Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 342 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

26.11.2014 16:07
Isabel - Rückkehr in die Vergangenheit (CND 1967; DF: 1989) Zitat · antworten

Isabel - Rückkehr in die Vergangenheit (Isabel)
Regie: Paul Almond
Erstaufführung: 25.04.1990 PRO 7/16.11.1990 DFF 1
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Berlin
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Als ihre Mutter im Sterben liegt, kehrt eine junge Frau in ihr Heimatdorf zurück und wird immer mehr von den Schatten der familiären Vergangenheit eingeholt. Erst die Freundschaft zu einem Fischer deutet neue Orientierungen an.


Isabel (Geneviève Bujold) Arianne Borbach
Jason (Marc Strange) Jürgen Mai
Onkel Matthew (Gerard Parkes) Peter Panhans
Schwester Estelle (Therese Cadorette) ?
Eb (Elton Hayes) Hans-Joachim Hanisch
Viola (Edie Kerr) ?
Herb (Al Waxman) ?
Herb's Freund (Ratch Wallace) Peter Reinhardt
Alter Postmitarbeiter (Eric Clavering) Karl-Heinz Oppel
Ladenbesitzer (J. Donald Dow) Erhard Köster
Priester (?) Joachim Konrad

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz