Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 561 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 14.038

27.03.2015 08:04
Die Chaotenclique (1983) Zitat · antworten

Die Chaotenclique (D.C. Cab)
USA 1983

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Max Gail - Harold - Klaus Kindler
Adam Baldwin - Albert Hockenberry - Ekkehardt Belle
Mr. T - Samson - Hartmut Neugebauer
Charlie Barnett - Tyrone - Horst Sachtleben
Gary Busey - Dell - Christian Quadflieg
Gloria Gifford - Miss Floyd - Eva Röder
Marsha Warfield - Ophelia - Marion Hartmann
Bill Maher - Baba - Klaus Münster
Otis Day - Bongo - Peter Thom (?)*
Paul Rodriguez - Xavier - Willy Schäfer (?)*
Whitman Mayo - Mr. Rhythm - Donald Arthur
Peter Paul - Buddy - Gernot Duda
David Paul - Buzzy - Peter Musäus
Irene Cara - Sie selbst - Simone Brahmann
Diana Bellamy - Maudie - ?
John Diehl - Entführer - ? (SAMPLE)
Bonnie Keith - Entführerin - ?
J.W. Smith - schwarzer Entführer - Walter von Hauff
Anne De Salvo - Myrna - Dagmar Heller
Bob Zmuda - Cubby - Norbert Gastell
Jim Moody - Arnie - ?
José Pérez - Mr. Bravo - Tonio von der Meden
Jill Schoelen - Claudette - ?
Timothy Rice - Betrunkener - Michael Gahr (?)
Timothy Carey - Engel des Todes - Manfred Erdmann

*Laut Werberatschlag genau umgekehrt.

Deutsche Bearbeitung: Elite Film – Rudolf Kruschinski, München
Dialogregie: John Pauls-Harding
Dialogbuch: Franz-Josef Fiedler


Recht unterhaltsame 80er-Klamotte mit gut aufgelegten Darstellern (der wirre Gary Busey spielt sich hier quasi selbst); nicht sher anspruchsvoll, aber besser als ihr Ruf. Und definitiv nicht Joel Schumachers schlechtester Film .

Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.967

03.01.2023 12:18
#2 RE: Die Chaotenclique (1983) Zitat · antworten

Laut Werberatschlag:

Miss Floyd: Eva Röder
Bongo: Willy Schäfer
Baba: Klaus Münster
Xavier: Peter Thom
Buzzy: Hans-Peter (!) Musäus
Buddy: Gernot Duda
Ophelia: Marion Hartmann
Dell: Christian Quadflieg

Deutsche Bearbeitung: Elite Film – Rudolf Kruschinski
Dialogbuch: Franz-Josef Fiedler
Dialogregie: John Pauls-Harding

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz