Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 158 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.095

28.12.2014 22:49
Im Schatten der Götter (USA 1988) Zitat · antworten

Im Schatten der Götter (Windmills of the Gods)
Regie: Lee Philips
Erstaufführung: April 1989 Video/05.01.+06.01.1990 ARD
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron (?)
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Mary Ashley, Politikwissenschaftlerin und Ost-Europaexpertin aus Kansas, wird vorgeschlagen als Botschafterin nach Rumänien zu gehen. Nachdem sie das Angebot zuerst ausgeschlagen hat, stirbt ihr Mann bei einem Autounfall. Daraufhin nimmt sie den Posten an und zieht mit den beiden Kindern Tim und Beth nach Bukarest. Sie bekommt Mike Slade als Stellvertreter zugewiesen, weil sie als Anfängerin auf dem politischen Parkett gilt. Im Laufe der Zeit fühlt sich Mary immer unwohler und Dr. Louis Desforges von der französischen Botschaft vermutet eine Vergiftung. Mary forscht nach und entdeckt unglaubliches...


Mary Ashley (Jaclyn Smith) Hallgard Bruckhaus
Mike Slade (Robert Wagner) Joachim Kerzel
Präsident Ionescu (Franco Nero) Thomas Danneberg
Dr. Louis Desforges (Christopher Cazenove) Norbert Gescher
Edward Ashley (David Ackroyd) Rüdiger Joswig
Kontaktmann (Nicholas Ball) Wolfgang Kühne
Dorothy (Ruby Dee) Christel Merian
Stanton Rogers (Jeff DeMunn) Klaus Jepsen
Florence Schiffer (Stephanie Faracy) ?
Chairman (Ian McKellen) Reinhard Kuhnert
Beth Ashley (Ari Meyers) ?
Präsident Ellison (Michael Moriarty) Engelbert von Nordhausen
Hanna Murphy (Lisa Pelikan) ?
Eddie (John Pleshette) Ingolf Gorges + Eberhard Prüter
Sir George (John Standing) Hermann Ebeling + Manfred Rahn
Neusa (Susan Tyrrell) Barbara Ratthey
Rumän. Sicherheitschef (John van Dreelen) Claus Wilcke
Colonel Bill McKinney (J.T. Walsh) Helmut Gauß + Hans-Jürgen Wolf
Ben Cohn (Richard K. Olsen) Hans Nitschke
Chris Ashley (R.J. Williams) ?

Mrs. Hart Brisbane (Betsy Palmer) Hannelore Minkus
John Burns (Bob Seagren) Joachim von Ulmann
Dr. Doug Schiffer (J. Michael Hunter) Tom Deininger
Pete Connors (Lou Criscuola) Klaus Münster
Florian (Nick Hunter) Oliver Rohrbeck
Nicu Ionesco (Joshua Bo Lozoff) ?
David Victor (Thomas J. McGovern) Klaus Münster
James Hatfield (Nello Tare) Georg Tryphon
James Stuckley (Rick Warner) Gerd Holtenau
Deputy Jake (Pat Hall) Ronald Nitschke
Ian Villers (J. Don Ferguson) Jochen Schröder
General Handley (Ray Johnson) Otto Czarski
Senator # 1 (Mert Hatfield) Günter Hanke
Senator # 2 (T.M. Nelson George) Helmut Ahner
Senator # 3 (Louis Cassara) Christian Rode
Inspector Pakula (Anthony Barry Richmond) Joachim Nottke
Weitere Sprecher: Heinz Palm, Manfred Petersen, Frank Schröder, Heinz Fabian, Peter Neusser, Matthias Klages, Karl-Heinz Grewe, Axel Lutter, Michael Christian

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor