Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 979 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Isch


Beiträge: 3.402

10.02.2015 21:00
Königin der Wüste (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

Königin der Wüste (Queen of the Desert, USA/MAR 2015)
US-Starttermin: 2015
Produktion: Benaroya Pictures, Raslan Company of America, H Films
Buch: Werner Herzog
Musik: Klaus Badelt
Regie: Werner Herzog
Im Verleih von Atlas Distribution Company, 120 dB Films und Sierra Affinity

Dt. Starttermin: 03.09.2015
Dt. Fassung: ?
Dt. Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?
Im Verleih von Prokino Filmverleih und 20th Century Fox

Nicole Kidman 	        Getrude Bell              Petra Barthel
James Franco Henry Cadogan Marcel Collé
Robert Pattinson Col. T.E. Lawrence Johannes Raspe
Damian Lewis Charles Doughty-Wylie Torben Liebrecht
Jenny Agutter Florence Bell Dagmar Dempe
Beth Goddard Aunt Lascelles ?
Holly Earl Cousin Florence ?
David Calder Hugh Bell Gerhard Paul, Hans Teuscher
Christopher Fulford Winston Churchill ?
Mark Lewis Jones Frank Lascelles ?


Muss am Freitag ein Referat über Gertrude Bell halten. Da stieß ich witzigerweise auf eine nun auf den Berliner Filmfestspielen laufende Filmbiografie.
Die ersten Kritiker zerreißen sich schon das Maul, weil Werner Herzog es gewagt hat, einen "normalen" Hollywood-Film zu drehen...


mooniz



Beiträge: 7.091

12.02.2015 17:06
#2 RE: Queen of the desert (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

James Franco - Kim Hasper
Damian Lewis - Torsten Michaelis


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Isch


Beiträge: 3.402

23.07.2015 17:48
#3 RE: Queen of the desert (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

Gegen "Second-Screen"-Nutzung! Jeder Regisseur verdient unsere volle Aufmerksamkeit!

dlh


Beiträge: 13.912

23.07.2015 19:40
#4 RE: Queen of the desert (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

Autsch. Nicole Kidman hat ja gar keine Mimik mehr.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.814

26.07.2015 12:05
#5 RE: Queen of the desert (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

Nicole Kidman 	        Getrude Bell              Petra Barthel
James Franco Henry Cadogan Marcel Collé
Robert Pattinson Col. T.E. Lawrence Johannes Raspe
Damian Lewis Charles Doughty-Wylie Torben Liebrecht

Gut spekuliert. War jetzt aber auch nicht so schwierig. Zuhören sind noch Dagmar Dempe und Peter Flechtner.


Frank Brenner



Beiträge: 10.958

16.08.2015 19:15
#6 RE: Queen of the desert (USA/MAR, 2015) Zitat · antworten

Hallo,

anbei die offizielle Liste des Verleihs:

Königin der Wüste


Gertrude Bell Nicole Kidman PETRA BARTHEL
Henry Cadogan James Franco MARCEL COLLÉ
Richard Doughty-Wylie Damian Lewis TORBEN LIEBRECHT
T.E. Lawrence Robert Pattinson JOHANNES RASPE
Fattuh Jay Abdo PEYMAN KHADEM-SABA
Florence Bell Jenny Agutter DAGMAR DEMPE
Sir Hugh Bell David Calder THOMAS RAUSCHER
Winston Churchill Christopher Fulford WOLFGANG MÜLLER
Sir Mark Sykes Nick Waring PETER FLECHTNER
Florence Lascelles Holly Earl REGINA BECKHAUS
Sir Frank Lascelles Mark Lewis Jones ALEXANDER DUDA
Mary Lascelles Beth Goddard BETTINA KENTER
Judith Doughty-Wylie Sophie Linfield KRISTINA RÖSSLER
Beduine Younes Benzakour SAYED GADALLA
Türkischer Lieutenant Abdellatif Chaouqi TAYFUN BADEMSOY
Drusenscheich Mohamed Bousalem MARTIN UMBACH
Scheich Harb Abderrahmane Baala SHUYB SEDIG
Fatima Nadia Niazi AMANY PAPENFUSS
Turkiyyeh Fatima Ezzahra El Jaouhari LAURA MAIRE
Abdullah Ayoub Layoussifi TIM SEYFI
Faisal Younes El Bouab KARIM CHAMLALI

Produktion MO SYNCHRON GmbH
Übersetzung & Buch CARINA KRAUSE
Regie SOLVEIG DUDA
Aufnahmeleitung MARGRET WENDEL
Schnitt MICKI JOANNI
Tonmeister Atelier JOSEF ANGLOHER
Mischtonmeister ANDREAS FEDERL


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz