Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 171 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.876

16.03.2015 21:16
Das war Buffalo Bill (1964) Zitat · antworten

Das war Buffalo Bill
(Buffalo Bill, l'eroe del far west)


Deutsche Erstaufführung: 22.1. 1965

Trotz Mitwirkung später bewärter Spaghetti-Pistoleros wie Piero Lulli, Mario Brega und Mirko Ellis steht der Euro-Western am nächsten den Winnetou-Filmen, die ja in Italien durchaus auch einigen Erfolg hatten. Ein Meisterwerk kann man bei Regisseur Costa nicht erwarten, aber er ist recht kompetent gemacht und anspruchslos unterhaltsam.
Der Gloria-Verleih lässt nicht auf ein bestimmtes Synchronstudio hindeuten, aber die Ultra halte ich für wahrscheinlich, da der Münchner Harald Wolff in Berlin ein eher seltener Gast war.

Buffalo Bill        Gordon Scott             Michael Chevalier
Snack Ugo Sasso Klaus Werner Krause
Mary Peterson Ingeborg Schöner Margot Leonard
Red Piero Lulli Arnold Marquis
Big Sam Mario Brega Martin Hirthe
Monroe Jan Hendriks Jan Hendriks
Gelbe Hand Mirko Ellis Hans Wiegner
Mondstrahl Catherine Ribero Claudia Brodzinska
Weiser Fuchs Feodor Chaljapin Konrad Wagner
Cornel Peterson Rolando Lupi Harald Wolff
George Hunter Hans von Borsody Hans von Borsody
George Franco Fantasia Friedrich Schoenfelder
Chiricahua ? Gerd Duwner
Gruß
Stefan

Jeannot



Beiträge: 2.110

17.03.2015 08:21
#2 RE: Das war Buffalo Bill (1964) Zitat · antworten

Andrea Scotti - Joachim Pukaß
Andrea Fantasia - Erich Poremski


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor