Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster & James Lamont US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 30. Mai 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Anais Watterson Kyla Rae Kowalewski Sarah Kunze Tobias Wilson Rupert Degas Christian Gaul Tina Rex Dan Russell Gerald Paradies Banana Joe Rupert Degas Michael Pan Leslie Kerry Shale Michael Bauer Juke Beatbox Hobbit (Musik) Beatbox Hobbit (Musik) Daisy der Esel Puppe ? Anja Rybiczka
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 30. Mai 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Anais Watterson Kyla Rae Kowalewski Sarah Kunze Nicole Watterson Teresa Gallagher Sabine Arnhold Richard Watterson Dan Russell Michael Iwannek Larry Nadelmeyer Kerry Shale Rainer Doering Der Fingerabdruck Dieb* Kerry Shale Klaus Lochthove Donut Sheriff Kerry Shale Gerald Paradies ?
* Heisst im englischen Original Sal Left Thumb.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Donut Sheriff.MP3 Fingerabdruckdieb.MP3
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Sam Ward US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 6. Juni 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Penny Fitzgerald Teresa Gallagher Anna Grisebach Banana Joe Rupert Degas Michael Pan Tobias Wilson Rupert Degas Christian Gaul Masami Jessica McDonald Julia Meynen Molly Collins Jessica McDonald ? Carrie Krueger Jessica McDonald ? Teri Teresa Gallagher ? Carmen Jessica McDonald ? Leslie Kerry Shale Michael Bauer Rockwell "Rocky" Robinson Lewis MacLeod Rainer Fritzsche
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Carmen.MP3 Carrie Krueger.MP3 Molly.MP3 Teri.MP3
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, & Mic Graves US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 13. Juni 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Anais Watterson Kyla Rae Kowalewski Sarah Kunze Nicole Watterson Teresa Gallagher Sabine Arnhold Richard Watterson Dan Russell Michael Iwannek Rektor Nigel Brown Lewis MacLeod Helmut Gauß Mr. Steve Small Rupert Degas ? 3D Würfel Angestellter ? Joachim Kaps Charlie ? ? Frau an der Rezeption Teresa Gallagher Anja Rybiczka
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Mr. Small.MP3 Nigel Brown.MP3 Rezeption.MP3
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, and Mic Graves US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 20. Juni 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Nicole Watterson Teresa Gallagher Sabine Arnhold Richard Watterson Dan Russell Michael Iwannek Larry Nadelmeyer Kerry Shale Rainer Doering Marvin "Bert" Finklehimer Dan Russell Peter Groeger Quadrat mit Karomuster ? Michael Pan Karen ? Anja Rybiczka Herz ? Thomas Schmuckert Stimme aus dem Lautsprecher ? Klaus Lochthove Stimme aus dem Radio ? Jan Spitzer
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Herz.MP3 Stimme aus dem Lautsprecher.MP3
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, and Mic Graves US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 27. Juni 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Nicole Watterson Teresa Gallagher Sabine Arnhold Richard Watterson Dan Russell Michael Iwannek Carrie Krueger Jessica McDonald ? Donut Sheriff Kerry Shale Gerald Paradies
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Carrie Krueger.MP3
Regie: Mic Graves Drehbuch: Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, and Mic Graves US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 11. Juli 2011 Deutsche Erstausstrahlung: Cartoon Network, ?
Charakter US Stimme deutsche Stimme
Gumball Watterson Logan Grove Leonhard Rosemann Darwin Watterson Kwesi Boakye Hans-Christian Straka Penny Fitzgerald Teresa Gallagher Anna Grisebach Miss Lucy Simian Sandra Dickinson Michael Pan Rektor Nigel Brown Lewis MacLeod Helmut Gauß Banana Joe Rupert Degas Michael Pan Tobias Wilson Rupert Degas Christian Gaul Alan Rupert Degas ? Tina Rex Dan Russell Gerald Paradies Carmen Jessica McDonald ? Sussie Aurelie Charbonnier ? Leslie Kerry Shale Michael Bauer Bobert Kerry Shale Joachim Kaps Rockwell "Rocky" Robinson Lewis MacLeod Rainer Fritzsche
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Carmen.MP3 Sussie.MP3
In der sechsten Staffel von Gumball kommen in der zweiten Episode "The Lady" die Golden Girls vor. Die Figuren heißen zwar anders, sehen aber genau so aus wie die originalen (Beatrice Arthur, Betty White, Rue McClanahan und Estelle Getty) und sprechen auch genau so. Wen würdet ihr da in der deutschen Fassung an Stelle von Ursula Vogel, Beate Hasenau, Ursula Sieg, Verena Wiet und Barbara Ratthey sprechen lassen? Vielleicht können sie auch da ähnliche Stimmen finden. Für die Betty White-Figur würde ich eventuell Eva-Maria Lahl oder Denise Gorzelanny nehmen und für Estelle Getty vielleicht Luise Lunow.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Donut Sheriff.MP3