Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 236 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 7.731

21.10.2014 19:30
Vier im roten Kreis (1970) Zitat · antworten

Hallo,

anbei mal eine etwas erweiterte Liste (siehe auch http://www.synchrondatenbank.de/movie.php?id=11982 und https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=7110) zu diesem tollen Gangsterfilm. Danke für jegliche Mithilfe!

Vier im roten Kreis


Alain Delon (Corey) [Christian Brückner]
André Bourvil (Kommissar François Matteï) [Helmo Kindermann]
Gian-Maria Volonté (Vogel) [Heinz Petruo]
Paul Crauchet (Hehler) [Gerd Martienzen]
Paul Amiot (Polizeipräsident) [Konrad Wagner]
André Ekyan (Rico) [Wolfgang Lukschy]
Jean-Pierre Posier (Mattheïs Assistent) [Wolfgang Draeger]
René Berthier (Oberkommissar Morais) [Eric Vaessen]
Jean-Marc Boris (Santi jr.) [Ulrich Gressieker]
Jean Champion (Schrankenwärter) [Joachim Pukaß]
Robert Favart (Verkäufer bei Mauboissin) [Gerd Holtenau]
Jean Franval (Hotelinhaber)
Jacques Galland (Schaffner) [Hans Nitschke]
Jean-Pierre Janic (Paul, Ricos Handlanger) [Arne Elsholtz]
Jean Pignol (Angestellter der Gerichtskanzlei, Dupluie) [Ingo Osterloh]
François Périer (Santi) [Peer Schmidt]
Yves Montand (Jansen) [Arnold Marquis]
N.N. (Polizist bei Fahndung mit Hunden) [Ingo Osterloh]
N.N. (Ermittler im Wald) [Joachim Kerzel]
N.N. (Polizist im Drogendezernat 67) [Norbert Langer]


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Paul Amiot.mp3
René Berthier.mp3
Slartibartfast



Beiträge: 5.505

21.10.2014 19:48
#2 RE: Vier im roten Kreis (1970) Zitat · antworten

Regie: Arne Elsholtz?


Gruß
Martin
___________________________________
"Ich habe einen instinktiven Verdacht metaphysischen Charakters." (Christian Marschall in "Das Grauen kommt Nachts")
Visit http://www.synchronkartei.de

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.095

21.10.2014 20:30
#3 RE: Vier im roten Kreis (1970) Zitat · antworten

eventuell Ingo Osterloh (Jean Pignol).mp3 -> denke ich auch
eventuell Wolfgang Lukschy (André Ekyan).mp3 -> auf alle Fälle
Paul Amiot.mp3 -> Konrad Wagner
René Berthier.mp3 -> Eric Vaessen

Frank Brenner



Beiträge: 7.731

23.10.2014 08:04
#4 RE: Vier im roten Kreis (1970) Zitat · antworten

Wunderbar, besten Dank Silenzio!


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor