Jaeger
House of the Dead 2 (2005) Alexandra 'Nightingale' Morgan Kathrin Simon
Schwert des Schicksals (2005) Dr. Samantha Gaines Natascha Geisler
Wicked Game - Ein böses Spiel (2003) Rae Baines Kathrin Simon
Löwen aus zweiter Hand (2003) Jasmine kein Text
40 Tage und 40 Nächte (2002) Susie Ghadah Al-Akel
Wishmaster 3 - Der Höllenstein (2001) Elinor Smith Julia Biedermann
Ripper - Briefe aus der Hölle (2001) Andrea 'Andy' Carter Melanie Manstein
Largo Winch - Gefährliches Erbe (2001) Nikki Andrea Rabow
Die Dreizehnte Legende (1999) Jennifer ?
Der Agent mit den magischen Kräften (1999) Anika ?
Shadow Warriors II: Hunt for the Death Merchant (1999) French Woman ?
Jagdgründe des Verbrechens (1996) Jennifer Lucca Melanie Hinze
Auf dem Spielfeld ist die Hölle los (1996) Esmerelda ?
Blutiges Familiengeheimnis (1995) Rosalie Frank ?

Serien

Republic of Doyle - Einsatz für zwei (2013) Gabriela Del Toro ?
The Mentalist (2013) Melissa Enfield Ghadah Al-Akel
The Haunting Hour: The Series (2011) Abigail keine dt. Fassung
Lost Girl (2010) The Morrigan Bianca Krahl
Hawaii Five-0 (2010) Erica Raines Ghadah Al-Akel
Covert Affairs (2010) Liza Hearn Ghadah Al-Akel
Human Target (2010) Emma Barnes Ghadah Al-Akel
CSI: NY (2007) Det. Jennifer Angell Melanie Hinze
Carola Ewert (1 Take)
Supernatural (2007) Madison Victoria Sturm
Masters of Horror (2006) Kim Kordula Leiße
Mein cooler Onkel Charlie (2006) Mia Ghadah Al-Akel
Monk (2006) Pat - Geschworene Nr. 12 Ghadah Al-Akel
Love, Inc. (2005) Frau Natascha Geisler
One Tree Hill (2004-2005) Nicki Melanie Hinze
Andromeda (2005) Maura Liane Rudolph
Veronica Mars (2004) Monica Hadwin Greenblatt Arianne Borbach
Smallville (2003) Dr. Helen Bryce Carola Ewert/Ghadah Akel
Charmed - Zauberhafte Hexen (2002) Dr. Ava Nicolae Nana Spier
X-Factor: Das Unfassbare (2002) Susan Nana Spier
Fionas Website (2000) Donna ?
Higher Ground (2000) Elaine Barringer Peggy Sander
Seven Days - Das Tor zur Zeit (1999) Princess Lisette D'Arcy Ranja Bonalana
Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1998/99) Lisa Dobkins Carola Ewert
Viper (1999) Mitzi Angela Ringer
First Wave - Die Prophezeiung (1998) Esther Sandra Schwittau
Highlander (1995) Maria Alcobar Carola Ewert


Spiele
Need for Speed: Carbon (2006) Nikki Christine Pappert


ich hätte nicht gedacht, daß sie schon so viel gefilmt hat. mir ist sie erst in 'mein cooler onkel charlie' aufgefallen und
da ist mein erstkontakt natürlich ghadah akel.
es fehlen noch etliche sprecherinnen, falls ihr sie habt, her damit.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.948

26.11.2007 19:58
#2 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Love, Inc. (2005): Natascha Geisler
One Tree Hill (2004-2005): Melanie Hinze
Veronica Mars (2004): Arianne Borbach
Seven Days - Das Tor zur Zeit (1999): Ranja Bonalana

Gruß,
Tobias

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

26.11.2007 20:08
#3 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Emmanuelle Vaugier ist echt klasse - und BTW echt scharf -, ich hoffe, man sieht noch viel von ihr. Da sie allerdings eine kanadische Schauspielerin ist, werden sich große Serien- oder Kinohauptrollen wohl in Grenzen halten.
Soweit ich weiß, spielt sie und die vielen anderen in der IMDb angegebenen Leute aus den Vorgängern in SAW IV gar nicht mit. So steht es zumindest in diversen Foren. Keine Ahnung, ob was dran ist, aber selbst wenn doch, mehr als 'ne Rückblende wird's kaum sein, da ihre Rolle (wie 99 % aller Rollen in der SAW-Reihe) ja tot ist.

In FIRST WAVE wurde sie von Sandra Schwittau gesprochen, passte ganz gut, zwar deutlicher herber als der O-Ton, aber die Stimme kam vom Gesicht. In VIPER war es Angela Ringer, in HIGHER GROUND Peggy Sander, in LARGO WINCH Andrea Rabow, in CHARMED Nana Spier und in SUPERNATURAL Victoria Sturm. Also leider keine wirklich kontinuierliche Linie, von Ghadah Al-Akel mal abgesehen, erkennbar. Ghadah Al-Akel und Carola Ewert haben mir bisher auch am besten auf ihr gefallen. Die wandlungsfähige Christine Pappert könnte ich mir aber auch gut vorstellen, obwohl ein Computerspiel nun nicht unbedingt zur Kontinuität herangezogen werden sollte.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

26.11.2007 20:11
#4 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten
Löwen aus zweiter Hand (2003) | Jasmine |

Hier hatte sie keinen Text.


Ghadah Al-Akel ist einfach DIE Besetzung für sie, finde ich.
Sie passt einfach so wunderbar zu ihr und ich bin froh, dass
sie schon so oft von ihr gesprochen wurde.

EDIT:

und in SUPERNATURAL Victoria Sturm.

Oh wirklich? Na dann hätte ich ja schonmal die erste
Besetzungsinfo für Staffel 2.
Aber haben die denn keine anderen Sprecherinnen für die Serie?
Ich meine Victoria Sturm sprach in Staffel 1 auch schon einige der
Frauen. Und ich kann mir nicht wirklich vorstellen, dass Victoria Sturm
zu Emmanuelle Vaugier passt. Aber ich lasse mich überraschen.^^
Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

26.11.2007 20:28
#5 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten
Victoria Sturm ist sehr variabel - obwohl ihr Timbre ein ganz anderes als das von Ghadah Al-Akel ist, stelle ich sie mir dennoch passend vor. Und dass sie schauspielerisch einwandfreie Arbeit abliefert, wird wohl niemand bestreiten wollen.

PS: Kann mal jemand den Thread schmaler machen? Oder bin ich der Einzige, der auch im Seitenverhältnis scrollen muss? Äußerst nervig!
E.v.G.



Beiträge: 2.326

26.11.2007 20:32
#6 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Deine Schuld , vorher war alles in Ordnung .
Irgendwie verschwindet der Fehler wieder von selbst

mooniz



Beiträge: 7.091

26.11.2007 21:13
#7 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten
hey was ist denn hier los? wer hat meine liste verändert?
die liste sieht doch ganz normal aus...

grüße
ralf
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.948

26.11.2007 21:14
#8 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Ich war so frei. Die Liste hatte, siehe Roger, Überbreite.

Gruß,
Tobias

mooniz



Beiträge: 7.091

26.11.2007 21:16
#9 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten
ach, jetzt weiß ich warum. alles klar toby.
wenn sie in 'saw IV' nicht mitspielt dann nehme ich es wieder raus.

grüße
ralf
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

26.11.2007 21:22
#10 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

wenn sie in 'saw IV' nicht mitspielt dann nehme ich es wieder raus.

Naja sie spielt ja schon irgendwie mit, aber eben
wirklich nur in Rückblenden. Jedenfalls war das bisher so.



mooniz



Beiträge: 7.091

26.11.2007 21:30
#11 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

also wenn es nur rückblenden sind, wird man diese doch nicht neu synchronisieren, oder?

grüße
ralf

derDivisor47



Beiträge: 2.087

28.11.2007 06:58
#12 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Zitat von mooniz
also wenn es nur rückblenden sind, wird man diese doch nicht neu synchronisieren, oder?
grüße
ralf


wenn sie darin spricht, dann mit Sicherheit, denn es existiert (in den eisten fällen) nur die endabmischung.
will man also nicht die geräusche und musik aus saw 2 mit in der deutschen fassung von saw 4 haben, hat man keine andere wahl.

mooniz



Beiträge: 7.091

26.02.2008 14:02
#13 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

erkennt jemand die sprecherin aus 'ripper'?

http://www.mooniz.de/emmanuelle.mp3

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.948

26.02.2008 14:25
#14 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Das ist Dascha Lehmann.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

26.02.2008 21:11
#15 RE: Emmanuelle Vaugier Zitat · antworten

Das ist Dascha Lehmann.

Nein, in dem Sample ist klar Melanie Manstein zu hören.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz