Regie: Eugenio Martin Deutsche Bearbeitung: Aventin Film Studio, München (1971); im Auftrag der Adria Film Dialogbuch und -Regie: Horst Sommer
Roy King - LEE VAN CLEEF - Holger Hagen Alicia - GINA LOLLOBRIGIDA - Marion Degler Francisco Montero - JAMES MASON - Paul Klinger Angel Santos - SIMON ANDREU - Ivar Combrinck Ed Pace - GIANNI GARKO - Berno von Cramm Tom Odie - JESS HAHN - Erik Jelde Dolores - DIANA LORYS - Viktoria Brams General Duarte - EDUARDO FAJARDO - Paul Bürks Canales - ALDO SAMBRELL - Manfred Schott Col. Enrique Fierro - SERGIO FANTONI - Hans Michael Rehberg Leutnant Orozco - LUIS RIVERA - Michael Tietz der falsche Montero - DANIEL MARTIN - Fred Klaus Conchita - LONE FLEMING - ??? Bankangestellter - RUPERT CRABB - Paul Friedrichs Mann beim Sheriff - DAN VAN HUSEN - ??? mexikanische Soldaten - JOSÉ MANUEL MARTIN - ??? - RICARDO PALACIOS - ???
Eine recht seltsame Synchro, die den Film viel zu ernst nimmt. Hier hätte man ordentlich kalauern müssen, um die ziemlich lahme Westernkomödie etwas aufzupeppen. Auch klingt die Synchro recht steril, fast wie eine spätere TV-Synchro - keine Ahnung warum das so ist. Hagen auf Van Cleef und Degler auf Lollo harmonieren auch nicht besonders. Einzig Paul Klinger reisst einiges raus und macht echt Spaß.
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
fleming-l.mp3
martin-d.mp3
martin-jm.mp3
palacios-r.mp3
rivera-l.mp3
van husen-d.mp3
Hat nicht jemand an anderer Stelle anstelle von Tietz Axel Scholtz ins Spiel gebracht, der besser nach München und in die Zeit passt und nachweislich mindestens in "Quattro di Apocalisse" von Sommer besetzt wurde?