Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 170 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.705

27.01.2015 00:00
Ein seltsamer Typ (I 1963; DF: 1989) Zitat · antworten

Ein seltsamer Typ (Uno strano tipo)
Regie: Lucio Fulci
Erstaufführung: 09.08.1989 DFF 2
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Berlin
Dialogbuch: Wolfgang Woizick
Dialogregie: Hans-Robert Wille


Peppino / Himself (Adriano Celentano) Peter Reinhardt
Carmelina (Claudia Mori) Gabriele Schäfer
Emanuela Mazzolani (Donatella Turri) Margrit Manz
Mr. Mazzolani (Luigi Pavese) Horst Lampe
Priester (Carlo Campanini) Dietmar Richter-Reinick
Hoteldirektor (Giacomo Furia) Lothar Schellhorn
Gastone (Gianni Agus) Peter Groeger
Marina (Rosalba Neri) Hanna Bechstedt
Journalist (Franco Giacobini) Klaus Bergatt
Tankwart (Mario Brega) Roland Knappe
Cannarulo (Nino Taranto) Hans-Joachim Hanisch
Giovanni (Erminio Macario) Wolfgang Thal

Belangloses Frühwerk von Celentano, die relativ sterile Synchro tut ihr übriges...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor