Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 609 Antworten
und wurde 31.119 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 41
Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 12:58
#361 Lassie: 360. Der Einzelgänger {Lassie and the Loner} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


360. Der Einzelgänger
>Lassie and the Loner<

Erstausstrahlung US:
Sun, 25.10.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x08)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Monroe Manning
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 16.02.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x145 - Episode 222]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Chet McCabe, der ein Projekt zum Erosionsschutz an einem Kreideberg leitet, bittet Corey um Hilfe. Sein Arbeiter Jim Shelley scheint sehr unaufmerksam zu sein und ist öfter in Unfälle verwickelt. McCabe sieht aber auch, dass Shelley die Natur liebt und sich für sie interessiert. Als Corey mit Jim spricht, lehnt dieser es ab eine Broschüre für Forstbeamte zu lesen. Es stellt sich heraus, dass Jim Analphabet ist…


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Chet McCabe (William Bramley) ?
Jim Shelley (David Saber) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 12:58
#362 Lassie: 361. Von Hunden und Schafen - Teil 1 {Lassie and the Fugitive - Part 1} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


361. Von Hunden und Schafen (Teil 1)
>Lassie and the Fugitive - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Sun, 08.11.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x09)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 23.02.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x146 - Episode 223]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Ein guter Hund wird von einem älteren Ehepaar, das in die Stadt zieht, allein auf der Farm zurückgelassen. Als der Hund helfen will eine Schafherde vor einer Meute wilder Hunde zu beschützen, wird er selbst dabei angeschossen. Als Lassie dem Hund helfen will, wird sie selbst von den wilden Hunden attackiert...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Stocker (Rayford Barnes) ?
Barney (Cal Bartlett) ?
älterer Mann (Frank Ferguson) ?
Dale Jensen (Douglas Kennedy) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 12:59
#363 Lassie: 362. Von Hunden und Schafen - Teil 2 {Lassie and the Fugitive - Part 2} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


362. Von Hunden und Schafen (Teil 2)
>Lassie and the Fugitive - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Sun, 15.11.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x10)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 01.03.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x147 - Episode 224]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Lassie kämpft gegen den Leithund aus dem wilden Rudel um ihrem neuen Freund zu helfen. Unterdessen haben Corey und Barney sich bereits auf die Suche nach der Colliehündin begeben. Sie hoffen, dass sie nicht von den Schafhirten angeschossen worden ist...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Stocker (Rayford Barnes) ?
Barney (Cal Bartlett) ?
Dale Jensen (Douglas Kennedy) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 12:59
#364 Lassie: 363. Die kleine Schonung {Nature's Way} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


363. Die kleine Schonung
>Nature's Way<

Erstausstrahlung US:
Sun, 22.11.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x11)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Vernon E. Clark, Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: William Beaudine, Christian Nyby

Erstausstrahlung DE:
Mi., 08.03.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x148 - Episode 225]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Chuck Heinz weiß, dass er der Überweidung bezichtigt wird. Zudem hält er seine Viehherde in einer Gegend versteckt, in der es Treibsand gibt. Dieser Umstand gefährdet bald das Leben seines Sohnes Chuck. Lassie und Corey müssen eingreifen...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Chuck Heinz (Kevin Brodie) ?
Roland Heinz (Steve Brodie) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:00
#365 Lassie: 364. Eine wichtige Entscheidung {Crossorad} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


364. Eine wichtige Entscheidung
>Crossroad<

Erstausstrahlung US:
Sun, 29.11.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x12)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jake B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 15.03.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x149 - Episode 226]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Corey glaubt, dass Jim McKinnon das Zeug dazu hat zu studieren. Doch Jim verfolgt eine ganz andere Absicht: er will arbeiten um seine Freundin Jody heiraten zu können. Als Jims Vater Ben von einem Berglöwen angefallen wird, bricht der junge Mann nachts in Wut auf um das Tier zu verfolgen...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Hannah McKinnon (Sheila Bromley) ?
Wynn (Dennis Cross) ?
Jim McKinnon (Douglas Lambert) ?
Ben McKinnon (Karl Swenson) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:00
#366 Lassie: 365. Gefahr in den Bergen {Mountain Mystery} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


365. Gefahr in den Bergen
>Mountain Mystery<

Erstausstrahlung US:
Sun, 06.12.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x13)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: James Douglass West
Regie: Paul Nickell

Erstausstrahlung DE:
Mi., 22.03.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x150 - Episode 227]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Nach einer Erkundung im Echo Canyon kommt Corey krank zur Forststation zurück. Er beschließt den Wald zu schließen, bevor in zwei Tagen die Touristensaison beginnt. Corey zieht sich mit dieser Entscheidung den Zorn des Bürgermeisters und anderer Geschäftsmänner zu. Er sucht und findet die Ursache: verunreinigtes Wasser. Lassie hat jedoch zuvor auch schon von dem Wasser getrunken...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Simpson (Charles Seel) ?
Hank Whitfield (Clyde Howdy) Thomas Piper
George Evans (Walter Reed) ?
Fred Rankin (Bill Zuckert) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:00
#367 Lassie: 366. Die diebische Bärin {Realm of the Wild} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


366. Die diebische Bärin
>Realm of the Wild<

Erstausstrahlung US:
Sun, 13.12.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x14)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 29.03.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x151 - Episode 228]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Einige Touristen wurden auf dem Campingplatz von Twin Oaks von einem Bären angegriffen. Corey verständigt umgehend den örtlichen Jagdaufseher, damit der Bär in ein Gebiet umgesiedelt werden kann, in dem sich keine Touristen aufhalten. Allerdings weiß Corey nicht, dass der Bär (bzw. die Bärin) ihr Junges zurückgelassen hat. Lassie versucht nun das Bärenjunge zu seiner Mutter zu bringen und es vor Feinden zu beschützen...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Dick (Walter Stocker) ?
Mr. Johnson (Glen Vernon) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:01
#368 Lassie: 367. Der kleine Weihnachtsbaum {The Little Christmas Tree} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


367. Der kleine Weihnachtsbaum
>The Little Christmas Tree<

Erstausstrahlung US:
Sun, 20.12.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x15)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 20.12.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x185 - Episode 262]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Die Kirche in Pine Valley hat Weihnachtsbäume gesammelt um sie Familien, die sich keinen eigenen Baum leisten können, zu schenken. Da passiert das Unfassbare: die Weihnachtsbäume werden gestohlen - doch Lassie findet sie! Aber die zwei Männer, die die Weihnachtsbäume entwendet haben, sind in ihrem Verhalten unberechenbar...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Rusty Daniels (Richard Correll) ?
Joanne (Joanna Dix) ?
Billy (Ted Eccles) ?
John (Allan Hunt) ?
Frank Daniels (Robert Random) ?
Mrs. Davis (Joan Tompkins) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:02
#369 Lassie: 368. Von nun an heißt der Hengst Mirakel {Lassie Works a Miracle} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


368. Von nun an heißt der Hengst Mirakel
>Lassie Works a Miracle<

Erstausstrahlung US:
Sun, 27.12.1964 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x16)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Barry Shipman
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 05.04.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x152 - Episode 229]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Ein unberechenbarer Hengst hat bereits zwei Personen verletzt. Lassie rettet ihn, lässt ihn jedoch aus seinem Gehege entkommen. Der Besitzer des Pferdes und Corey begeben sich in die Berge um den Hengst aufzuspüren. Unverdrossen begibt sich Lassie selbst auf eine Rettungsmission...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Jetta (Mimsy Farmer) ?
Bruce Henderson (Byron Morrow) ?
Bill (Leonard P. Geer) ?
Becker (Hal John Norman) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:02
#370 Lassie: 369. Gary und sein Kätzchen {It's an Ill Wind} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


369. Gary und sein Kätzchen
>It's an Ill Wind<

Erstausstrahlung US:
Sun, 03.01.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x17)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jennings Cobb
Regie: John English

Erstausstrahlung DE:
Mi., 12.04.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x153 - Episode 230]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Die Witwe eines Holzfällers will nicht, dass ihr Sohn Gary sich um eine herumstreunende Katze und ihre drei Jungen kümmert. Gary jedoch versteckt "Duchess" und ihren Nachwuchs in einer Höhle im Wald. Corey und Lassie wissen um das Versteck. Als ein gewaltiger Sturm aufzieht rennen Corey und Lassie zur Höhle um die Katzen zu retten, doch dann fällt eine Hochspannungsleitung vor ihnen zu Boden...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Gary Porter (Ronnie Dapo) ?
Ann Porter (Frances Rafferty) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:02
#371 Lassie: 370. Schwierige Rettung {Lassie and the Girl in the Canyon} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


370. Schwierige Rettung
>Lassie and the Girl in the Canyon<

Erstausstrahlung US:
Sun, 10.01.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x18)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Jack Paritz
Regie: Christian Nyby

Erstausstrahlung DE:
Mi., 19.04.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x154 - Episode 231]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Julia Whitfield, Lehrerin und Schwester von Hank, kommt zu Besuch und will mit Lassie den Devil's Canyon erkunden. Auf dem Weg bricht sie jedoch in einen alten Schacht ein. Hank und Corey müssen Julia unbedingt finden bevor eine mögliche Rückenverletzung unheilbar wird...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Casey Howell (Dabbs Greer) ?
Hank Whitfield (Clyde Howdy) Thomas Piper
Julia Whitfield (Gloria Talbott) ?
Dr. Walker (John Zaremba) ?
Sanitäter im Krankenwagen (Dusty Cadis) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:03
#372 Lassie: 371. Besuch im Zoo {Stranger in the Woods} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


371. Besuch im Zoo
>Stranger in the Woods<

Erstausstrahlung US:
Sun, 24.01.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x19)
© 1965 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: William Beaudine

Erstausstrahlung DE:
Mi., 26.04.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x155 - Episode 232]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Lassie hat Louie, einen Maina-Vogel, unbeabsichtigt freigelassen. Casey Howell, Wärter vom Pine-Valley-Zoo, der dem Maina beigebracht seinen Namen zu sagen, macht sich nun im nahegelegenen Wald auf die Suche. Der entflohene Maina wird unterdessen von seinem Fuchs verfolgt. Ob Lassie rechtzeitig eingreifen kann?


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Casey Howell (Dabbs Greer) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:03
#373 Lassie: 372. Hochwasser {High Water} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


372. Hochwasser
>High Water<

Erstausstrahlung US:
Sun, 31.01.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x20)
© 1965 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jack B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 10.05.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x156 - Episode 233]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Nach einem Waldbrand findet Rancher Wade Banning sein Land zerstört vor. Corey gibt ihm den Rat das Land neu zu bepflanzen. Banning lehnt jedoch trotz des Erosionsrisikos und möglicher Überschwemmungen ab, da er das nötige Geld dazu nicht hat. Während eines Sturms geraten kurze Zeit später jedoch seine Tochter Linda und ihre Hündin Tina aufgrund von ansteigenden Wassermassen in akute Lebensgefahr...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Wade Banning (Tom Drake) ?
Pete (Peter Hansen) ?
Linda Banning (Suzanne Somers) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:04
#374 Lassie: 373. Der ewige Verlierer {The Loser} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


373. Der ewige Verlierer
>The Loser<

Erstausstrahlung US:
Sun, 07.02.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x21)
© 1964 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jack B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 17.05.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x157 - Episode 234]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Corey besucht mit Lassie Brockton, eine alte Goldgräberstadt. Dort hat der Forstbeamte früher mit seinem Vater gejagt und ist angeln gegangen. Doch die alten Zeiten sind passé. Eddie Burch will Coreys Auto stehlen. Als Lassie und Corey den Mann verfolgen geraten sie alle drei in eine alte Goldmine, die kurz darauf einstürzt. Lassie versucht einen Weg nach draußen zu finden...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Eddie Burch (Michael Pate) ?
Straßenpatrouille (Herbert Patterson) ?

Griz


Beiträge: 30.459

01.09.2014 13:04
#375 Lassie: 374. Ein alter Mann mit Namen Boone Sawyer {The Old Man in the Forest} Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Das ist Kult! 60 Jahre LASSIE"


374. Ein alter Mann mit Namen Boone Sawyer
>The Old Man in the Forest<

Erstausstrahlung US:
Sun, 14.02.1965 (CBS, 19:00 Uhr) - (Season # 11x22)
© 1965 by Lassie Programs, Inc. - A Jack Wrather Production
Drehbuch: Robert Schaefer, Eric Freiwald
Regie: Jake B. Hively

Erstausstrahlung DE:
Mi., 24.05.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x158 - Episode 235]
Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München
Buch & Dialogregie: Bert Best
Dt. Episodenlänge: ca. 25'

Inhalt:
Boone Sawyer lebt inmitten eines Nationalparks in Frieden mit vielen Wildtieren. Er gerät in Schwierigkeiten als Jäger einen Hirsch, den Boone selbst aufzog, töten wollen. Da Corey mit Boone befreundet ist versucht er dem alten Mann zu helfen...


Lassie
Corey Stuart                  (Robert Bray)                 ?
Hilfssheriff (Lew Brown) ?
1. Jäger (Lane Chandler) ?
Boone Sawyer (Ford Rainey) ?
Sheriff (Stuart Randall) ?
2. Jäger (Ted Ryan) ?

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 41
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz