Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 355 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Zorono Lie


Beiträge: 8

08.04.2015 15:21
Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Ich mache diesen Thread, weil auf Wikipedia eine Synchronliste erschienen ist und ich glaube, dass diese nicht korrekt ist. Ich werde die Sprecher, bei denen ich mir unsicher bin, blau färben.

Oddworld: Abe’s Exoddus
OT: Oddworld: Abe’s Exoddus
USA 1998


Abe (Lorne Lanning) Robert Missler
Sligs (Lorne Lanning) Robert Poerschke
Brewmaster (Lorne Lanning) Kai Henrik Möller
Direktor Phleg (Lorne Lanning) Uli Plessmann
General Dripik (Lorne Lanning) Wulf Mey
Vizepräsident Aslik (Lorne Lanning) Stefan Brönneke
Alf (???) Ingo Abel



Synchronfirma: Mackensen & Gensch Tonstudio
Dialogregie: Antje Roosch & Jörg Mackensen.

So steht's jedenfalls auf Wikipedia


fehlende Rollen wären noch:
Die Modukon-Geister
Glukkons (Ingame)
Die 3 Glukkons in der "Braukessel"-Cutscene
Moderator-Slig
verschiedene Mudokons
Erzähler der Vorgeschichte


"Kuchen schmeckt besser mit Schlachsahne"
(Manuel Straube in Family Guy)

Alamar



Beiträge: 1.474

08.04.2015 16:16
#2 RE: Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Abe war nicht mehr Monty Arnold? Möh.

Zorono Lie


Beiträge: 8

08.04.2015 17:17
#3 RE: Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Nein, Monty Arnold sprach Abe (leider) nur im ersten Teil


"Kuchen schmeckt besser mit Schlachsahne"
(Manuel Straube in Family Guy)

Dennis Hainke



Beiträge: 1.307

10.04.2015 10:14
#4 RE: Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Eigentlich sprach Monty Arnold JEDE Figur im ersten Teil.
Stimmt aber, im Zweiten war er's nicht mehr.

Weiß jemand ob der dritte Oddworld Teil (Munch's Oddysee) eigentlich je synchronisiert wurde?


"Ich gebiete du stehst, du Niete."

Alamar



Beiträge: 1.474

10.04.2015 12:04
#5 RE: Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Zitat von Dennis Hainke im Beitrag #4
Weiß jemand ob der dritte Oddworld Teil (Munch's Oddysee) eigentlich je synchronisiert wurde?


YouTube sagt ja.

Zorono Lie


Beiträge: 8

14.04.2015 20:25
#6 RE: Oddworld: Abe's Exoddus (Synchronliste) Zitat · antworten

Die 3 Geister hören sich für mich auch wie Ingo Abel an

Zitat von Dennis Hainke im Beitrag #4
Eigentlich sprach Monty Arnold JEDE Figur im ersten Teil.
Stimmt aber, im Zweiten war er's nicht mehr.

Weiß jemand ob der dritte Oddworld Teil (Munch's Oddysee) eigentlich je synchronisiert wurde?

Ja, definitiv


"Kuchen schmeckt besser mit Schlachsahne"
(Manuel Straube in Family Guy)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor