David Duchovny Sam Hodiak Benjamin Völz Claire Holt Charmain Tully Nicole Hannak Maria Koschny Emma Dumont Emma Karn Sarah Alles Kaya Marie Möller Grey Damon Brian Shafe Nico Sablik Julien Haggége Chance Kelly Detective Ed Cutler Marco Kröger Claus Brockmeyer Carl Conti Morty Michael Iwannek Gethin Anthony Charles Manson Fabian Oscar Wien Patrick Schröder Michaela McManus Grace Karn Victoria Sturm Sonja Spuhl Tara Lynne Barr Katie Luisa Wietzorek David Meunier Roy Kovic Oliver Siebeck Whitney Rose Pynn Minnie Giuliana Jakobeit
auf die serie freue ich mich. am 28.05.15.
kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!
'save the cheerleader. save the world!' ("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house') ("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')
Sam Hodiak (David Duchovny): Benjamin Völz Brian Shafe (Grey Damon): Nico Sablik Charles Manson (Gethin Anthony): Fabian Oscar Wien Emma Karn (Emma Dumont): Sarah Alles Charmain Tully (Claire Holt): Nicole Hannak Grace Karn (Michaela McManus): Victoria Sturm Ken Karn (Brían F. O'Byrne): Peter Reinhardt Detective Ed Cutler (Chance Kelly): Marco Kröger Sadie (Ambyr Childers): Anita Hopt Mike Vickery (Jason Ralph): Konrad Bösherz Opal (Jodi Harris): Silke Matthias
Synchronstudio: Interopa Film GmbH Dialogbuch: Andreas Pollak Dialogregie: Andreas Pollak Produktionsleitung: Stefanie Wachs Aufnahmeleitung: Annemarie Lüdicke Redaktion: Katharina Ganz Studiotonmeister: Jan Krumrey Cutter: Cornelia Oehmige Mischtonmeister: Karl Waldschütz
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."