Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 524 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jerry



Beiträge: 9.332

02.10.2014 00:16
Der Richter - Recht oder Ehre (USA 2014) Zitat · antworten

Der Richter - Recht oder Ehre
(OT: The Judge)
USA 2014

US-Kinotermin: 10. Oktober 2014
DT-Kinotermin: 16. Oktober 2014

Cast:

Robert Downey Jr. (als Hank Palmer) Charles Rettinghaus
Vera Farmiga (als Samantha) Claudia Urbschat-Mingues Ulrike Stürzbecher
Dax Shepard (als C.P. Kennedy) Markus Pfeiffer Simon Jäger
Leighton Meester (als Carla) Tanya Kahana
Billy Bob Thornton (als Dwight Dickham) Joachim Tennstedt
Sarah Lancaster (als Lisa) Melanie Hinze Natascha Schaff
Robert Duvall (als Richter Joseph Palmer) Friedrich Georg Beckhaus Rüdiger Evers
Vincent D'Onofrio (als Glen Palmer) Lutz Schnell Christian Weygand
David Krumholtz (als Mike Kattan) Gerrit Schmidt-Foß Timmo Niesner
Balthazar Getty (als Deputy Henson) Michael Deffert Wolfgang Wagner
Ian Nelson (als Eric) Konrad Bösherz Dirk Stollberg
Grace Zabriskie (als Mrs. Blackwell) Kerstin Sanders-Dornseif Marianne Lutz
Ken Howard (als Richter Warren) Jürgen Kluckert
Jeremy Strong (als Dale Palmer) Kim Hasper Rainer Fritzsche


Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch: Kim Hasper
Dialogregie: Sven Hasper

aijinn


Beiträge: 1.816

02.10.2014 15:18
#2 RE: Der Richter - Recht oder Ehre (USA 2014) Zitat · antworten

Ich fand ja Ulrike Stürzbecher wirkte wie ein Fremdkörper in dem Trailer, also auf Vera Farmiga.

Taccomania


Beiträge: 857

08.09.2015 20:18
#3 RE: Der Richter - Recht oder Ehre (USA 2014) Zitat · antworten

Zum Glück ist es Friedrich Georg Beckhaus im Film geworden. Ich hatte beim Trailer schon die schlimmsten Befürchtungen. Beckhaus ist wirklich "unkaputtbar". Mit 87 Jahren noch hinter dem Mikrofon und immer noch brilliant. Respekt, da gab und gibt es nicht viele.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz