Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 646 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 2.134

02.12.2014 11:36
The 7th Guest (1993; DV: 1994) Zitat · antworten


Darsteller          Rolle            Synchronsprecher
Robert Hirschboeck Stauf Horst Sachtleben
Douglas Knapp Tad Cyrill Geffken
Michael Pocaro Brian Dutton Ivar Combrinck
Larry Roher Edward Knox Joachim Höppner
Jolene Patrick Elinor Knox Anita Höfer
Debra Ritz Mason Martine Burden Isabel Varell
Julia Tucker Julia Heine Marion Hartmann
Ted Lawson Hamilton Temple Peter Fricke
Michael Mish Ego Arnim André (Stimme)
Robert Earl Webb Erzähler Sky du Mont (Stimme)

Dialogbuch: Johannes Deny
Dialogregie: Peter Stein



Die deutsche Version ist sehr selten, weil sie nur auf CD-i veröffentlicht wurde.


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

AnimeGamer35


Beiträge: 1.017

02.12.2014 13:50
#2 RE: The 7th Guest (1993; DV: 1994) Zitat · antworten

Julia Heine ist Marion Hartmann. Hamilton klingt leicht nach Philipp Moog, aber er ist es nicht.


Filmfan93


Beiträge: 147

02.12.2014 22:57
#3 RE: The 7th Guest (1993; DV: 1994) Zitat · antworten

Der Erzähler dürfte Sky du Mont sein.

Kirk20



Beiträge: 2.134

27.03.2019 11:13
#4 RE: The 7th Guest (1993; DV: 1994) Zitat · antworten

Sprecherliste komplett.


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

Metro


Beiträge: 1.462

06.04.2019 12:49
#5 RE: The 7th Guest (1993; DV: 1994) Zitat · antworten

Zitat von Kirk20 im Beitrag #1


Die deutsche Version ist sehr selten, weil sie nur auf CD-i veröffentlicht wurde.



Die Version auf GOG soll deutsche Sprachausgabe haben:

https://www.gog.com/game/the_7th_guest_2...versary_edition

Ich vermute mal nicht, dass man dafür eine Neusynchro angefertigt hat... ;)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz