Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 1.124 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

07.10.2014 15:17
The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

The Last Witch Hunter, USA 2015

DT-Kinostart: 22.10.2015


Vin Diesel Kaulder Martin Keßler Martin Keßler
Rose Leslie Chloe Jacqueline Belle Marie-Isabel Walke / Laura Maire
Michael Caine Dolan der 36. Jürgen Thormann Jürgen Thormann
Elijah Wood Dolan der 37. Timmo Niesner Nico Mamone (T1) / Timmo Niesner (T2)
Julie Engelbrecht Hexenkönigin Julie Engelbrecht
Ólafur Darri Ólafsson Belial Milton Welsh

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

05.05.2015 20:20
#2 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Der erste deutsche Trailer bzw. Teaser ist online. Martin Keßler knurrt mal wieder geil auf Vin Diesel.

E.v.G.



Beiträge: 2.301

05.05.2015 22:15
#3 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Vin Diesel und Michael Caine in EINEM Film? Das ist ja fast so schlimm wie Dench mit Diesel. HHIIILLLLLLFFFFEEEEEEEEEEEEE!

iron


Beiträge: 4.538

06.05.2015 20:58
#4 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Immerhin ergeben sich dadurch da wie dort keine Kontinuitäts- und Besetzungsprobleme ;).

Connor J. Macleod



Beiträge: 379

06.08.2015 19:08
#5 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Der neue Dt. Trailer



Passt alles. Nur hätte ich für Leslie gerne ihre GoT Stimme. Laura Maire

Chat Noir


Beiträge: 8.038

06.08.2015 19:26
#6 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Elijah Wood ohne seinen Timmo Niesner - Passt alles!

Rose Leslie: Friederike Walke o. Marie-Isabel Walke
Elijah Wood: Nico Mamone

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

07.08.2015 09:30
#7 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Is mir gar nicht aufgefallen.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

17.09.2015 19:14
#8 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten

Finaler deutscher Trailer:


Gefällt mir richtig gut. Und Elijah Wood hat (zum Glück) wieder seinen Timmo Niesner.
Jetzt hoffe ich nur noch, dass das mal endlich wieder'n richtig guter Fantasy-Actioner wird.

Clemonde



Beiträge: 283

24.10.2015 00:51
#9 RE: The Last Witch Hunter (2015) Zitat · antworten


Dialogbuch und -regie Oliver Rohrbeck
Übersetzung Andrea Wilhelm
Schnitt Claudia Carstens und Ulrike Beyer
Aufnahmeleitung Jane Schmidt-Hansch
Tonmeister Aufnahme Mark Butler und Arne Punt
Tonmeister Mischung Uwe Kemter


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Vin Diesel Kaulder Martin Keßler
Rose Leslie Chloe Jacqueline Belle
Elijah Wood Dolan der 37. Timmo Niesner
Michael Caine Dolan der 36. Jürgen Thormann
Julia Engelbrecht Hexenkönigin Julia Engelbrecht
Ólafur Darri Ólafsson Belial Milton Wlesh
Joseph Gilgun Ellic Asad Schwarz
Isaach De Bankolé Max Schlesinger Ronald Nitschke
Dawn Olivieri Danique Dana Friedrich
Michael Halsey Grosette Reinhard Scheunemann
Rena Owen Glaeser Sabine Arnold
Sloane Coombs Elizabeth Ida Jany
Bex Taylor-Klaus Bronwyn Leonie Dubuc
Inbar Lavi Sonia Lina Rabea Mohr
Lotte Verbeek Helena Maria Jany

weitere Sprecher:
Peter Becker, Stefan Bräuler, Sven Brieger, Uwe Jellinek, Benajmin Kiesewetter,
Markus Nichelmann, Heike Massih-Beeck, Anna Gamburg, Sarah Mendez

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz