- Ganz hübsch gemachter TV-Trickfilm von Cosgove Hall Films, den Machern von Danger Mouse und Graf Duckula.
- Münchner Synchro von 1993

Grofreuri             - Hans Wyprächtiger
Sophie                - Anne Jansen
Königin von England   - Uschi Wolff
Mary                  - Gisela Matt
Heeresleiter          - Herbert Weicker
Luftwaffenleiter      - Gerd Wiedenhofen
Sergeant              - Holger Schwiers
Blutgurgler           - ?????
Fleischklopsenfresser - Walter von Hauff
Mr. Tibbs             - Hans Bayer
Mrs. Clonkers         - Inge Schulz

Die Königin & Mary

> Die Königin = Uschi Wolff


Sergeant & Heeresleiter:
> Sergeant = Holger Schwiers


GG

Luftwaffenleiter - Gerd Wiedenhofen

Mary -> Gisela Matt
Mrs. Clonkers -> Inge Schulz

Mr. Tibbs: Hans Bayer in seiner frühe München Phase, korrekt ?

Blutgurgler: Könnte dass auch ein extrem changierender Hans Bayer sein ?

Bei Mr. Tibbs höre ich auch Hans Bayer, beim Blutgurgler bin ich mir nicht ganz sicher.

Fleischklopsenfresser -> Walter von Hauff